An update on my current situation. (Patreon)
Published:
2026-06-13 23:26:03
Imported:
2026-06
Content
Last October, I announced that I was retiring as a DTP designer, and in April of this year, I announced my return to the field, but right now I haven’t received any work from anywhere.
My savings are dwindling, and I’m really starting to wonder if I’ll be able to make ends meet.
In any case, I need to find a part-time job to help make ends meet.
I haven’t quite come to terms with it yet, but I plan to start taking on commissions again in the near future.
私の近況についての報告。
昨年10月に、DTPデザイナーを廃業宣言して、今年4月に復帰宣言をしたけれども、今現在どこからも仕事が貰えていない。
貯金も減る一方で、本当にこの先私は生きていけるんだろうか。
とにかく、生活の穴埋めにアルバイトを探さなければ。
まだ気持ちの整理ができていないけれども、いずれ近いうちにコミッションを行おうと思います。