Green Gourd Sword Immortal - Chapter 34: Sudden Change (Patreon)
Content
-Thank you DCRangeRange, Dean Dexter and Cannedbread
Follow me on Patreon via Linktree https://linktr.ee/Mnotia-
Although Yongle Town was surrounded by mountains on three sides, because of its abundance of minerals and medicinal herbs, the town’s foot traffic was enormous. Merchants from north and south came and went through it. It could truly be called lively.
As a large inn in the town, Laifu Inn had an endless stream of guests every day. It was bustling beyond compare.
But ever since Liang Yan and Tang Butterfly Immortal returned from the Kong mansion that day, they had spent every day in town eating, drinking, and playing. They mixed among the passing crowds. They really did look like descendants of some great clan out for amusement.
Only, no matter how they moved about, within a hundred steps there was sure to be a blue-robed man with a sharp sword hanging at his waist and a stubbly beard—none other than Chen Zhuo’an.
“This Chen Zhuo’an really can hold his breath. Several days have passed, and there’s still not the slightest movement,” Tang Butterfly Immortal said with slight dissatisfaction.
“Heh heh, Chen Zhuo’an is the head of the Traitor-Elimination Society. If he wants to take the fake Imperial Edict, he must be the one commanding the operation. We only need to follow him secretly, and we’re bound to gain something,” Liang Yan said.
“He wouldn’t openly repair the plank road while secretly crossing at Chencang, would he? What if he sends another group to act? Then aren’t we just wasting time here?”
Liang Yan shook his head and said, “He won’t. Don’t forget, the Li Hong they speak of has also sent people to Yongle Town. Chen Zhuo’an’s only advantage is that they hold the map and occupy the initiative. If I were him, if he doesn’t move, then nothing; once he moves, he must pour out all his strength. Splitting his forces would only make a wedding dress for someone else.”
Tang Butterfly Immortal looked at him and was about to say something more when she suddenly heard a cry from the street corner: “Robbery! Robbery! In broad daylight, someone’s robbing people!”
The two turned to look. They saw a beggar with disheveled hair and a dirty face, clutching two steamed buns in his hands, holding several mantou in his arms, and with a piece of pastry still stuffed in his mouth, running madly down the street.
Behind him followed a middle-aged man who looked like an innkeeper. He was shouting and chasing while gasping for breath.
When the people on the road saw it was a beggar, none stepped forward to stop him. Instead, they grinned and pointed and commented from the side.
The beggar ran wildly on. As if driven by ghosts and gods, he actually ran right up to Chen Zhuo’an.
“Get lost! Don’t block the way!” the beggar yelled. Seeming to have lost his way in panic, he reached out and pushed at Chen Zhuo’an.
Chen Zhuo’an dodged aside. He stood by the roadside and frowned slightly as he watched the beggar’s receding back.
On the other side, Liang Yan’s eyes lit up. Just now, when the beggar passed Chen Zhuo’an sideways, Liang Yan clearly saw him swiftly stuff a paper ball into Chen Zhuo’an’s hand. The movement was simply too fast for others to notice.
“Go, follow Chen Zhuo’an!” Liang Yan said in a low voice to Tang Butterfly Immortal.
In a grove outside Yongle Town.
A charming figure was moving through it. She wore a pink dress and held a big-faced white cat in her arms—none other than Hua Shiniang. She walked hurriedly, her eyes constantly scanning her surroundings, as if searching for something.
Just as she passed through a dense patch of woods, she suddenly saw a person standing in the open space ahead. The person had his back to her. He was plump, and he was dressed in gold and silver, wealth pressing upon others.
When Hua Shiniang saw him, her gaze seemed slightly reassured. But a faint blush rose on her face. She smoothed her hair, crouched down, placed the white cat on the ground, and said softly, “Chu Ba, you go play by yourself over there first.”
At her command, the white cat meowed and went off with its little butt bouncing.
Hua Shiniang stood up and looked at the back ahead as she said, “Dead fatty, is there something you can’t say at the inn? Why did you have to call me to such a remote place?” Although her words were coquettishly reproachful, there seemed to be not the slightest anger in them—more like she was acting spoiled.
“Eh?”
The person ahead seemed rather surprised. He abruptly turned around and asked, “Shiniang, what nonsense are you saying? Wasn’t it you who told me to meet here and said you had something to tell me?”
This person was none other than Wang Bin, who had been hit by Tang Butterfly Immortal with a wine pot a few days ago. At this moment, he and Hua Shiniang stood facing each other. Both saw a trace of shock and suspicion in the other’s eyes.
Both were old Jianghu hands. Their thoughts turned like lightning, and they immediately walked together and stood side by side.
Wang Bin raised his voice and cried, “Who is secretly scheming against us two? Dare you show yourself and meet us?”
“Hahaha, Fatty Wang, you’re quite fortunate. You actually won Hua Shiniang’s heart. To tell the truth, I greatly admire Brother Wang’s methods.”
“Luo Bisheng!” Wang Bin and Hua Shiniang’s eyes focused.
A scholar slowly walked out from the forest, lightly waving a folding fan, his face full of smiles.
“I never thought the renowned Luo Bisheng would become Li Hong’s running dog?”
Luo Bisheng laughed and said, “I am one who recognizes the times and is a hero. That Chen Zhuo’an vainly tries to resist Lord Li—truly like ants trying to shake a tree, not measuring his own strength. You two immortal lovers, what a pity you followed the wrong person. Why not leave darkness and turn to the light, come with me to defect to Lord Li’s command? In the future, endless glory, wealth, and honor will be yours to enjoy.”
Hearing this, Wang Bin cursed angrily, “Bah! Li Hong acts perversely against the way, and both men and gods are enraged. I think you’re crazy for office. Whoever gives you an official post, you want to call him daddy!”
As soon as these words came out, the smile on Luo Bisheng’s face gradually withdrew, revealing a sinister look. “Hmph! If you won’t eat the toast, then eat the penalty wine. The map is on Hua Shiniang. I’ll kill you two and then search for the map—same result!”
As he spoke, he waved his right hand. More than ten black-clad killers jumped out from the woods, blade light cold and grim, surrounding Wang Bin and Hua Shiniang tightly.
Wang Bin smiled bitterly and said softly, “Shiniang.”
Hua Shiniang knew his intention. She drew a soft sword from her waist, her face resolute, and said, “No need for more words. This time, don’t even think about leaving me behind to fight alone. If we live, we live together! If we die, we die together!”
“Hahaha, wonderful! You two were shy and mincing in life, neither able to bring yourselves to lose face with the other. This scholar will just do a good deed this time and let you share a grave after death, becoming a pair of desperate mandarin ducks!”
With that, he took a Judge’s Pen from his sleeve and thrust it at Wang Bin. The two instantly fought together.
This Wang Bin usually did not show mountain or reveal water, but inwardly he was refined. His Bagua Palm had already reached perfection. Among the eight hall masters, he ranked among the top few.
By contrast, Luo Bisheng had been intoxicated with fame and rank these past few years and had neglected his training. So in martial arts he had instead fallen to a lower grade.
When the two fought together, Wang Bin gradually gained the upper hand. His pair of fleshy palms was full of tiger-like vigor, steadily suppressing Luo Bisheng’s Judge’s Pen.
Just then, a woman’s muffled groan suddenly came from behind. Wang Bin turned to look. He saw that Hua Shiniang had been successfully sneak-attacked by a black-clad man. She had taken a knife in the back, the flesh at the wound rolled open, and blood gushed out.
Wang Bin’s eyes nearly split with rage. He roared, “Shiniang!” Then with one palm he swept Luo Bisheng aside and quickly ran to Shiniang’s side, taking over the black-clad killer’s attack for her.
Luo Bisheng saw an opportunity. His eyes narrowed. He gathered his internal force at one point and shot the Judge’s Pen out as a hidden weapon. But his target was not Wang Bin—it was Hua Shiniang!
While Wang Bin fended off the black-clad killer’s attacks, he was secretly watching Luo Bisheng’s movements. When he saw him throw the Judge’s Pen, he inwardly said, 'Not good!'
He had no time to think more. Instinctively, he lunged toward Hua Shiniang.
With a puchi! the Judge’s Pen pierced whole into Wang Bin’s back and half a pen tip emerged from the heart area of his chest.
He blocked in front of Hua Shiniang. The life in his eyes quickly scattered. He opened his mouth wanting to say one sentence, but seemed to lack the strength to speak. In the end, he only silently looked at Hua Shiniang once, as if reluctant to part. But in the end, he still fell backward headfirst, and thus his soul returned to the underworld.
“Wang Bin!” Hua Shiniang’s face was full of disbelief. She seemed not yet to have reacted, and stood dazed in place, blankly lost in thought.
A black-clad killer beside her saw her stunned and mercilessly swung his knife. It looked as if her fragrant jade would perish, when a long Roaming Dragon sword suddenly killed its way out from the side.
Sword and blade clashed, instantly knocking the long knife flying. The newcomer’s footsteps did not stop. His left hand struck out a palm, pressing right on the black-clad killer’s chest, making him spit blood and fly backward.
“Chen Zhuo’an!” Luo Bisheng cried in shock.
“Hmph, I never thought that within my Traitor-Elimination Society there would be a creature who begs for favor and seeks glory!”
“Chen Zhuo’an, you are unable to digest the ancient ways and seek your own destruction. Do you still want to drag a bunch of brothers to die with you?” Luo Bisheng said, his expression unchanged.
Chen Zhuo’an snorted coldly. He turned his head and glanced at Hua Shiniang, and said loudly, “Shiniang, the dead cannot come back to life! The urgent task now is to join hands with me to clear out these bandits and avenge Brother Wang!”
But Hua Shiniang acted as if she had not heard. She knelt dazed and dull beside Wang Bin, as if everything in heaven and earth had nothing to do with her anymore.
Chen Zhuo’an’s brows slightly frowned, and he secretly sighed.
Luo Bisheng laughed and said, “Chen Zhuo’an, it seems even Heaven doesn’t help you. Today you seek your own death; you can’t blame others!” With that, he and the black-clad men all struck together, attacking in surround.
Although Chen Zhuo’an’s martial arts were high, these black-clad men were also first-rate killers. As the saying goes, two fists are no match for four hands. Under the crowd’s surround, before long he showed signs of defeat.
Seeing him struggling left and right, dangers arising repeatedly, two more people suddenly flew out from the forest.
One was a young girl in white clothes, holding the Hundred Flowers Sword, who alone killed into the crowd. Although there were many killers, none could last one exchange with her; all were chopped down by her.
The other was a gray-clothed youth. He ran straight to Hua Shiniang’s back, reached out and slapped her back. Hua Shiniang gave a “Wa!” and spat out a mouthful of blood, her gaze gradually clearing.
These two were naturally Liang Yan and Tang Butterfly Immortal, who had followed Chen Zhuo’an there. Just now, Liang Yan had seen at a glance that Hua Shiniang had stagnation knotted in her chest and her mind was already disordered. So he reached out and slapped her back, secretly using spiritual power to guide her meridians. Now that Hua Shiniang had spat out the stagnant blood, her mind had returned to normal.
Luo Bisheng saw the situation instantly reverse. Regardless of the mission’s success or failure, he quickly took to his heels and ran.
But Chen Zhuo’an had long been watchful. He used all his internal force to throw the Roaming Dragon sword in his hand. The Roaming Dragon sword was like a streak of flowing light as it flew toward Luo Bisheng’s back.
With a “Bang!” the Roaming Dragon sword shot clean through Luo Bisheng and nailed him to a big tree.
Tang Butterfly Immortal had also finished off all the black-clad killers. The three gathered together.
Chen Zhuo’an cupped his hands and said, “Miss Tang, you have saved me many times. I can say this life was given by you. If you have any command in the future, this Chen will go through boiling water and tread on fire without ever frowning.”
Tang Butterfly Immortal waved her hand but did not say much. Seeing the tragic state of Hua Shiniang and Wang Bin, she felt rather disappointed and secretly blamed herself for being one step late.
Hua Shiniang suddenly said, “Although this little woman’s reputation is not good, I have never done anything to wrong Brother Wang.”
Chen Zhuo’an knew her intention and only silently nodded without speaking.
Hua Shiniang’s face was bleak. Holding Wang Bin’s corpse, she murmured to herself, “Actually, in my heart, I long ago regarded myself as yours. It’s a pity you block of wood never understood romantic feeling.” As she spoke, a sorrowful resolve appeared on her face.
She took out a scroll painting from her bosom and threw it to Chen Zhuo’an. Chen Zhuo’an reached out and caught it, and found it was exactly the stronghold map. He immediately realized something was wrong and urgently called, “Shiniang, no!” But it was already too late.
Hua Shiniang gripped her soft sword and thrust it straight at her own heart. Instantly, blood gushed wildly out.
Tang Butterfly Immortal was startled. She hurried forward and sealed the blood vessels at Hua Shiniang’s heart, while secretly channeling spiritual power, still wanting to save her life.
Hua Shiniang revealed a sorrowful smile and said with effort, “It’s no use. My heart is already dead. Living would instead make me suffer more pain.”
Tang Butterfly Immortal was stunned at hearing this, and the right hand that was transmitting spiritual power could not help but stop.
Hua Shiniang said again, “After I die, may I ask Miss to help take care of Chu Ba?”
Tang Butterfly Immortal’s eyes moistened. She nodded and said, “Rest assured, sister. I will take good care of Chu Ba.”
Hua Shiniang smiled and said, “Miss, you’re really good.” Then she looked at Liang Yan and said, “He is good too.”
Her mind grew increasingly blurred, and her breathing grew increasingly difficult. Looking at the young man and girl before her, at the last moment of closing her eyes, in a trance she seemed to return to her youth. Before her, a slightly plump youth with nervous eyes was smiling honestly at her:
“I am Wang Bin. May I ask the young lady’s name?”
-Thank you DCRangeRange, Dean Dexter and Cannedbread
Follow me on Patreon via Linktree https://linktr.ee/Mnotia-