January 2023 Doodle (Patreon)

I apologize that I haven't been able to draw the more elaborate pieces yet.I'm going to redraw these in color at some point.

Recently, I was asked by a printing company to copy another artist's drawing for an illustration to be used on the cover of a pamphlet. I unwillingly but unavoidably created it, and was ordered to redo it on the grounds that it did not resemble the original.Of course, I protested as the artist's end.

I am now being unfaithful to this unreasonable request, and my work for Patreon has been delayed because of it.

I'm pissed off at the beginning of the new year.😩

凝った作品がまだ描けてなくて申し訳ないです。これらもいずれカラーで描き直そうと思っています。

最近、印刷会社から、パンフレットの表紙に用いるイラストで、他の作家の絵を模写するよう依頼されまして。私は不本意だけど仕方なくそれを作ったら、オリジナルに似ていないという理由でリテイクを要求されまして。勿論、絵描きの端くれとして抗議しましたわ。

私は今、この理不尽な要求に不貞腐れているし、そのせいでPatreonのための作品も遅れています。

新年早々腹立たしいよ。(> <;)