Basics | Finger Work -- 基礎レッスン｜ツボを長く持つ (Patreon)

This video covers fingerwork tips to move between Tsubo which helps you take your playing a considerable step up from what it is now. While this lesson may be difficult, mastering the techniques within will help set you up for a lot of the skills you will need in the future! The lesson explains the points to keep in mind for different patterns, so please watch it carefully and practice!

-------------------------------------------

今回のレッスンでは、演奏が今よりワンランクステップアップできるようなツボ移動のコツを説明しています。ツボを移動する際になるべく音を長く伸ばせるように左手の指を動かしましょう。フレーズ別に気をつけるポイントを説明していますのでぜひしっかり見てお稽古してくださいね！

------------------------------------------

Vocabulary List

Tsubo - positions on Sao (shamisen neck) that indicate where to hold strings with the string-hand fingers to determine musical scale of sound

Tuning - to adjust the pitch of the Shamisen

Tsuru-tere - a phrase that combines Sukui or Hajiki with Tsubo 4 and 3 on the second string and the open string on the third string

Hajiki - to pull off a string with index/ring finger of your string-hand to produce sound

ツボ - 音程を決めるために左手の指で弦を押さえる棹(さお) の場所のこと。１~２０まである

調弦 - 三味線の音程を調整すること

ツルテレ - 二の糸の4、3のツボと三の糸の開放弦を使ってスクイやはじきを組み合わせたフレーズのこと

はじき - 左手の人差し指や薬指でで糸を弾いて音を出すこと