Partial summer break // Pausa parcial por verano (Patreon)

❧❥ [ENG]

Hello my dear patrons,

I want to let you know that I will take a partial break from updates on Patreon from Tuesday, August 18, until Sunday, September 06. During those three weeks, there will be no updates to the current doujin (Lv1-CHIBILEN and Lv2-LENARLY).This break won't affect content updates on the tiers Lv3-OKILEN and Lv4-LENTAI, nor will it affect the rewards for patrons from the tiers Lv5-BRONZE, Lv6-SILVER,and Lv7-GOLD.

Doujin updates will resume their normal pace on the usual calendar and schedule for each tier and title, starting Wednesday, September 09.

❧❥ [ESP]

Hola mis queridos mecenas,

Quiero avisarles que me tomaré una pausa parcial de las actualizaciones en Patreon a partir de éste Martes 18 de Agosto hasta el día Domingo 06 de Septiembre. Durante esas tres semanas no habrán actualizaciones de los doujin en curso (Lv1-CHIBILEN y Lv2-LENARLY) .Ésta pausa no afectará las actualizaciones de contenido en los niveles Lv3-OKILEN y Lv4-LENTAI, ni tampoco las recompensas para los mecenas de niveles superiores Lv5-BRONZE, Lv6-SILVER y Lv7-GOLD.

Las actualizaciones de doujin retomarán su ritmo normal en el calendario y cronograma habituales de cada nivel y título a partir del Miércoles 09 de Septiembre.