Home Creators Posts Import Register Favorites Logout

Content

Hello, Critters!

The other day I had two of my best friends I hadn't seen for literal years over and we spent the entire day together catching up. We've all been through a lot together, seen each other's kids grow up, graduate, and start making their own way in life. Don't let anyone tell you you can't make a 'real' Japanese friend. For some reason that myth is passed around a lot (I could talk a lot about my opinions on this, but...). Anyway, our get-together was emotional and joyous and very gift giving.

It's always "gift giving" as you'll find nearly all get-togethers in Japan to be (I could talk a lot about this, too 😅). We've made the whole process fun though. Basically, there are no surprises. We KNOW we're all going to bring gifts for each other and they should be relatively nice, thoughtful, and a little unique.

Here's one I got that I knew about but had never eaten before.

It's called Anpōne and comes from Kyoto (Gion area) originally. It's an East meets West, wonderfully elegant little DIY dessert.

"An" you'll find in words like anko (red bean paste). But it actually means some kind of filling or stuffing. The meat you put in gyoza potstickers is also called an. Same for nikuman, those steamed meat buns. So doesn't have to be sweet.

"Pone" comes from mascarpone. The cheese!

This what you get when you open the box.

The two cup-shaped wafers are called monaka. They're really crisp and light and usually filled with some kind of an, red bean paste is common.

But with anpone you put it all together yourself. This makes for extra crispy outer shell as it doesn't take on any of the moisture from the an. 

You get a bunch of empty monaka shells and two jars, one filled with some flavor (more of them below) and the other with mascarpone. You'll also find a much needed wooden stick and instructions.

Then you just make your own little treat.

I got Richard to hold one for me. He did't want to eat it, so I did. I. Ate. All. Of. Them. 

Over a bit of time, of course. *ahem*

Delightful.

I believe this was persimmon-flavored. Everything is very lightly sweetened, too. 

I found some more examples of different flavors. It looks like seasonal flavors are a big deal.

It also looks like I filled mine wrong. Not top bottom? Side and side?

Strawberry.

Peach.

Blueberry.

Bean!

I also found pistachio, chestnut, pumpkin, and of course green tea.

So if you're in Kyoto in the Gion area and want to try something different and yummy. Here's their official website.

https://a-n-kyoto.shop-pro.jp/

Okay, just looked and you can find them in other places, too. Like Tokyo. 

https://a-n.kyoto.jp/ 

In other news, trying to fit in as much as possible in the Sapporo/Shibetsu visit. What did I ever do before Google Maps? I'm sure trips were more harrowing and adventurous. But perhaps less time wasted on trying to find something, because now I know what the storefront looks like. Remember paper maps? 

Awkward conversation with neighbor M-san, but I was polite and told her the pears were wonderful. She bowed, said that's nice. Even better than that, though, the crow is getting used to me and will fly somewhat close by when she sees me or if I can't see her but click my tongue, she'll swoop to H-san's roof or a telephone wire. 

H-san came over with a bag and asked me to get her mail while she's gone. She's going to the funeral of her little brother way down south. We talked for awhile and she sounded excited about the local foods and seeing lots of friends and family. Her own children who are in their sixties will go with her. So she's excited about that, too. When she left I said, Have a great time! Immediately sticking my foot in my mouth (guh...funeral...). I apologized and she laughed and said, it was cool. I so admire her vibe.  

XO,

t

Files

Comments

Andy McLellan

Those do look really good and fun to put together! The mascarpone and strawberry is almost like an English cream tea (scone + jam + cream). The 'Have a great time!' thing is totally something I would do too. I am glad she took it well!

Uncanny Japan -- Thersa Matsuura

Japan does. have a very strong "English" vibe for some things. I wouldn't doubt at all that's where the idea came from. Instead of scone, monaka! You, too!? I'm so glad she's laid back.☆〜(ゝ。∂)

Boss Wilks

Ooh, those sound so good! I sometimes get monaka wafers in my Sakuraco snack box, but as you say, the filled ones mean the wafer can get sort of soggy, and the plain ones are a bit dry and unexciting. Filling your own sounds great (especially with mascarpone, yum). I'm glad you've managed to reconcile your relationship, if a bit awkwardly, with both your crow friend and M-san. Corvids are such fascinating and intelligent creatures. I'm sure your crow will notice while you're away, I hope that it comes back when you return!

Uncanny Japan -- Thersa Matsuura

I never thought about that! The past couple days she's been showing up a lot. I'm experimenting to see what her favorite treats are. Carrots a hard no, btw. Six days gone. I'm hope she comes back 😩

Uncanny Japan -- Thersa Matsuura

On my phone I saw another comment, but couldn't reply back (for some reason can't from phone. There was a link that I looked at. First, you have a NICE array of Japanese goodies you can get! But, alas, I didn't see any monaka. Except for the ones I got, I'm personally not a huge fan. They have that kind of sort of stick to your tongue and dry out your mouth, styrofoamy sort of feel. You're definitely eating for what's inside.

Dollar Rain

Seeing this reminded me of a very silly set of name puns from the game Granblue Fantasy. There's a character, Monika https://gbf.wiki/Monika_(Grand) who is captain of a kind of police force, and also has a sweet tooth (presumably including monaka). There is also an official 4-panel gag manga that takes further liberties with the series (and reality in general). In this she shows up sometimes as a car for races, eating sweets and tea and also having a monaka frame. So Monika, as a car, eating monaka, encased entirely in a monaka bodywork frame - "'The Monacar". https://gbf.wiki/Monika#The_Monacar Eventually this lead to a Monakar appearance in-game on April Fools' Day, complete with her own monaka kids anime theme jingle: https://www.youtube.com/watch?v=S2j2BAcUy24