I Was Kicked Out of This Accommodation / Me corrieron de este sitio (Patreon)

EN: Hey babes! The other I promised I would share this story, so here's how it happened. Jordan and I agreed to have a test shoot at his place. He had rented a small room in Madrid using the gay version of Air Bnb. He let the owner know ahead there was a friend coming by, and the guy said it was okay. However, Jordan did not mention a photoshoot would be happening. As I arrived to the accommodation, I noticed it was full of personal belongings indicating someone lived there. It turns out the owner works as a flight attendant and rents out one of his rooms to get some extra cash while he's not in town.

The photoshoot went smoothly at first. We started working at the room Jordan rented, then moved to the kitchen, and to wrap things up, I suggested we use the main hall. There's wasn't much to work with, so we agreed to do some pictures of him against the wall.

After shooting for 10 minutes nonstop, I asked Jordan to oil up. He goes to his room, checks out his phone before applying some oil, and realises he's got messages from the owner. Jordan reached out to me and said we are in trouble, and proceeds to show me couple of screenshots depicting us working. We didn't notice there was a camera right behind me.

The owner was beyond pissed, while Jordan kept calm. One thing you should know about me is I hate conflict. It poisons me, so I avoid it at all costs, so I immediately suggested we called it a wrap. He guy demanded we leave immediately anyway, but Jordan offered him extra cash to compensate for any damage we had caused.

Even when it was an uncomfortable moment for me, I now laugh at the situation. However, the other day I shared this info on instagram, and many messaged me suggesting we could had sued. Apparently, he privacy legislation worldwide suggests cameras can't be installed in rentals or room accommodations. What would you had done?

ES: ¡Hola gente! Al otro le prometí que compartiría esta historia, así que así es como sucedió. Jordan y yo acordamos realizar una sesión de prueba en su sitio de alquiler. Había cogido una pequeña habitación en Madrid utilizando la versión gay de Air Bnb. Le hizo saber al dueño que vendría un amigo de visita y el tipo dijo que estaba bien. Sin embargo, Jordan no mencionó que se realizaría una sesión de fotos. Cuando llegué al alojamiento, noté que estaba lleno de pertenencias personales que indicaban que alguien vivía allí. Resulta que el propietario trabaja como asistente de vuelo y alquila una de sus habitaciones para ganar algo de dinero extra mientras no está en la ciudad.

La sesión de fotos transcurrió sin problemas al principio. Comenzamos a trabajar en la habitación que Jordan alquiló, luego nos fuimos a la cocina y, para terminar, sugerí que usáramos el salón principal. No había mucho con qué trabajar, así que acordamos hacer algunas fotografías de él contra la pared.

Después de disparar durante 10 minutos sin parar, le pedí a Jordan que se pusiera aceite. Va a su habitación, revisa su teléfono antes de aplicar un poco de aceite y se da cuenta de que tiene mensajes del dueño. Jordan se acercó a mí y me dijo que estábamos en problemas, y procede a mostrarme un par de capturas de pantalla que nos muestran trabajando. No nos dimos cuenta de que había una cámara justo detrás de mí.

El dueño estaba más que enojado, mientras Jordan mantenía la calma. Una cosa que debes saber sobre mí es que odio los conflictos. Me envenena, así que lo evito a toda costa, así que inmediatamente sugerí que termináramos. El chico exigió que nos fuéramos inmediatamente de todos modos, pero Jordan le ofreció dinero extra para compensar cualquier daño que hubiéramos causado.

Aunque fue un momento incómodo para mí, ahora me río de la situación. Sin embargo, el otro día compartí esta información en Instagram y muchos me enviaron mensajes sugiriendo que podríamos haber demandado. Aparentemente, la legislación de privacidad a nivel mundial sugiere que cámaras no se puede instalar en habitaciones de alquiler o alojamiento. ¿Qué hubieran hecho?