Book III / Chapter 68: Elisha (Patreon)
Content
The Barbyses, outside the City, October 1441
Eudokia Kantakouzene had brought her cards out to the meadow by the Barbyses after the liturgy. She had counted the almonds into four heaps on the carpet, like army pay, before anyone else sat down. Katarina had her back to the tent, Catherine on her left and Anna across from her. Behind her the servants were still raising the awning over the table for the midday meal.
Below the carpet the grass sloped down to the stream, slow and brown this close to the Horn and deep under its banks. The rowers had left the boats drawn up on the mud among the reeds.
The guard stood round the edge of the meadow, facing out toward the road and the hills. Farther down the bank, the red of Cesarini and Bessarion went slowly along the water among the darker coats of the men walking with them toward the Horn.
The nurse sat at the corner of the carpet with Manuel asleep against her shoulder. Catherine’s Helena was along the bank above the reeds picking plants for her book, with her little sister behind her holding on to the back of Helena’s dress. Zoe had stayed near the players and walked her two carved horses along the edge of the carpet and round the almonds, stopping behind Eudokia at every turn to look at the cards.
When Catherine went out on her last card, a blue four on a blue six, Eudokia took what was owed out of the other three heaps and pushed it across to her before Catherine had let go of the card. Anna’s heap was the smallest on the carpet again.
“That’s the third hand to Catherine since we sat down,” Anna said.
Eudokia dealt again without answering her, while Catherine opened the special leaf the Kyrix had printed for the legates. Below the account of their landing, which filled most of the front, Filelfo had put a poem of his own on Digenis Akritas. A line over it called it the first of five parts.
“Shall I read you Filelfo’s poem?” Catherine asked.
“Read it, then,” Eudokia said.
They laid their cards face down on the carpet while Catherine read them the old story of the emir and the general’s daughter, slowly, with her finger under the line.
“The general was far off at the frontier with all his army, while Eirene went down to the meadow with her women.”
In Filelfo’s lines the emir came down on them out of the hills with his riders and carried her off across his saddle. Anna looked over her shoulder at the hills behind the tent.
“Nobody’s coming down for you, Anna,” Eudokia said, and told Catherine to go on.
When Eirene’s five brothers rode after him to his camp, the emir would not give her back. Catherine read the last lines more slowly than the rest: “Then the youngest of the five, whose name was Constantine, asked his brothers to let him go out to the emir alone.” She read out the line Filelfo had printed below them as well: “To be continued in the November leaf.” She turned the leaf over anyway and found the price of bread in the City’s markets and a letter about Plato.
“He’s made the youngest brother a Constantine,” she said, “and Thomas is going to ask him why.”
Katarina laughed and held out her hand for the leaf.
“That isn’t how the song goes, though,” Anna said. “In the song he takes her out of her father’s house while the general’s away at the war.”
“Filelfo’s improved it,” Eudokia said.
“The Emperor wanted a part in every leaf from now until February,” Katarina said.
“February?” Anna said, and counted the months off on her fingers. “She marries him in the end. He turns Christian for her and they have a son called Digenis.”
“Anna,” Eudokia said.
“My nurse used to sing it to me. And when Digenis is grown he carries off a general’s daughter of his own, called Eudokia.”
Eudokia sat back on her cushion and laughed out loud. “Of course she is,” she said, and pointed a finger at Anna. “Not another word until Filelfo prints it.”
When they took up their cards again Katarina had one fewer than she had put down, with the red seven gone. Down the meadow, Zoe was at the edge of the water with Constantine, who had left the others farther along the bank to show her how to throw a flat stone so that it skipped. She kept one hand shut in a fist against her dress and threw with the other, and her stone went straight into the water. Katarina let her keep the seven and played a green five.
Eudokia played on the five without looking up. “Bessarion isn’t leaving this meadow until I’ve had a word with him,” she said.
“Is this for your sister’s boy again?” Katarina asked.
“He’s had a year copying the Patriarch’s letters, with his Latin going to waste. Bessarion keeps Greeks about him in Rome. He can keep one more.”
“And what happened to the Ferrara dances?” Catherine asked. “We were going to learn them first, and properly, the way the Italian courts do.”
“We’re still waiting for the dancing master Filelfo sent for from Ferrara,” Katarina said. “He won’t sail before the spring.”
Her steward came down from the tent to tell her the table was laid. She put her cards into Anna’s hand and told her to play them out, and Anna was still counting them when Katarina went up the grass to the tent, where the cooks had the bonito on the coals.
Constantine came up from the water with his hands still wet and left Zoe with the nurse at the corner of the carpet. Under the awning the table was laid for seven, with Cesarini in the place of honor at Constantine’s right, Bessarion beside him and George below them. Katarina sat across from Cesarini at the Emperor’s left, with Thomas and Catherine beside her. Bessarion blessed the table in Greek while Cesarini crossed himself the Latin way, left to right, before the servants brought the bonito off the coals. When the legate took only one piece of it and drank his wine with water, Katarina had the cheese and the figs moved to his side of the table.
Cesarini had seen the Kyrix beside Katarina’s plate. “Bessarion tells me Filelfo has printed a romance under my landing,” he said. “How does it end?”
“On the Euphrates,” Bessarion said. “Digenis builds his house on the river and keeps the frontier there, and the emperor rides out from the City to see him.”
Constantine went on eating while Cesarini watched him for a moment and then reached for the bread.
When the fish had gone round, Cesarini put down his knife and looked across the table at Katarina and Catherine. At a word from Constantine he came to the Pope’s price before anything else. His Holiness still wanted Christians at peace with each other before the army gathered, he said, wherever they quarreled, and here that meant the Emperor and the Commune of Genoa.
“The Commune answered the week before you landed,” Constantine said. “They’ll seal Cembalo, Calita and Galata as ours if I put Soldaia and Caffa in writing as theirs, and I will. Their ships can pass the Straits and trade as they always have, in everything but slaves. Write to His Holiness that he has his peace.”
Cesarini repeated the names of the towns under his breath. Then he smiled, for the first time since they had sat down, and crossed himself.
“Thank God for it,” he said. “His Holiness will have the Commune’s oath that no Christian is sold at Caffa again, and he’ll excommunicate the dealer who breaks it.”
After he had promised to write to Rome that night, he gave them the plan, which kept to the meeting places the Emperor had named at Thessaloniki.
Sforza was to be captain of the Holy Father’s army, fifteen thousand men of the papal companies and of Naples, besides Venice’s marines on the galleys. In the spring he would sail with them to Rhodes, where the Duke of Burgundy was coming himself with six thousand of his own and no more than a few hundred knights from the King of France,while twelve thousand Hungarians would come down the Vardar under Hunyadi. Fourteen galleys were building at Venice at the Pope’s own cost. Cesarini would sit over all of it as legate, with the rest written in the paper he laid beside Constantine’s plate. At the Duke’s name Thomas had stopped eating.
Cesarini thanked Katarina across the table for her father’s Serbs, who would march with the Hungarians, he said. Her father had written from Smederevo that Grgur would bring them down the Vardar to join the legions. Zoe had gone back down to the bank with Helena and the little one, carrying her horses. On the carpet above them Eudokia had stopped dealing and was watching Bessarion.
“And Jerusalem?” Thomas asked.
“His Holiness answers that as the law does,” Cesarini said. “The Holy City has a king already. The kings of Cyprus have carried that crown for a hundred and seventy years, and the Church doesn’t set aside a crowned son of hers.”
“Your King of Jerusalem pays the Sultan tribute every year,” George said.
“Then the army frees him of it on the way.”
George looked at Constantine, who reached for the grapes and said nothing.
“And while Sforza is in the East,” George said, “who keeps the King of Aragon out of Naples?”
Cesarini said the King of Aragon had enough to think about at home. His brothers had held the King of Castile since they took Medina del Campo in June, and every court in Spain was waiting to see what Aragon would do about it.
“Nobody in Rome has counted the Sultan’s galleys,” Thomas said.
Cesarini moved the paper an inch nearer to Constantine’s plate instead of answering him. Constantine unfolded it and ran his finger down the column, past the Grand Master’s knights and the Duke of Naxos’s galleys, to the foot of the sheet, where a space had been left blank.
“Sforza’s the right man for it,” Constantine said, “and I’ll be glad to see him again. But this says what each of us brings. I asked at Thessaloniki for what each of us keeps.”
“His Holiness has answered for Jerusalem,” Cesarini said, “and for every town the Latins held, as far north as Antioch. He left the rest for you to name.”
Constantine did not answer at once. He looked down the table at George, who met his eyes and waited.
“Then write it at the foot of this sheet. The King of Cyprus can keep his crown, and Antioch with it. Everything the army takes on the road there comes back to the Empire, and my garrisons hold the towns. The captains swear to that at Smyrna before anyone marches. And in Jerusalem the Orthodox patriarch keeps his throne and a quarter of the city, with no Latin bishop set over him.”
“The council has kept the patriarchs their thrones already,” Cesarini said. “I’ll have to write to Rome for the quarter.” He drew the sheet back to his own side of the table.
“Two legions and most of the fleet will meet Sforza at Smyrna,” Constantine said, “and I will command them myself.”
Katarina had expected it since the legion came home in August. Grgur was going too, and she put down the fig she had been peeling.
Constantine turned to his brother. “Thomas, fly your peregrine for the cardinals.”
Thomas was already on his feet and calling for the falconer.
The table emptied when the falconer came round the tent with the peregrine hooded on his fist. Constantine walked down the slope toward the water with Cesarini, while Bessarion got no farther than the carpet, where Eudokia stood up and took him by the sleeve. Katarina stayed at the edge of the awning with Catherine. Down at the stream Zoe was walking one of her horses along the edge of the mud, a few steps from Helena, who was kneeling over a plant in the reeds.
Out in the meadow Thomas pulled the hood off his falcon and threw her up after a heron that the falconer’s men had driven out of the shallows upstream. All round the meadow the guard turned their faces up with everyone else. Katarina shaded her eyes to watch the falcon climb in wide rings over the heron, until she could hear the bells only when the wind dropped. When the falcon stooped at last and struck, the heron fell with her into the long grass by the road. The guard and the servants cheered while Thomas ran out to his falcon.
Under the cheering a child was calling Zoe’s name. Helena was running up the slope with something small in her hand, while behind her the little one stood alone at the edge of the water, crying.
“Her horse is in the water!” Helena called. She was holding one of Zoe’s shoes, wet to the strap.
Katarina ran down the slope with her skirts in her hands, Catherine a step behind her. Constantine was already running along the bank toward the little one, but a guardsman reached her first and jumped in with his boots and coat on, up to his chest at the first step. Constantine threw his own coat on the grass and dived in after him.
Beyond the reeds the carved horse was turning slowly on the brown water. Both men ducked under where it turned, and for a long time there was nothing on the water but the horse.
The guardsman surfaced with nothing in his hands and ducked under again. Constantine came up for one breath and dived close in against the bank, among the overhanging reeds. The next time he broke the surface he had Zoe in his arms. The guardsman took her weight with him until they reached the edge, where more of the guard had run up and knelt to lift her out between them. Thomas ran in from the meadow in time to haul his brother out by the arm.
One of the guard had lifted her by the ankles to let the water out of her when Constantine took her from him and laid her on her back on the grass. Her lips were blue and her face was grey under the mud, and one hand was still shut against her dress. Katarina dropped to her knees on the other side and put out her hands.
“Wait,” Constantine said, without looking up.
He tipped Zoe’s head back and hooked the mud out of her mouth with his finger. Then he pinched her nose and breathed into her mouth five times. Katarina saw her chest rise under the wet dress each time. After that he set the heel of his hand on her breastbone and pressed down hard and fast, counting under his breath, until at thirty he bent and breathed into her twice more. Then he began again.
Nobody on the bank spoke. The guardsman sat a little way off with his head down, getting his breath. Cesarini crossed himself while Bessarion, behind him, said “Elisha” so low that Katarina was not sure afterward whether she had heard it.
The fourth time he bent to breathe into her, or the fifth, Zoe coughed into his mouth. When he turned her onto her side, brown water ran out of her until she drew a breath that shook her whole body and began to cry.
“Mama,” she said.
Constantine sat back on his heels. “Zoe,” he said, and when he put his hands on his knees Katarina saw that they were not steady.
Thomas brought Constantine’s coat from where it lay by the reeds, still dry. Katarina wrapped Zoe in it and held her against her shoulder until the crying eased and the small fist opened against her neck. The red seven was still in it, soaked through and folded in two.
Katarina held her tighter and stayed where she was, on her knees in the wet grass.
Author note:
The crusade finally has numbers! Here’s the army for next spring as it stood when they got up from the table:
Romans: two legions (16,000), 3 great ships and about 20 galleys.
The Pope and Naples: 15,000 under Sforza, with 20 papal galleys(14 new)
Hungary-HRE: 12,000 under Hunyadi, with his handgun companies, overland down the Vardar
Burgundy: the Duke in person, with 6,000, 10 ships and a few hundred French knights
Serbia: 4,000 under Grgur Branković
Venice: crews and marines for 20 galleys, half paid by the Pope
Rhodes: 400 knights and sergeants, 4 galleys
Naxos: 3 galleys
That’s over fifty thousand men, if they all turn up...
And yes, that was CPR. The Paris Academy of Sciences only recommended mouth-to-mouth for the drowned in 1740, and chest compressions came in 1960, so Constantine is about three hundred years early on the breathing and five hundred on the rest. Bessarion’s “Elisha” is 2 Kings 4:34, where the prophet “put his mouth upon his mouth” and the dead boy grew warm. In the next verse the boy sneezes seven times.
Filelfo’s poem is the real Digenis Akritas, where the general’s daughter is carried off while she’s out on a picnic with her maids. And Catherine is wrong about the flattery: in the poem the brother who rides out to fight the emir really is the youngest, and in one version he’s called Constantine.
The kings of Cyprus really had carried the crown of Jerusalem since Hugh III was crowned at Tyre in 1269. The Barbyses is today’s Kağıthane stream at the head of the Golden Horn, and October is still bonito season on the Bosporus.