업로드 관련 공지입니다. (Patreon)

안녕하세요 치헬입니다.

먼저 다가오는 25일 업로드는 한 회 쉬어가야 할 것 같습니다.

어떠한 이유든 저의 개인적인 사정으로 팬분들께 기다림을 드리는 것은 죄송할 따름이지만, 거짓된 핑계보다는 솔직하게 말씀드리는 것이 맞다고 생각하여 소식을 전합니다.

최근 집안에 작은 일이 생겨, 당장은 작업에 집중하기가 조금 어려운 상황이 되었습니다.

집안일을 잘 마무리하고 마음도 잘 추슬러서, 오는 11월 5일에는 건강한 모습으로 돌아올 수 있도록 노력하겠습니다.

기다려 주시는 팬분들께 진심으로 죄송하고 또 감사합니다.

자꾸만 이런 공지로 찾아뵙게 되어 진심으로 죄송합니다.

어떤 변명에도 늘 응원해 주시는 팬분들만 계시기에 더더욱 죄송합니다.

Hello, this is Chihel.

First, I need to take a break from the upcoming upload on the 25th. Whatever the reason, I am deeply sorry for making you wait due to my personal circumstances, but I felt it was right to be honest with you rather than making up excuses.

Recently, a small personal issue came up at home, making it a bit difficult to focus on my work for now. I will handle everything well at home and compose myself so that I can return healthy on November 5th.

I am truly sorry and always grateful to all the fans who wait for me. I sincerely apologize for having to reach out with this kind of announcement once again. Knowing that you always support me despite any excuses makes me feel all the more sorry.