Home Creators Posts Import Register Favorites Logout

Content

It was one-sided from the very beginning.
それは最初から、一方的だった。

He never cared about what she wanted.
男は、彼女が何を望むかなど気にも留めない。

All that mattered was breaking down the confidence she once carried as a Trainer.
ただ、かつてトレーナーとして持っていた自信を削り取っていく。

Again and again, she was pushed further than she expected.
何度も、何度も。
彼女は想像していた以上に追い込まれていく。

The more she tried to hold herself together, the clearer her defeat became.
平静を保とうとするほど、その敗北は鮮明になっていった。

By the end, there was no trace of the girl who had boldly challenged him to a battle.
最後には、あの日勇ましく勝負を挑んだ彼女の面影さえ、ほとんど残っていなかった――。

Files

Comments

No comments found for this post.