ayane+ mar tier1 (Patreon)
Content
🇰🇷 한국어 (Original)
아야네 & 마르차나 완성했습니다!
이번 그림은 배경을 다 그려놓고 보니 캐릭터와 배경이 서로 붕 뜨는 느낌이 들더라고요. 아무래도 지난번에 썼던 배경을 재활용하다 보니 라이팅(빛 표현) 맞추기가 쉽지 않았던 것 같습니다. 이걸 자연스럽게 수정하느라고 정말 고민도 많이 하고 꽤나 고생했네요. 그래도 덕분에 빛에 대해 깊게 연구하고 고민해 볼 수 있는 좋은 계기가 되었습니다.
다들 즐겁게 감상해 주시길 바라며, 다음 그림은 코노스바, 그 다음은 아마가미 순으로 그려올 예정입니다. 다음 작업도 많이 기대해 주세요! 최대한 빨리 멋진 그림으로 다시 돌아오겠습니다. 감사합니다!
🇺🇸 영어 (English)
Ayane & Marciana are finished!
For this piece, after finishing the background, I noticed the characters and the background felt a bit disconnected from each other. Since I recycled a background I used previously, it wasn't easy to get the lighting just right. I spent a lot of time troubleshooting and worrying about how to fix it naturally. However, it turned out to be a great opportunity for me to deeply study and think about lighting.
I hope you all enjoy the artwork! My next piece will be from KonoSuba, followed by Amagami. Please look forward to the next updates! I'll do my best to return with another great drawing as soon as possible. Thank you!
🇨🇳 중국어 (Chinese - Simplified)
绫音 & 玛尔夏那画 完工啦!
这次画完背景之后,总觉得角色和背景有些脱节、浮在表面。可能是因为复用了之前画过的背景,所以调整光影(Lighting)真的不太容易。为了能修改得更自然,我真的纠结了很久,也花了不少心思。不过也多亏了这次机会,让我能对光影表现进行深入的研究和思考。
希望大家能喜欢这幅作品!接下来我计划先画《为美好的世界献上祝福!(Konosuba)》,然后再画《圣诞之吻 (Amagami)》。还请多多期待下一部作品!我会尽全力带着新画作尽快回来的。谢谢大家!
🇯🇵 일본어 (Japanese)
アヤネ&マルチャーナ 完成しました!
今回のイラストは、背景を描き終えたあとにキャラクターと背景が少し浮いてしまっているように感じました。どうしても前回使った背景を再利用したため、ライティング(光の表現)を合わせるのが難しかったです。これを自然に修正するために、本当にあれこれ悩みながらかなり苦労しました。でも、そのおかげで光の表現について深く研究し、考える良いきっかけになりました。
皆さんに楽しんで鑑賞していただければ幸いです! 次回はこのすば、その次はアマガミの順で描く予定です。次の作品もぜひ楽しみに待っていてください! できるだけ早く新しいイラストをお届けできるよう戻ってきます。ありがとうございました!
https://drive.google.com/file/d/10uPhRUdngVqwt6a8EeIYC093HYNcFzco/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/1Ju2dGBjMjQNXSVjurYRWIYeW94A79gfs/view?usp=sharing