Q&A ANSWER - 2 (Patreon)

Thank you for waiting!

Here is the second half of the Q&A video which covers how to open your left hand fingers to hold Tsubo, tips for Sukui, Koma KIKI use, types of Tuning, and comparison of different Bachi.

If you’ll have any new questions or feedback from what we’ve covered, please share with us in the comment section.

-------------------------------------------

お待たせしました。質問の答えパート２です。

この動画では、「左手の指の開き方」「スクイについて」「駒の高さ」

「チューニングについて」「撥の弾き比べ」にお答えしています。

この動画を見てまだわからないことや、新たな疑問が生まれたらコメントして下さい！

-------------------------------------------

Vocabulary List

Tsubo - positions on Sao (shamisen neck) that indicate where to hold strings with the string-hand fingers to determine musical scale of sound

Bachizuke - to create rhythm by using Maebachi and Ushirobachi

Sukui -  producing sound through upstroke of the bachi

Koma - a bridge that is placed between the body of the Shamisen and the string. It supports the string and transmits the vibration of the string to the body. There are different heights of Koma that differ by less than 0.4 mm

Bu / Rin -  unit of measurement for the height of Koma, 1 Bu is approx 0.3 cm and 1 Rin is approx 0.3 mm. eg 2 Bu 6 Rin (Nibu Rokurin) is approx 0.78 cm

Tuning - to adjust the pitch of the Shamisen

Honchoshi - the tuning with the first string in C, the second string in F, and the third string in C

Niagari - the tuning with the first string in C, the second string in G, and the third string in C

Sansagari - the tuning with the first string in C, the second string in F, and the third string in B flat

Choushibue - a whistle used to tune the pitch of Shamisen

Sawari -  the section on the upper part of the shamisen neck just below the kami-goma (the 1st string) that is raised or lowered in order to create a buzzing noise that brings out the true Tsugaru sound. Tsugaru Shamisen has a screw called Azuma Zawari (Sawari). Note: some cheaper Tsugaru Shamisen may not have a Sawari.

Sao - The Shamisen neck which you hold with your left hand.

Kawa - The skin that is white and covers the Shamisen body.

ツボ - 音程を決めるために左手の指で弦を押さえる棹 (さお) の場所のこと。1~20まである

バチ付け - 前撥・後ろ撥を使ってリズムを出すこと

スクイ - おろしたバチを糸の下から上に向かってすくい上げて音を出すこと

駒（こま） - 三味線の胴と糸の間にはさみ、糸を支え、糸の振動を胴に伝えるもの。細かく高さが異なる種類がある

〇分〇厘 - 駒の高さを表す単位。1分は約 0.3cmで1厘は約 0.3mm

チューニング - 楽器の音程を正しく調整すること

本調子 - 一の糸をドにしたときに、二の糸がファ、三の糸がドになる調弦

二上がり - 一の糸をドにしたときに、二の糸がソ、三の糸がドになる調弦

三下がり - 一の糸をドにしたときに、二の糸がファ、三の糸がシ♭になる調弦

調子笛 - 三味線用の音程を合わせるために使う笛

サワリ - 三味線の棹の上部裏側 (一の糸) に付いているネジのこと。サワリを使うと「ビーン」という三味線独特の音の響きを追加させることができる。津軽三味線は東ざわり(あずまざわり)というネジがついている

棹（さお）- 三味線の左手で指を押さえるネックの部分

皮（かわ）- 三味線の胴に張られている白い部分。動物性の本皮と合皮がある