Progress Update (Patreon)

真的非常不好意思

因為確診covid-19的原因在休養 工作進度大幅延誤 本月贊助獎勵比較少

會在下個月以完整的新刊分鏡稿作為補償 請各位見諒

I'm truly very sorry. Due to recovering from a COVID-19 infection, my work progress has been significantly delayed. This month's supporter rewards are fewer than usual. As compensation, I will provide the full storyboard draft of my new doujinshi next month. Thank you for your understanding. このたびは本当に申し訳ありません。 新型コロナウイルスに感染して療養していたため、作業が大幅に遅れてしまいました。 今月の支援者特典は少なめになりますが、その代わりとして来月は新刊の全ページ分のネームをお届けする予定です。 何卒ご理解いただけますと幸いです。