Work in progress for a new Riso piece! (Patreon)

I’m working on a series of creative craftsman for a gallery show at a small coffee shop near my home based on my Hermits of the Dream Islands piece! I’m horrible at Latin but...am still insisting on sticking with Latin for the phrases imbedded in this piece. Does anyone here know Latin? Or at least know it better than me? I’m looking to translate Builders of the Star Stories or something similar for this piece. Right now I have aedificator illarum sidus fabulis. Let me know if you have any suggestions or resources! Thank you!!