Cover Song｜Merry Christmas, Mr. Lawrence -- カバー曲 | 戦場のメリークリスマス (Patreon)

Christmas is getting closer again. Let's learn Ryuichi Sakamoto's “Merry Christmas, Mr. Lawrence,” the first Christmas song we cover this year. It has very poignant and beautiful melody, so let's practice playing it beautifully and gracefully!

-------------------------------------------

今年もクリスマスが近づいてきました。今年のクリスマスソングは坂本龍一さんの戦場のメリークリスマスに挑戦してみましょう。とても切なくきれいなメロディーなので美しくきれいに弾けるよう練習してみましょう！

-----------------------------------------

Vocabulary List

Tuning - to adjust the pitch of the Shamisen

Niagari - the tuning with the first string in C, the second string in G, and the third string in C. The base note on the first string can be other notes than C, but the balance between the three strings remains the same

Uchi - to produce sound through striking the string with left hand fingers

Yuri (Vibrato) - holding and vibrating your string hand after striking bachi to prolong vibrato sound

Tsubo - positions on Sao (shamisen neck) that indicate where to hold strings with the string-hand fingers to determine musical scale of sound

Hajiki - to pull off a string with index/ring finger of your string-hand to produce sound

Sukui -  producing sound through upstroke of the bachi

Oshibachi - to slide/push bachi across two strings next to each other, for example from the 1st to 2nd string or the 2nd to 3rd string to produce sound

調弦 - 三味線の音程を調整すること

二上り - 一の糸をドにしたときに、二の糸がソ、三の糸がドになる調弦。一の糸をド以外にすることもあるが、三本の音の関係は変わらない

うち - 左手の指で糸を打つことで音を出す奏法

ゆり（ビブラート） - バチで音を出してから左手を揺らして音の余韻を伸ばすこと

ツボ - 音程を決めるために左手の指で弦を押さえる棹(さお) の場所のこと。１~２０まである

はじき - 左手の人差し指や薬指でで糸を弾いて音を出すこと

スクイ - おろしたバチを糸の下から上に向かってすくい上げて音を出すこと

押し撥 （おしばち） - １の糸から２の糸、または２の糸から３の糸というように、隣り合わせいる糸から糸へバチをスライドさせて音を出すこと