Home Creators Posts Import Register Favorites Logout

Poll

Translations into several languages, your opinion.

  • I don't play in English and use a translation into one of the languages, which suits me fine. 97
  • I think these translations should be removed from the game. 5
  • I only play in English (original high-quality translation). 301
  • 2025-10-26
  • 403 votes
{'title': 'Translations into several languages, your opinion.', 'choices': [{'text': "I don't play in English and use a translation into one of the languages, which suits me fine.", 'votes': 97}, {'text': 'I think these translations should be removed from the game.', 'votes': 5}, {'text': 'I only play in English (original high-quality translation).', 'votes': 301}], 'closes_at': None, 'created_at': datetime.datetime(2025, 10, 26, 13, 4, 52, tzinfo=datetime.timezone.utc), 'description': None, 'allow_multiple': False, 'total_votes': 403}

Content

Hey guys, this is a quick public poll about a sensitive topic. As you probably already know, the game has translations into several languages besides English, all of which were created automatically using AI. I've come across the opinion that these translations are poor quality and only spoil the impression of the game. But surely some people use them to immerse themselves in the game better, not knowing English. Overall, it's not a problem for me to simply remove this translation if it's really not needed in the game; perhaps I have a false impression of its usefulness. I'll leave this question up to you to decide; after all, you are my audience, and I want to understand what you think about it.

Comments

Sir Raizel

I play in Portuguese and I think the translation is very good; it's a great help for those who don't speak English. Besides, removing it would cause some people to stop subscribing for early access and wait for someone to translate the public version into their language.

Zynicus

I always play these type of games in English, even if there is a translation into my language manually translated by a fan of the game. But I quite often see someone asking on F95 for a translation into their language, so I assume it is a help for a considerable number of players.

MegazordDoForro

Even though I can play in English, if the game has my main language as an option, then I'm gonna use it

Drayon73

Mostly i play in english.....German is my Language . But mostly the translation in Games is very faulty ^^. Because of that i use english :) !!

Bob McNob

there's no point in removing the translations, keep them

JIFGY

I play in Spanish, I find it very comfortable to appreciate the game, the art and the story fluently even if the translation is not literal. 🫰

Anil Gerger

“I’m already playing the game as a Turkish AI; I wish it had Turkish language support :(”

M Monroe

I play in English, but I'm sure the translations are very helpful for people who speak other languages.

Domino

I play in Russian

LVastos

I play in Portuguese! So far, I haven't found any serious glitches or errors that could hinder my understanding of the game! It helps me better understand the plot and story! I really appreciate games that have Portuguese subtitles! Thank you so much for making these subtitles available!

Xwell

I'm playing with English but I wish there was Indonesian translation

TARAS

I play in Italian, but I don't use the game's language; it's not good. Download the translation from F95: Italian Free Translators - ITALIAN ORIGINS "TRANSLATIONS" to play.

Alexander Dibujos

Yo juego en español y en ningún momento he tenido problemas con la traducción. Espero no se elimine, ya que si me entero de la historia jaja