César Cover Story Out Now + Giveaway Tomorrow / Nueva Cover Story de César + Sorteo Mañana (Patreon)

EN:I just want to take a moment to say thank you.

To everyone supporting my work here — and especially to those in the AGUA tier — your continued support means more than you know. This space grows because of you.

The new cover story featuring César is officially out and available exclusively for AGUA members.If you’d like access, you can join the AGUA tier — or purchase the individual post, which includes the full downloadable PDF of the story.

And tomorrow, we celebrate.

I’ll be launching a giveaway where I’ll be gifting two copies of my Desnudo magazine cover, along with a couple of extra surprises.

I’ll share all the details and rules tomorrow — so keep an eye out.

Grateful for this community 🤍

ES:

Un enorme gracias a todos mis supporters — y especialmente a los que están en el tier AGUA. Su apoyo, que sigue creciendo, hace posible todo esto. Me permite seguir creando, experimentando y llevando mi visión más lejos.

La cover story protagonizada por César ya está disponible y es exclusiva para miembros del tier AGUA.

Si aún no estás en AGUA, puedes suscribirte para desbloquearla — o también puedes comprar el post individual, que incluye el PDF descargable completo de la historia.

Y una cosa más…Mañana lanzaré un sorteo.

Estaré regalando dos copias de mi revista Desnudo con mi cover, además de un par de sorpresas. Muy pronto compartiré todas las reglas y detalles — así que atentos.

Gracias por estar aquí 🤍