black & blue UPDATE (Patreon)

English: And there it finally is... the update of all updates! Gogo and Derek finally reunited! 🤩 After... WAY over a year? I think it was even two...? :,D Right? Anyway, it was crazy long! And I'm very happy that it's finally over! Now the two of them can finally start to develop their relationship! I'm a bit sorry that Davido is tainting the sweet reunion with his nasty thoughts. X,,D But a story needs a villain, right? And even if Derek licks Gogo, almost inhales him and covers him with sweet words... he still won't escape Gogo's QUESTIONS xDDD So look forward to the next update. :3 By the way, the chapter - the first part of “Bonnie and Clyde” - is completed in 6 more pages and ends with a mean cliffhanger. While I'm drawing the last pages, I also have to do an extra illustration for a postcard campaign at the Leipzig Book Fair. What I'm trying to say is this: I don't think I'll be able to finish the NSFW sketch this month. Drawing 6 pages a week in this quality is brutal. Unfortunately, I have no other choice because otherwise the book won't be ready in time for the book fair. 😭 As a result, I'm pretty overworked. I hope you don't mind, because otherwise my hand will actually fall off. You'll still get exclusive illustrations that you won't be able to see anywhere else, such as the illustration for the postcard campaign, which is also spicy, and the bonus part of the book. In March I want to rest a bit, BUT also draw Smut :D My goal would be to finally get Hands off! done. That means March will be very smut-filled in general xDThat's the state of things right now! Wish me luck in finishing the last pages without passing out. I'm already VERY exhausted from months of working without a day off 😭 Next time, the final line shouldn't become so cramped, that's really stupid. If you feel like it, you can write me a comment to recharge my batteries! I'd be very happy about that! Feel hugged! Thanks for supporting me! MAUS :3

Link to the English version: https://www.dropbox.com/scl/fo/gp0fx0lj5oy2tepqwhdhm/h?rlkey=vcg01d9qji68odmj040z84t27&st=25shwe74&dl=0

Deutsch: Und da ist es endlich... das Update aller Updates! Gogo und Derek endlich wieder vereint! 🤩 Nach... WEIT über einem Jahr? Ich glaub, es waren sogar zwei...? :,D Oder? Jedenfalls irre lang! Und ich bin sehr froh, dass es endlich vorbei ist! Jetzt können die beiden endlich anfangen ihre Beziehung zueinander weiter zu entwickeln! Es tut mir ja schon ein bisschen leid, dass Davido das süße Wiedersehen mit seinen ekligen Gedanken beschmutzt. X,,,D Aber ne Story braucht halt auch nen Bösewicht, ne?Und auch wenn Derek Gogo erst mal ableckt, fast weg inhaliert und mit süßen Worten überzieht.... er wird Gogos FRAGEN trotzdem nicht enkommen xDDD Freut euch also schon mal auf das nächste Update. :3Das Chapter - der erste Teil von "Bonnie und Clyde" ist - ist dann übrigens in 6 Seiten abgeschlossen und endet mit einem bösen Cliffhanger. Während ich die letzten Seiten zeichne, muss ich noch eine Extra-Illu machen für eine Postkarten Aktion auf der Leipziger Buchmesse. Was ich damit sagen will ist folgendes: Ich glaub, ich schaff die NSFW-Skizze diesen Monat nicht. 6 Seiten pro Woche in der Qualität zu zeichnen ist brutal. Aber mir bleibt gerade nichts anderes übrig, weil das Buch sonst nicht rechtzeitig zur Buchmesse fertig wird. 😭 Dadurch bin ich leider ziemlich überarbeitet. Ich hoffe, das ist ausnahmsweise okay für euch, weil mir fällt sonst echt die Hand ab. Ihr bekommt trotzdem exklusive Bilder, die's sonst nirgendwo zu sehen gibt, wie z.B. die Illu für die Postkartenaktion, die auch spicy ist und den Bonus-Teil vom Buch. Und im März will ich mich ein bisschen ausruhen, ABER auch smut zeichnen :D Hands off! fertig machen wär z.B. mein Ziel. Das heißt, März wird dann allgemein sehr Smut-haltig xDDas ist der Stand der Dinge gerade!Wünscht mir Glück, dass ich die letzten Seiten noch fertig kriege, ohne abzukratzen. Ich binschon SEHR erschöpft, vom monatelang ohne einen Tag Pause arbeiten 😭 Beim nächsten Mal darf das alles nicht so knapp werden, das ist echt blöd.Wenn ihr Lust habt, könnt ihr mir ja einen Kommentar schreiben, um mich mit Energie aufzuladen! Das würd emich sehr freuen! Fühlt euch umarmt!Danke, dass ihr mich unterstützt! Eure MAUS :3Link zur deutschsprachigen Version: https://www.dropbox.com/scl/fo/hwr0lcjddwyd6pwjgzhtu/AGP0uuz34r7bLtOy_mLT2tY?rlkey=ph21ix7imaae628fj19c3xvsg&st=phmgqi1e&dl=0