black & blue WEEKLY UPDATE (Patreon)

Deutsch: Es geht weiter! :D Hurray! Der Comicstrip ist nicht mehr witzig (für mich V_V). Die ersten Seiten haben schon wieder eeeeewig gedauert. Viel Spaß beim Lesen! *3*English: black & blue is back again! :D Hurray!This comicstrip is not funny any more (for me V_V). The first few pages already killed me. Have fun reading! *3*

German: https://www.dropbox.com/sh/6615b1ffp1glq56/AADwDJxYTgLbgVbAsl3nPQIia?dl=0 

English: https://www.dropbox.com/sh/n4rglqcllaezq5v/AACscLI1ueHhThLfb6828o6Sa?dl=0