Mini Request Recruitment (Patreon)

한국어여러분 안녕하세요, janggun입니다.원래는 오늘 아침쯤 미니 리퀘스트 모집을 진행하려고 했는데, 새벽에 그림을 그리다가 깜빡 잠들어 버렸네요 ㅠㅠ혹시 기다리셨던 분들이 계셨다면 정말 죄송합니다.

지금 막 일어나서 바로 리퀘스트 모집을 시작합니다.리퀘스트는 지난번과 마찬가지로 4~5개 정도 받을 예정이니 참고해 주세요.

참고로 지금 올린 그림은 미니 리퀘스트와는 관련 없는, 예전에 그렸던 그림입니다.오늘 오후 늦게쯤에는 현재 작업 중인 새로운 그림을 올릴 예정이니 기대해 주세요!

EnglishHello everyone, this is janggun.I was originally planning to start the mini request recruitment this morning, but I ended up falling asleep while drawing late at night. ㅠㅠI sincerely apologize to anyone who might have been waiting.

I just woke up and will be starting the request recruitment right away.As before, I’ll be accepting around four to five requests, so please keep that in mind.

By the way, the picture I uploaded just now isn’t related to the mini request — it’s an older drawing I did some time ago.I plan to upload a new piece that I’m currently working on later this afternoon, so please look forward to it!

中文（简体）大家好，我是 janggun。本来打算今天早上开始迷你请求的募集，但昨晚画画到凌晨时不小心睡着了 ㅠㅠ如果有在等待的朋友，真的非常抱歉。

我刚刚起床，现在马上开始请求募集。这次和上次一样，预计会接受大约 4～5个请求，请多多留意。

顺便一提，刚刚上传的那张图与迷你请求无关，是我以前画的作品。今天下午晚些时候，我会上传目前正在绘制的新作品，请大家多多期待！

日本語皆さんこんにちは、janggunです。本当は今朝ごろにミニリクエストの募集を行う予定だったのですが、夜中に絵を描いているうちにうっかり寝てしまいました ㅠㅠもし待っていてくださった方がいらっしゃったら、本当に申し訳ありません。

今起きたばかりなので、これからすぐにリクエスト募集を始めます。リクエストは前回と同じく、4～5件ほど受け付ける予定ですのでご参考ください。

ちなみに、今投稿したイラストはミニリクエストとは関係なく、以前描いたものです。今日の午後遅くには、現在制作中の新しいイラストを投稿する予定なので、ぜひお楽しみに！