Home Creators Posts Import Register Favorites Logout
haven't archived this post yet. have a subscription? use the importer!

Content

The most ridiculous and funny guild - The Friendship Club. 
This is the 3rd arc of their story.
Yet you can enjoy the story of it.
This story was considered the longest script than average event. You know how dev put their heart into this event, so I too translated this event (thanks to the commission).

🔸Prologue: Maria, The Steel Saint
The Friendship Club's school, St. Theresa Girls' Academy was about to host the largest annual event in the school, but the Student Council suddenly ordered the club to be disbanded. The girls planned to do their best at the "Saint Theresa Academy's Festival", betting on preventing the club from disbanding.

🔸Episode 1: Inauspicious Beginnings of a Shared Fantasy
The long-awaited "Saint Theresa Academy's Festival" has finally begun. The students are divided into the "Refined" team and the "Pure" team, competing against each other. The "Friendship Club" from the "Refined" team strives to defeat the "Pure" team and prevent their disband.

🔸Episode 2: New and Promising Impressionists
It has been revealed that due to the student council's scheme, students with poor grades have been gathered in the Refined team. However, YuniArt's art pieces gained recognition from educators, and the Refined team secured high scores, significantly narrowing the gap with the Elegant Group.

🔸Episode 3: Viral of Gap-moe
Chloe and Chieru excelled in the sports events, and the Pure team's score came close to catching up with the Refined team. Furthermore, in the mock store competition, Chloe, who had been injured, dressed up in a maid outfit and led the tsundere maid café to great success.

🔸Episode 4: Declaration of War from Senior
Friendship Club inspects the mock stores of the Pure team. The Pure team had invited Shinobu as a fortune teller and earned high points. Having caught wind of their cheating, the Friendship Club confronts the Student Council.

🔸Episode 5: Injustice and Battle of Deception
As the afternoon session reaches its second half, the Pure Team still maintains its lead in points. In order to stage a comeback, the Friendship Club deploys its secret plan: substituting the strongest mercenary, Mifuyu, into the relay race.

🔸Episode 6: Live On Four Fretful Song
During a live performance organized by the Pure team, there is an attempted disruption by a monstrous Yuni-Art. Moved by Nozomi's pride as an idol, the Friendship Club puts their match aside and makes every effort to stop the disruption.

🔸Epilogue: End of the Festival
Friendship Club, who defeated the monsters, watched over Nozomi's live performance from a corner of the venue. Although it seemed like the club might disband due to their success, the three members went up on the stage entrusted to them by Nozomi, and their youth continued.

Files

Previews only

[Priconne] Event No.37: Maria the Saint Steel and the St. Lycéenne's Delinquents

[Priconne] Event No.37: Maria the Saint Steel and the St. Lycéenne's Delinquents Complete Chapters 0-7 00:00:00 - Disclaimer 00:01:03 - Chapter 0 Maria, The Steel Saint 00:36:09 - Chapter 1 Inauspicious Beginnings of a Shared Fantasy 00:57:52 - Chapter 2 New and Promising Impressionists 01:17:48 - Chapter 3 Viral of Gap-moe 01:35:39 - Chapter 4 Declaration of War from Senior 02:06:28 - Chapter 5 Injustice and Battle of Deception 02:37:06 - Chapter 6 Live On Four Fretful Song 03:10:38 - Chapter 7 End of the Festival 03:36:47 - ED Song 無敵ドリーミング (チエル ソロ・リミックス) [Invincible Dreaming (Chiel Solo Remix)] 03:38:15 - Epilogue 03:45:03 - St. Theresa's Fes Program 03:54:22 - Credit This is a Fans translation of Priconne using 3rd party tool. You can get it for free under the description. All products, be they sound, art, or music, Were copyrighted by Cygame. Thanks to @Polibius for supporting PriconneTiEl. As by request, here is event number 37: Maria the Saint Steel and the St. Lycéenne's Delinquents. This is a continuation of event number 18 (The Woodland Loner and the Saintly School Lycéennes) and 25 (The Angelic Foundation and the Saintly School Lycéennes). But you can still enjoy it non-sequentially. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Join us at our discord: https://Waa.ai/PriconeTL GitHub Priconne Translator: https://waa.ai/PriconneGH ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ You can support me through (also accept the request) Patreon https://www.patreon.com/imaterial Direct Paypal http://paypal.me/CorneliaCrimson Ko-fi https://Ko-fi.com/imaterial Saweria https://saweria.co/imaterial #PrincessConnect #PriconeTL #PriconneTL #Cornelia #Imaterial #anime #Patch #English #プリコネ #プリンセスコネクト #プリンセスコネクト!Re:Dive #無敵ドリーミング #クロエ #チエル #ユニ #聖テレサ女学院(なかよし部) #なかよし部 #Nakayoshibu #FriendshipClub

Comments

No comments found for this post.