Tsumari suki tte iitai n Dakedo, (EP2) (Patreon)

Chitose struggles as a manager while being pushed around by Sena. That day, she makes her first trip to the producer of a TV station and gets an audition application for Sena... but it's for a role without a name. However, Sena auditions for the job that Chitose has offered her. Then, Sena's performance caught the attention of the director...! Chitose is slowly getting used to being a manager, but on the day she moves into her new apartment, the worst thing happens! Sena made an unbelievable proposal to Chitose.

v2.5 removed the blue light and just translated it in localization as a green light.

Rejection Letter:

Chitose Saejima-sama,  I am the recruiter for School Assist Corporation. We regret to inform that your application has been rejected at this time. We apologize for the troubles you may have experienced with your application. [Truncated]

NOTES:

• In Japan, instead of using the color green for the go signal on the traffic light they use blue color because official documents in Japan recorded that "green" traffic light as "ao (Blue)" instead of "midori (green)". Though the first traffic light in Japan in the 1930s was green, it was troubling for linguists so they instead switched the color to blue (while trying to stick as close as possible to international law)
• Pan (industry term) - To pan is to criticize severely, as in a review of a play/performance.

DIFFERENCE:

• As stated in EP1, Chitose is moving out of her apartment. In the manga, she moves in with Sena because there was a small fire in her apartment and it would need time fixing it. In the drama, she is moving out because the tenants are being evicted (for demolition, it wasn't stated really)