Home Creators Posts Import Register Favorites Logout
haven't archived this post yet. have a subscription? use the importer!

Content

Dear friends,  

As we mentioned in the release notes for version 0.4b, we put some special effort into improving the English translation for the prologue and quests one through four. Did you notice a significant improvement? Please rate the quality of the new translation compared to the old one on a scale of 1 to 5, with 1 being “no noticeable improvement” and 5 being “very significant improvement.”

Again, we only changed the translations for the prologue and quests 1 through 4, so please only rate the translation in those questlines. Feel free to share any additional thoughts you have on the translation in the comments below.

Files

Previews only

Comments

Valaska

Tiny errors but those usually need a good proof reading to get through even for natural speakers.

Director

It's much better, it's very noticeable when you hit the old english text again!