I Am Crazy About You (As Gaeilge ) (In Irish) (Patreon)

Translations (in sequence here) :

1: Baby....Baby? = A leanbh, a leanbh!

2: Come closer my Love...Ta rud beag nios  cóngaraí  mo shíorghrá

3: Oh My Treasure, you are beautiful= oh mo stor, ta tu  go hálainn

4: The most beautiful girl in the world= An chailin is alille sa domhain

5: You are my girl, MY girl= ta tu mo chailin. Mo chailin

6: Give me a kiss...tabhair pog dom

7: I like that= is maith liom sin

8: In my arms, in my arms my treasure= i mo lamha mo stor

9 : Do you like that? Do like that my girl?= ar mhaith leat sin? ar mhaith leat sin mo chailin?

10: Beautiful girl (baby-girl too)=  A Leanbh go halainn

11: You are looking so attractive tonight:  Tá tú go  breathnú go haoibhinn anocht

12: And my heart is in yours..Agus ta mo chroi istigh ionat

13: My soul-lover, kiss me again. kiss me..m'anam chara,  tabhair dom pog me aris, pog me

14: You are very sexy= ta tu go  mealltach 

15: I am thinking about just how attractive you are= Táim ag ceapadh go bhfuil tú thar a bheith mealltach

16: Growl= AN RARRRWWWWW

17: Now! Now! Baby! Because: I am crazy about you!= Anois! Anois! A leanbh mar ata me craiceáilte fút

18: Do you like that? Do you like that as-well? Ar mhaith leat e? Ar mhaith leat e freisin?

19: My girl! My pretty girl! You are the prettiest girl (for me) YES!...Mo chailin, mo chailin nios deas, ta tu mo chailin nios deas

20: You are my only one, now and forever=  ta tu mo ceann amhainn.. go deo 

21: Love of my heart, love of my big heart, my woman, woman of my heart....gra mo chroi... gra mo chroi mor

22: You are amazingly beautiful, you are amazingly beautiful and MY girl... Ta tu go iontach alainn, ta tu go iontach alainn agus Mo chailin

23: Now! Now! Kiss me NOW!= Anois! Anois! Pog me Anois!

24: I am crazy about you, crazy about you! Táim craiceáilte fút! Táim craiceáilte fút!