September🎑4-8, 2021 Stream Archive [DLC Spoiler] (Patreon)

I spent the latter half of August and the beginning of September developing the tool, but I need to do the motion soon.

8月後半から9月初頭までツールの開発に時間を割いてしまったのですが、そろそろモーションをやらないと。

Earlier this year, when I was asked, "When will it be finished?" I replied, "In the summer. 

I just said summer because I felt bad about answering "I don't know." But I've become a liar again ⁽  ́≎ì⁾

The person asking can bring me stress without burning a 1 calorie, but I end up spending a lot of time in the creator's life. It's a funny story ⁽ ˊ~ˋ⁾

 Well, the goal is not so far away.

今年に入って「いつ完成する？」という質問に「夏には」と答えてきた。

「わからない」と答えるのが申し訳ないから夏と言っただけだが、私はまた嘘つきになってしまった。

尋ねる側は1カロリーも消費せず私にストレスもたらすことができるが、私は結局のところクリエイター人生の多くの時間をかけることになっている。これは笑える話だ。

まぁ、でもゴールはそう遠くない。たぶん。

https://vimeo.com/600576116/df17e52fba