ryza tier1 (Patreon)
Content
한국어 원문
드디어 라이자를 완성했습니다! 다 그리고 나니 생각보다 느낌이 꽤 마음에 드네요. 다만 이런 식으로 여러 컷을 그리는 작업은 손이 정말 많이 가서 체력적으로 꽤 지치네요. 앞으로 자주 시도하기에는 조금 무리가 있지 않을까 싶습니다 ㅠㅠ
그래도 평소에 잘 그리지 않던 다양한 포즈를 도전해 볼 수 있었다는 점은 참 좋은 경험이었습니다.
다음 작업은 코테가와 리터칭입니다. 리터칭 작업인 만큼 2~3일 내로 금방 완성해서 보여드릴 수 있을 것 같아요.
그리고 이번 라이자 일러스트는 내일 패키지에 추가 업로드될 예정이니 참고 부탁드립니다. 원래는 오늘 바로 올리려 했는데 너무 피곤해서 도저히 안 되겠네요 ㅠㅠ 한숨 푹 자고 일어나서 업로드하도록 하겠습니다.
다들 남은 주말 편안하게 잘 보내세요. 늘 감사드립니다!
영어 (English)
I've finally finished Ryza! Now that it's done, I really like how it turned out. However, drawing multiple cuts like this takes a lot of work and is pretty physically exhausting, so I think it might be tough to do this kind of style often ㅠㅠ
Still, it was a great experience being able to challenge myself with various poses that I don't usually get to draw.
The next project is retouching Kotegawa. Since it's a retouch, I should be able to finish and share it within 2–3 days.
Also, please note that this Ryza illustration will be added to tomorrow's package. I originally planned to upload it today, but I'm just so exhausted ㅠㅠ I'm going to get some good sleep first and upload it when I wake up.
I hope you all have a relaxing rest of your weekend. Thank you as always!
중국어 간체 (Chinese)
终于画完莱莎了!画完之后感觉效果比想象中还要满意。不过像这样绘制多格切页确实非常费功夫,体力上也挺吃不消的,感觉以后可能很难经常画这种形式了 ㅠㅠ
但好在能借此机会挑战一些平时很少画的姿势,也是一次很棒的体验。
接下来的作品是古手川的细化重绘。因为是重绘作业,应该可以在2到3天内完成并分享给大家。
另外,这次的莱莎插画预计将于明天补充上传至整合包中,还请大家留意。原本打算今天就传上来的,但实在太累了 ㅠㅠ 先好好睡上一觉,醒来后再为大家上传。
祝大家周末剩余的时光过得愉快,一如既往地感谢大家的支持!
일본어 (Japanese)
ついにライザが完成しました!描き上がってみると、思った以上にいい感じに仕上がって気に入っています。ただ、こうして複数カットを描く作業は本当に手間がかかり、体力的にかなり消耗しますね。今後頻繁にやるのは少し厳しいかもしれません ㅠㅠ
それでも、普段あまり描かないような色々なポーズに挑戦できたのは、とても良い経験になりました。
次の作業は古手川のリタッチです。リタッチ作業なので、2〜3日以内にはサクッと完成させてお見せできると思います。
それから、今回のライザのイラストは明日パッケージに追加アップロードする予定ですので、ご参考までに。本当は今日すぐに載せたかったのですが、疲れすぎてどうしても無理そうです ㅠㅠ ぐっすりひと眠りしてからアップロードしますね。
皆さん、残りの週末もごゆっくりお過ごしください。いつも応援ありがとうございます!
https://drive.google.com/file/d/14tyqk_e0NGeiw-W4hyBYK8o2hOWW5vLn/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/1SqY_HDZPKnt11b573sNmgcLn7wA05g8j/view?usp=sharing