The night draws on as Azula becomes a more active participant in her brother and Ty Lee's evening. All while she begins to learn more and more about herself, and her new lot in life.
Something Ty Lee is more than happy to help her learn, even if just by example.