working video (Patreon)

Eng - Hi folks, I thought I'd introduce you a little bit about what I do at my official job. I colorize comic book pages. I don't draw them, but atmosphere and color are also an important part to a great picture. I work in tandem with a cool artist. >w< 

this scene that I did here - the terrain and the atmosphere was negotiated very clearly with the artist, I got the necessary examples, references for the characters, for the lighting, for any moments and it was left to me to try to make it the way I presented it.

Rus - Привет, народ, я решил что хочу немного познакомить вас с тем что я делаю на моей официальной работе. я раскрашиваю страницы комиксов. я их не рисую, но атмосфера и цвет тоже важная часть для отличной картинки. я работаю в паре с крутым художником. ^^ 

эту сцену, которую я делал здесь - местность и атмосфера была обговорена очень четко с художником, я получил необходимые примеры, референсы для персонажей, для освещения, для любых моментов и мне оставaлось попытаться сделать это так как я это представил.