I Got Reincarnated as a Minor Character and I Won’t Give Up on TS – Chapter 441: The Final Moon and a Flash of Inspiration (Patreon)
Content
To never let her thoughts stop.
That was the prerequisite for Miyume to be able to fight on this battlefield.
(Think, think, think, think—)
Her mind was still racing solely for the sake of taking down Nameless.
As Miyume became a streak of lightning, dashing through the rain of golden bombardment pouring down on her, she was at the same time constructing the conditions she needed to win this battle.
(Not yet. This isn’t enough. I’ve got to draw out even more…!)
“Deep in thought?”
“—!?”
The impact that ran across her shoulder made her realize she’d been grazed by a blast.
The bombardment raining down on Miyume wasn’t just any ordinary barrage.
Optimized to the extreme by Ex-Gear and Trim, it was a finisher that could be called the ultimate in converging fire.
And Nameless was unleashing it at her without a shred of restraint.
Even so, Miyume was able to keep fighting thanks to her brain, humanity’s strongest physical abilities, and her specially optimized armor.
That was the only reason she could still stand.
“Right there!”
In an instant, Miyume judged the one narrow route through the curtain of blasts where just a single person could slip through, and leapt.
She then used the shells whistling past at her side as footholds, kicking off them at right angles again and again as she closed in on Nameless.
“Close combat is still your weak point, huh.”
“Ugh, you’re so rough!”
Claws and scythe slammed against each other, striking sparks.
The first thing each of them went for was the other’s weapon.
No matter how their appearances had changed, the meaning of battle hadn’t.
The method might be different, but this was still a fight to protect a precious friend.
“Your guard’s wide open down there!”
The moment Nameless’s attention shifted toward Miyume’s claws, her tail whipped like a lash, trying to coil around and bind Nameless.
Nameless tried to counter by producing golden chains, but as if she’d already anticipated that, Miyume twisted her tail, struck only empty air, and used the recoil to pull away from the spot.
The chains launched at Miyume sliced through nothing.
If only for a moment, Miyume had taken the high ground over Nameless. She deployed the armor on her shoulders, revealing two gun barrels that she pointed straight at her.
“Fire!”
With a white flash, the twin cannons roared, the blasts aimed to shoot down the golden great scythe.
But they went wide as Nameless vanished, wrapped in black flame, and the shots fell uselessly toward the ground.
“Gh, where did she…”
At the same time, the sound of something being cut rang out from nowhere, and both of Miyume’s shoulder cannons were sliced to ribbons.
Miyume quickly retracted the cannons into the scales beneath her armor and, landing, lowered her stance warily.
(This is Lutra-chan’s authority!? Not good, where is she—)
A direct “cut” that ignored distance entirely.
Knowing that the original wielder, Touraku, was even capable of cutting consciousness itself, Miyume had no choice but to be on her guard.
As if to mock her, the buildings around Miyume began to be severed one after another.
Like a serpent coiling in on its prey, the buildings were felled in succession, hemming her in. Miyume narrowed her eyes, searching within that ring.
“…There!”
Sensing a presence beyond the rising cloud of dust, Miyume immediately deployed the missile pods stored in the armor of both legs and fired a volley of missiles.
However, what emerged from the dust was a black mechanical frog.
“A decoy!?”
“Who said I was bad at close combat?”
The voice came from above her.
As if returning the favor from before, Nameless had taken the air above Miyume, smugly pointing the shaft of her scythe down at her.
On her feet gleamed black glass boots.
“Sorry, but in this form I can use all my acts at once with no restrictions.”
“Tch…”
From the golden great scythe, a beam of destructive radiance was unleashed.
Even if the goal was only to strip away Miyume’s sturdy armor, the power was far too immense to be used against a single girl.
The blast smashed into the ground, sending a violent tremor through the area.
“Gwaah!”
Her armor creaked loudly; under the force of the blast, Miyume was crushed down into the ground.
Though she’d just taken a shot with enough power to shake the earth from directly above, as soon as the barrage ended she sprang away to avoid any follow-up.
Her armor was heavily damaged and glowing hot, but her agility seemed wholly intact.
“That’s pretty tough stuff.”
“My big sis made this body for me. I’m super proud of it.”
“‘Big sis’… huh.”
Nameless sneered.
With a nasty smile, she went on as if to deny Miyume herself.
“Even though you already got tricked by that so-called big sis once. And now you still don’t get that you’re getting burned again by believing in me? For someone so smart, you sure don’t learn.”
“My big sis and Toa-chan are both precious to me. No matter how many times I had to make the same choice, I’d always fight to save them.”
Miyume turned into silver lightning, shooting toward Nameless.
Her armor had already finished repairing itself; it was as if that earlier bombardment had been a lie.
“Being that pure can be a problem too, you know.”
Shaking her head in feigned exasperation, Nameless suddenly felt Miyume appear behind her.
Miyume’s tail and claws reached not for Nameless’s neck or back, but for her scythe.
But black light-wings unfolded as if reading her intentions, blocking her movements.
“Tch, light-wings…!?”
“Let me tell you something useful.”
Once again, glass boots deployed around Nameless’s feet.
Seizing the brief instant when Miyume’s motion halted, Nameless swept in with a spinning kick.
Not at her claws or tail this time.
She wasn’t aiming for the weapon, but for Miyume’s torso, her true body, to inflict real damage.
“Kh—”
Miyume hastily slid one arm in to block the kick.
But the force of a strike endowed with invincibility was heavier and sharper than a cannon shell.
Without even a chance to recover, Miyume was sent tumbling over the ground again and again as Nameless dragged her scythe along the ground and began to walk forward.
“I really hate you, Miyume-chan. You’re such a goody-two-shoes it makes my skin crawl.”
Her dress fluttering in the wind, Nameless advanced on her like an executioner, one step at a time.
In response, Miyume rose calmly to her feet.
“In the end, you’re no different from Kanon.”
“…Don’t say that.”
“Don’t? What, hearing that now of all times shocks you? If that’s the case, then I’m sorry, I must’ve given you the wrong idea. The truth is I couldn’t care less about you.”
“That’s not it, Toa-chan.”
Calling her name in a voice on the verge of tears, Miyume quietly shook her head.
“You mustn’t tell lies that hurt your own heart. Doing that will only make you suffer.”
“You seriously think someone loves you? You’re so full of yourself.”
Nameless let out a sighing, exasperated voice and raised her scythe.
In that same instant, her figure vanished.
“—”
“act 1.”
At the spoken declaration, Miyume felt heat flare behind her and spun around on reflex.
But all that was there was a small black flame.
(Right! She can use her powers simultaneously now, so she doesn’t need to announce her acts anymore—)
Even if her brain understood that, the reflexes she’d honed through all her previous battles responded out of habit.
Realizing that, Miyume immediately turned her gaze toward the new presence she felt.
On her left flank, Nameless was there, having cut the distance and taking aim with a converging bombardment.
“You’re wide open.”
Her mind had already concluded that she couldn’t evade or defend in time.
So Miyume chose to take it with her armor and braced herself for the impact she knew would come in the next instant.
Until a single butterfly fluttered across her vision.
“No way, this is—”
“Divided Death Must Die!?”
They both recognized what it was at the same time.
Both of them were shocked—but the actions they took were polar opposites.
Nameless recognized it as an enemy and, even at the cost of weakening the convergence of her shot, immediately pulled the trigger.
Miyume, on the other hand, chose to trust that lone butterfly and crouched low, readying herself to leap forward for a counterattack.
The blast fired a heartbeat later.
Before the golden bombardment, Divided Death Must Die suddenly multiplied, forming a wall that took the full brunt of it.
As Divided Death Must Die formed a line like a shield in front of Miyume, she could only stare in confusion.
She’d trusted it instinctively.
But she still didn’t understand.
(…There’s no way my Mystic Eye has enough power left to create Divided Death Must Die. So where did they come from?)
As Miyume tried to puzzle out the source, one butterfly alighted on her shoulder.
She stared at it for a moment, then suddenly let out a liberated laugh.
“Hehe… you’re right! All I need to know is that you’re on my side right now. That alone is more than enough!”
Even if she had a genius brain, there was no need to know everything.
What mattered was only how she would accomplish what needed to be done.
“Alright then, let’s go together!”
And so Miyume chose to take the hand of this unknown ally.
That willingness was the very root of her strength.
“Toa-chan! From here on out, this is my true, final all-out mode!”
Divided Death Must Die continued to appear all around them, absorbing the magic of the converging bombardment one after another.
The magical power it stole granted Miyume enough strength to use the Mystic Eye of Truth one last time.
“Here we gooo!”
With a host of Divided Death Must Die at her back, Miyume shouted out in a clear voice.
Seeing her barrage being held at bay, Nameless clicked her tongue and took some distance.
“I hate those things. They suck up magic.”
The sound of cutting rang out as the butterflies were sliced down one by one.
However, each time they were cut, even more Divided Death Must Die appeared from nowhere.
At the center of it all, Miyume remained motionless in her dragon form.
Staring unwaveringly at Nameless, she pointed a finger at her.
“Toa-chan! The attack I’m about to unleash is my everything—my whole body and soul poured into one strike!”
“Yeah? Then I’ll crush it head-on.”
“…I knew it. You really are kind, Toa-chan.”
Nodding in certainty, Miyume looked up at Nameless soaring into the sky.
Golden magical power began to gather around her.
There was no mistaking it—it was Artemis Nova, the converging blast that had taken out Clam and Hikari in a single strike.
And its power was being further boosted by her Tsukiyomi form.
Draining all the surrounding magic and converting it into her own, Nameless leveled the shaft of her scythe at Miyume.
Semi-transparent tubes extended from the magic circles around her, connecting to the scythe, filling it with magical power.
“Force-linking from the First to the Hundredth Formula. Shifting to firing sequence.”
Calmly, almost mechanically, Nameless proceeded through each step of the process.
At last, she placed her finger on the trigger.
All that was left was to pull it.
On the ground below, Miyume was using the Mystic Eye of Truth to create her own ultimate weapon.
“Everyone, I’m borrowing you for a bit!”
Arms folded, eyes lifted to the sky.
With utter seriousness—with every fiber of her being—she called out its name.
“Come forth, King Zilniuuuuuuus!!!!!”(TL Note: HELL YEAH l LOVE THIS GUY! BRING OUT THE HUGE ROBOT YES!)
From behind Miyume, a massive white robot rose up slowly, recreated by the Mystic Eye of Truth to be indistinguishable from the real thing.
Its head was formed from birds, its right arm from a dolphin, and its left arm from a stag beetle.
On its chest was the face of a lion, that great body making up most of the robot’s mass.
There was no one at Zilnius Academy who didn’t know its name.
The crystallization of genius minds—King Zilnius.
Seeing that colossal, overwhelming autonomous weapon appear in the ruined city, Nameless’s lips curled faintly.
“…That’s so like you, Miyume-chan.”
She murmured softly, as if in relief, and tightened her finger on the trigger.
And then—
“Pray to the stars.”
At last, the trigger was pulled.
At the same moment, Miyume shouted as well.
“Fire!!!”
In an instant, the lion’s jaws opened and a energy blast roared forth with a deafening boom.
It was nothing less than Zilnius Academy’s reproduced version of Sorciera’s converging bombardment, whose analysis had been completed long ago.
For ordinary explorers or half-baked dive-gears, just attempting to use it would either overload their bodies or fry their computation circuits, but King Zilnius was different.
“Goooooo!!”
The golden and white converging blasts collided in midair.
Their initial power was equal.
From here on, the battle came down to which side could more efficiently absorb the scattered magic.
“Trim, help with the calculations.”
『You don’t even have to ask.』
“Divided Death Must Die, I’m counting on you too!”
They reused the magic scattered by the clash of converging blasts to further amplify their own.
Each side devoured the other’s beam, and the one remaining in the end would be the winner.
In other words, this was a war of attrition.
The magic circles connected to the scythe constantly gathered the magic in the air into a single point.
On the other side, Miyume relied on Divided Death Must Die’s magic absorption to ceaselessly funnel energy from the surroundings into King Zilnius.
“Toa-chan, I love everyone! And that ‘everyone’ includes you too!”
As Divided Death Must Die reached its absorption limit, butterflies began to fall from the sky one by one.
The golden converging blast edged forward ever so slightly.
“Because you were there, I can still smile like this right now! That’s why this time I want to make you smile!”
The Mystic Eye of Truth neared its own limits, cracks forming along King Zilnius’s body.
Miyume released her dragon armor and poured all of those resources into the robot, temporarily halting its collapse.(TL Note: DONT LET HIM DIE! I beg of you please! I literally waited 50+ chapters for another mention of him bro)
Even so, she couldn’t push the converging blast back.
“Please… come back to us!”
The number of Divided Death Must Die began to dwindle, and the drop in the beam’s power grew obvious.
Even then, Miyume kept her eyes fixed straight ahead and cried out her hope.
“Fectom will always be your home, whenever you want to return!”
At last, King Zilnius began to crumble.
As if it had been no more than a fleeting dream, its giant frame started to fall apart like sand; the lion’s jaws broke to pieces.
And in the end, the white converging blast was completely swallowed up by the golden light.
“—”
The golden light pulverized King Zilnius as if to finish the job, mowing down several buildings behind it as well.(TL Note: NOOOOOOOOOO!)
Even the blast wave alone sent Miyume tumbling across the ground.
“Guhah!”
After a tremendous crash, black smoke rose and the ground glowed red-hot, as if a giant meteor had just crashed there.
Soon, raindrops began to fall around them.
Each drop that hit the crimson ground turned to steam, and the world turned white, shrouded in mist.
“…Haha.”
In the whitening world, muddy from head to toe, Miyume sprawled out on her back and looked up at the sky.
Seeing Nameless shining golden above, she flashed a triumphant grin.
“That magic power… is what I wanted from the very beginning.”
The rain grew heavier.
Before she knew it, someone was standing beside her.
Seeing that figure, Miyume closed her eyes in relief.
“…I’ll leave the rest to you.”
“Yeah. Leave it to me.”
Taking up her will, Mizuhi raised her gun barrel toward Nameless, still up in the sky.
“So, it’s Mizuhi-chan’s turn now.”
“Nameless, we’re not going to be as gentle as the others were.”
Like thunderous applause, the pouring rain hammered down on the ground.
Unbothered by her soaked hair, Mizuhi spoke up to Nameless.
“Even if I have to beat you senseless, I’ll drag you back.”
And thus, the final battle truly began.
『We’ve reached the designated position, as per the plan. From here, we can observe just like you wanted… hey, what’s wrong?』
『What was that awesome dragon form Miyume-chan just used!? That’s not in my data!』
『And that gaudy gold dress!? A fusion of Ex-Gear and Trim isn’t in my data either!』
『Ohhh, and what was that faint pulse of a young life that was leaking from Miyume just now!? That’s not in my data…! No, wait, there’s a tiny bit. I need to check the records in the Angel Binder right away—』
『Um, Master… in this situation, bringing out a new outfit would kinda be third-rate, don’t you think…』
『『『Hawawawawa…』』』