It's a little early, but Happy New Year! (Patreon)

It's a little early, but Happy New Year! Due to work commitments, I can't welcome the New Year at the best possible time, so I'm celebrating early!

少し早いですが、新年あけましておめでとうございます！仕事の都合で、ベストなタイミングで新年を迎えることができないので、早めにお祝いさせていただきます！