Home Creators Posts Import Register Favorites Logout

Poll

Question about Prina translation

  • I don't know English version of both comics. Please translate them! 58
  • Sadly there are scanlations of both comics. 9
  • "Succubi Harem" has English ver, but "Prina and Yunia" does not. 1
  • "Prina and Yunia" has English ver, but "Succubi Harem" does not. 2
  • 2017-12-05
  • —2017-12-05
  • 70 votes
{'title': 'Question about Prina translation', 'choices': [{'text': "I don't know English version of both comics. Please translate them!", 'votes': 58}, {'text': 'Sadly there are scanlations of both comics.', 'votes': 9}, {'text': '"Succubi Harem" has English ver, but "Prina and Yunia" does not.', 'votes': 1}, {'text': '"Prina and Yunia" has English ver, but "Succubi Harem" does not.', 'votes': 2}], 'closes_at': datetime.datetime(2017, 12, 5, 19, 16, 44, tzinfo=datetime.timezone.utc), 'created_at': datetime.datetime(2017, 12, 5, 1, 13, 49, tzinfo=datetime.timezone.utc), 'description': None, 'allow_multiple': False, 'total_votes': 70}

Content

Hello my Patrons!

Today I communicated with my translation team, and noticed there are some Prina comic I don't know whether they are pirated and translated... or not.

If people around the world familiar to scanlation already, translating them is not priority...

But there are no English version yet, it is good to work on!

So would you tell me your knowledge about it, as poll?

(Poll is anonymous, so I can't know whether you are familiar to pirating sites or not. I think this is good to be unknown... ;)

[Succubi Harem comic from classic Prina Annual]

This is very classic one, drawn in 2007. Included in Prina Annual Doujin.

https://goo.gl/k5GfCZ  

[Prina and Yunia Comic from Annual 2011]

I drew it for the annual from the publisher in Japan (Tankou-Bon 単行本)

https://goo.gl/NbXAyH  

Please vote your knowledge below!

[Added on 6th Dec]

I could gather enough information, so I closed the poll. Thank you for your cooperation! :D

Files

Comments

Rebis

Oh, there are some people who knows those scanlations! If possible, would you contact me (can anonymously) and tell its details, or even send me JPG files (via dropbox, for example) ? I set my Tumblr "Ask" as "allow anonymous". So you can send me message anonymously for a while! <a href="http://rebisdungeon.tumblr.com/ask" rel="nofollow noopener" target="_blank">http://rebisdungeon.tumblr.com/ask</a>

Rebis

Even if there are scanlations, if most of my fans did not reach it, making official version (with more accurate English and crystal clear pic) may be valuable.

3d0xp0xy

I, for one, can honestly say I've never seen them in English.

FooldiverDX

Wow, I think these two actually fell through the cracks, lucky us we get the official version before the scanlators!

Marwu

Can't recall ever having seen these two translated

Rebis

Thank you for your comment and poll, my dear Patrons! I got some information and files from some patrons. So I think I can go forward with these things, to make remaster official English versions. Thank you! :D

EDHPlayer

There is no doubt in my mind that someone has translated them and released them on the Internet, but I've never come across them.

Gae-Bulge

have those 2 translated for sure, Can never get enough of your futa, hope to see you do other animes maybe dbz or fate!

Garthmer

I know the first one is translated, but not the second one. Actually, the second is new to me.

DinsFire03

Two of your best works! Love your creativity in the Prina world, especially with all the different succubi. It was also great to see a story focused on just Prina and Yunia.

Vendettadabeast

Pretty sure Succubi harem is translated can't say for sure on the second one.