30 Kin Sore wa 30-sai Miman Okotowari no Koi EP5 "31-years-old Choice" (Patreon)

Shino receives a proposal from Kawai. Just as she decides to end her love affair with Mayuki and start a serious relationship with Kawai, Mayuki unexpectedly proposes to her as well. Shino feels Mayuki's earnest desire, but cannot overcome the shame of her age and leaves Mayuki. She accepts Kawai's proposal and heads for the hotel, but...

(Subbing was done by ear. If you spot any errors, please let me know.)

SYNC TO JRAW (NO CUT VERSION)

The raw has glitches, glitches that cause the sub to get out of sync. So before playing it, please re-convert the raw and then play it with the sub. Let me know if it is still out of sync even after that.