Notice (Patreon)

안녕하세요 네코가키입니다.

이번 만화 진행도와 알려드릴 사항이 있어서 왔습니다!

1. 현재 만화는 60퍼센트 진행 되었구요 페이지는 39페이지 입니다.

2. 제목은 AND THE TRUE FREAKS ARE ALWAYS BEHIND THE SCENES 라고 정했는데

'진짜 변태는 항상 무대뒤에 있다' 라는 의미이고 젠레스 존 제로 게임 내에서 인용했습니다.

3. 한국어판으로 원하시는 분은 여기에 댓글을 꼭 적어주시기 바랍니다

4. 만화는 [$6 / 800] , [$10, 1600] 등급의 후원자 분들 한정으로 배포 됩니다.

10월 30일 날 뵙겠습니다! 감사합니다!

-----------------------------------------------------------------------------------

Hello, I'm Nekogaki.

I'm here to tell you about the progress of this cartoon!

1. Now the cartoon is about 60 percent complete, and there are 39 pages.

2. The title is "AND THE TRUE FREAKS ARE ALWAYS BEHIND THE SCENES".

3. If you want an English version, please leave a comment here

4. Cartoons are distributed only to patrons rated [$6/800], [$10, 1600].

See you on October 30th! Thank you!

-----------------------------------------------------------------------------------

こんにちは、ねこがきです。

今回の漫画の進行度をお知らせしようとしてきました。

1. 現在漫画は60%進んでおり、39ページです。

2. タイトルは'AND THE TRUE FREAKS ARE ALWAYS BEHIND THE SCENES'と決めたんですが

「本物の変態はいつも舞台の裏側にいる」という意味で、ゼンレスゾーンゼロのゲーム内から引用しました。

3. 日本語版をご希望の場合は、こちらにコメントをお願いします。

4. 漫画は[$6/800]、[$10,1600]等級のスポンサーの方限定で配布されます。

10月30日にお目にかかります！ ありがとうございました！