Home Creators Posts Import Register Favorites Logout
haven't archived this post yet. have a subscription? use the importer!

Content

RUS: Почти ежедневно я получаю письма или читаю комментарии, в которых вы спрашиваете, что за символ изображён на артах к моей музыке. Так вот:

Орнаментальный символ, который я использую в своём творчестве, был придуман мной и воплощён художником Олегом Зеленкевичем (Vojstrau, Wartha), который рисовал обложки к моим первым альбомам.

При его создании мы использовали древние балто-славянские символы и орнаменты распространённые на территории Беларуси.

Я много раз повторял, что моё творчество не имеет никакого отношения к Скандинавии, викингам и прочему. Символ Дзивии это не составная руна (bindrune). Но он, так же как и составная руна является лигатурой. То есть, образован путём соединения нескольких символов и частей различных орнаментов.

У каждого из них своя история и порой множество значений в зависимости от конкретного региона. Некоторые из этих символов встречаются не только у балтов или славян, но и у большинства других народов.

Альбом Rujnuj — концептуальный. Каждая композиция имеет свой "символ", который рассказывает о её истории. Идея была в том, чтобы соединив их все получить лигатуру, которая стала бы символом моего проекта, символом нашей богини -- Дзивии.

ENG: The ornamental symbol that I use in my work was created by me based on the symbols that I met on stones, folk clothes, etc. on the territory of Belarus. I took a symbol for each track, and tried to combine them into one ligature, with which Oleg Zelenkevich (Vojstrau, Wartha), who painted the covers for my first three albums, helped me.

When we created it we used the ancient Baltic-Slavic symbols and ornaments common in Belarus.

I have repeated many times that my work have nothing to do with Scandinavia, Vikings etc. The symbol of Dzivia is not bindrune. But it is a ligature, as well as bindrune. This means that it's formed by combining several symbols and parts of various ornaments.

Each of them has its own history and some times many meanings, depending on the specific region. Some of these symbols are found not only among the Balts or Slavs, but also among other peoples.

"Rujnuj" is a conceptual work. Each composition has its own "symbol" wish tells about its history. The idea was to combine them all to get a ligature, which would become a symbol of mu band, a symbol of our goddess  —  Dzivia.

  • Дзікае Паляванне (Wild Hunt): орнаментальный символ этой композиции: кони / horses. About this symbol: https://www.patreon.com/posts/ornamental-of-34215973 
  • Ватага (The Pack): цепь / chain. Detailed analysis of the lyrics in Russian and English:  https://www.dzivia.com/songs/the-pack.html 
  • Памерлыя Божышчы (Dead Deities): боевые топоры / battle axes. 
  • Спеў Дажджу (The Rain Song): цветок / flower. 
  • Карагоды (Roundelays): связь / ties. 
  • Косткі Пад Імхом (Bones Under The Moss): лесной олень / forest deer. 
  • Світанне (The Dawn): солнце / sun. 
  • Дом (Home): дом / home. 
  • Узнясенне (Ascension): стрела / arrow. This symbol is called "Strala." It can still be found on tombstones in Belarus. It symbolizes the ascension of the "soul" after death.
  • Ворыва (Sleeping Field): земля. Detailed analysis of the lyrics in Russian and English: https://www.dzivia.com/songs/sleeping-field.html  
  • Постаці (Shadows): дух / spirit  
  • Imperivm: семя / seed. 

Files

Previews only

Comments

No comments found for this post.