Enmado Sara no Suiri Kitan (EP1)[ONE-TIME?] (Patreon)

DOWNLOAD RAW  

Sara is the judge of the world who decides whether to send the deads to heaven or to hell. Victims who were killed by someone went to her and told her that they still have their thoughts left in the world and want to come back to life. Sara told the deads that they need to find out the truth of their deaths in order to revive. However, not only did they learn about the truths of their incidents, they also find out that they did not live hard when they were alive. The best time to change your life is when you find the readiness to live!

NOTES:

• Hetare - wimp, loser, sissy, wuss
• Koshinuke - coward
• Konjō nashi - gutless person, sissy, good-for-nothing, weakling, wuss, loser, wimp
• Ikuji nashi - no confidence, sissy, weakling, wuss, loser, wimp
• Chūto saiyō - mid-career recruitment.
• Daradara - linger, slow
• Kabushiki gaisha is a type of business corporation defined under Japanese law. Commonly translated to Co. Ltd or Corporation
• Dai nashi - mess, spoiled, nothing ruin
• Muka~tsu (ムカッ) - being angry
• Tanjun meikai - plain and simple
• Kusugura reru from the word Kusuguru - tickle, arouse, appeal,
• bosei honnō - maternal instinct.
• Ohitoyoshi - Good person