Enmadou Sara no Suiri Kitan (EP3) "Death by Traffic Accident (Part 1)" (Patreon)

Sawaki Kaho, a former badminton player, comes before Sara, daughter of Enma. Kaho was one of the top players in the country but retired due to injury. She is now coaching in her spare time. One day, her father dies while fighting the disease, leaving a note telling her to continue, and her sister Nao and others involved oppose her decision, but Kaho makes a move to return in secret. However, when Kaho dies in an accident, Sara sees through her true feelings and turns the tables on her. Sara's anger sends her to hell.

NOTES:

• Drop shot is the name given to the badminton shot that you perform when you are in the back of your court and you hit the shuttle so it lands in the front part of your opponent’s side (near the net).
• Sarasara - easily, quickly and easily
• Kikokushijo - "returnee", a child who has returned to Japan after living abroad.
• An anterior cruciate ligament (ACL) is a cruciate ligament which is one of the four major ligaments of the human knee.
• niwa niwa niwa niwatori ga iru "There are two chicken in the garden" is a common Japanese tongue twister.
• Sōmatō - revolving lantern (lit.), “life flashing before your eyes”
• Tanabota - like a Godsend, fall into your lap
• Kyogi - falsehood, untruth, lie, misinformation
• bōgen - abusive language
• chouhatsu - provocative, suggestive, lascivious

DOWNLOAD RAW