001 (Patreon)

안녕하세요, 꽤 오랜만에 돌아왔습니다. 그동안 좀 바쁘기도 했고.. 정확히는 사실 바쁜거보다는 슬럼프가 쫌 강하게 와가지고, 방황하는 시간이 길었습니다. 아직도 잘 모르겠어요. 어떻게 해야하는지

일단은 다시 하루에 한장씩 그려보겠습니다. 12월 한달동안에는 그렇게 해보고 손이 좀 풀리면 좀 더 본격적으로 한번 또 해보려고요

그동안 기다려주셔서 죄송하고요, 다음에는 공지라도 띄우고 해보겠습니다. 아 예전엔 이렇게 심하진 않았는데 압박받으면 너무 회피해버리네요. 일단 이거부터 좀 고쳐보겠습니다...

Hi, it's been a while since I came back. I've been a little busy... but actually, the slump came a quite a bit stronger than the busy ones, so I spent a long time wandering around. I still don't know what to doFor now, I'm going to draw one a day. I'm going to do that during the month of December, and when my hands warm up, I'm going to do some working it againI'm sorry for waiting for you, and next time, I'll at least post a notice. ah it wasn't this bad before, but I'm avoiding it more when I'm under pressure. I'll fix this first