I'm back ... ? (Patreon)

I will post it on Patreon after a long time. Patreon's NewPost UI has undergone major changes, but it is still a trash-like UI that can not be scaled vertically.

久々にPatreonに投稿します。PatreonのNewPostのUIは大きく変更されたが、相変わらず上下方向に拡大することができないゴミのようなUIです。

After the last post, I spent the first half of this year riding motocycle and playing games.

私は最後の投稿ののち、つまり今年の前半をバイクに乗ったり、ゲームをプレイしたりして過ごした。

My motivation has been stagnating for reasons that are hard to tell to those who love my work. I thought that time would solve it. But that doesn't so change much now.

私のモチベーションは、私の作品を愛する人たちには話しづらい理由で停滞していた。私はそれを時間が解決してくれるかと思った。しかしそれは今もあまり変わらない。

 but it is time for me to report this year's plan to a tax accountant. I wanted to do my best. For whom do I live and what do I work for? I do not understand well.

しかし私は今年の計画を税理士に申告しなければならない時期がきた。私はそろそろがんばろうと思った。私は誰のために生きて、何のために作品を作っているのだろうか。よくわからない。

The first thing I need to do is a trivial task like Wave editing, which doesn't make sense to deliver work. I may have to review this Patreon's reword.

まず私が最初にしなければならない作業はWave編集などのつまらない作業で、それは作業配信する意味がない。私はこのPatreonのrewordを見直さなければならないかもしれない。