Minor clean up of reward tiers (no prices have changed) (Patreon)

The edit to reward tiers have not significantly changed the reward tiers if you've been pledged. I just altered the formats to make it easier to read, clarified what is included in some rewards. If anything I've increased the rewards to one tier. I also deleted a tier no one was on.