업로드 관련 공지입니다. (Patreon)

안녕하세요 치헬입니다.

최근 몸 상태 이슈로 인해 다음 달에는 자동 결제를 멈추고, 한 달간 재정비를 하기로 결정하였습니다. 후원자분들께서 혼란이 없도록 미리 공지하는 것이 좋다고 생각해 이렇게 공지를 쓰게 되었습니다.

업로드를 한번 거르기도 했고, 병원도 다니고 있습니다만 손가락 상태가 쉽사리 회복되지 않습니다. 병원에서도 많이 안 쓰는 수밖에 없다고 말하니 답답한 상황입니다. 많은 분들이 응원해 주시는 가운데 그 기대에 부응하지 못해 정말로 죄송합니다.

계속 이런 상태로 업로드 일을 한번 한번 넘어가다가는 문제가 자주 발생할 것 같아 결제를 한 달간 멈추고 치료에 집중해 보려 합니다.

25일 업로드까지는 정상적으로 맞춰보도록 하겠습니다.

응원해 주신 분들께 항상 감사하고 죄송합니다.

그리고 그림이 아닌 잦은 공지로 번거롭게 해드려 죄송합니다.

요약) 다음 달 자동 결제 일시 정지 후 한 달간 쉬어갑니다. 25일 업로드는 정상적으로 진행됩니다. Hello, this is Chihel.

Due to my recent health issues, I have decided to pause automatic billing for next month and take a month off to rest and recover. I wanted to let my sponsors know in advance so that there is no confusion.

I’ve already missed an upload before and have been going to the hospital, but my finger condition isn't recovering easily. It’s frustrating because the doctor says the only solution is to rest it as much as possible. I am deeply sorry for not being able to meet the expectations of so many of you who support me.

If I keep pushing through and missing uploads like this, I feel like it will cause ongoing issues. Therefore, I want to pause payments for a month and focus fully on my treatment.

I will do my best to make sure the upload scheduled for the 25th goes out normally.

I am always grateful to everyone who cheers me on, and I am truly sorry. I also apologize for causing inconvenience with frequent announcements instead of new artwork.

Summary: Automatic billing will be paused for next month while I take a one-month break. The upload on the 25th will proceed as scheduled.