banshee tier1 (Patreon)
Content
한국어
안녕하세요, JJ입니다. 드디어 밴시를 완성했네요! 생각보다 시간이 꽤 걸렸습니다.
리터칭 작업이긴 하지만, 원본과 비교해 보면 사실상 90% 이상 새로 그린 것 같아요. 개인적으로는 마음에 들게 나왔는데, 누드 기준으로 체형을 육덕지게 잡았더니 옷을 입힌 버전이 의도했던 것보다 좀 더 뚱뚱해 보여서 아쉽네요 ㅠㅠ 이럴 줄 알았으면 착의 버전을 그리지 말고 하루 아낄 걸 그랬나 싶기도 합니다.
그래도 모쪼록 즐겁게 감상해 주셨으면 좋겠습니다! 다음 작업은 〈코노스바〉의 '루나'입니다. 다음 그림도 많은 기대 부탁드립니다.
영어 (English)
Hello, this is JJ. I've finally finished Banshee! It took a lot longer than I expected.
Even though it was supposed to be a retouch, looking at the original, I feel like I practically redrew over 90% of it. Personally, I'm happy with how it turned out, but since I drew her pretty thicc based on the nude version, the clothed version ended up looking a bit fatter than I intended, which is a bit of a bummer ㅠㅠ In hindsight, maybe I shouldn't have drawn the clothed version and just saved myself a day.
Still, I hope you all enjoy it! My next piece will be Luna from KonoSuba. Please look forward to it!
중국어 (간체)
大家好,我是JJ。终于画完女妖(Banshee)了!花的时间比我想象中要长很多呢。
虽说是修图重绘,但要是和原图对比的话,感觉实际上有90%以上都是重新画的。虽然个人对成图挺满意的,但以裸体为基准画得太丰满肉感了,穿上衣服的版本看起来比我预想的要偏胖一些,有点遗憾 ㅠㅠ 早知如此,还不如不画穿衣服的版本,省下一天时间呢。
尽管如此,还是希望大家能看得开心!下部作品是《为美好的世界献上祝福!》的露娜,敬请期待下一张画!
일본어 (日本語)
こんにちは、JJです。ついにバンシーが完成しました!思ったより時間がかかってしまいましたね。
リタッチ作業とは言いつつも、元絵と比べたら実質90%以上描き直したんじゃないかと思います。個人的には気に入っているのですが、ヌード基準でむちむちに描いたせいか、着衣バージョンが意図していたよりもちょっと太って見えてしまって残念です ㅠㅠ こんなことなら着衣バージョンは描かずに1日節約すればよかったかな、なんて思ったりもします。
それでも、楽しんで見ていただけたら嬉しいです!次回作は『このすば』のルナになります。次のイラストもぜひ楽しみにしていてください!
https://drive.google.com/file/d/16B6S0oV8rP5-z2YieJvux53zQogs1bd9/view?usp=sharing