April 20 (Mon) Update Notice – Optimization & Improvements (Patreon)

Hello, this is eTIRUe.

To reduce the occurrence of fatal errors, we have improved the structure of the Custom Nurse and lighting.

As there were many internal changes, we first released a test version before applying this update.

We sincerely thank everyone who participated in the testing,

and we kindly ask for your understanding that we were unable to respond to every report individually.

■ Main Updates

- Optimization update (Custom Nurse structure changes)

- Optimized lighting for Nurse creature characters

- Revised lighting across the entire map

- Improved Quiet AI (unable to reproduce reported bugs, so we addressed suspected causes)

- Fixed an issue where selecting Weapon Slot 1 again would cause the same weapon to reappear

■ Fixes Since Test Version

- Fixed an issue where the Nurse creature model did not display correctly when wearing "Nurse Uniform 7"

■ Unresolved / Pending Issues (Under Investigation)

The following issues were tested from multiple angles based on reports, but could not be reproduced in the development environment. Fixes are currently on hold.

If you can provide additional information or reproduction steps, we will review and take action accordingly.

- Basement giant creature not moving

- Game freezing at Stage 18 in Survival Mode (Hard)

04/20(월) 업데이트 안내 - 최적화 적용 및 개선 사항

안녕하세요. 에티루에입니다.

Fatal error 발생률을 줄이기 위해 커스텀 너스의 구조와 라이팅을 개선했습니다.

내부적으로 많은 변경점이 있어, 테스트 버전을 먼저 오픈한 후 이번에 업데이트하게 되었습니다.

테스트에 참여해주신 모든 분들께 깊은 감사를 드리며,

모든 제보에 일일이 답변드리지 못한 점 양해 부탁드립니다.

■ 주요 업데이트 내용

-최적화 업데이트 (커스텀 너스 구조 변경)

-너스 크리쳐 캐릭터 라이팅 최적화

-맵 전체 라이팅 수정

-콰이어트 AI 개선 (버그 제보를 구현할 수 없어 원인으로 추측되는 부분을 수정했습니다.)

-1번 무기 선택 중에 1번을 한번 더 누르면 같은 총이 다시 등장하지 않도록 수정

■ 테스트 버전 이후 수정 사항

-너스 크리쳐가 '간호사복 7' 착용 시 모델링이 정상적으로 표시되지 않던 문제 수정

■ 미수정 및 보류 사항 (확인 중)

아래 항목들은 제보를 토대로 다각도에서 테스트를 진행했으나, 개발 환경에서 현상이 재현되지 않아 우선 수정을 보류하였습니다. 추가적인 정보나 재현 경로를 제보해 주시면 확인 후 조치하겠습니다.

-지하실 거대 크리쳐가 움직이지 않는 현상

-서바이벌 모드(하드) 18 스테이지에서 게임이 멈추는 현상

4月20日（月）アップデートのお知らせ - 最適化の適用および改善点

こんにちは。エティルエです。

Fatal errorの発生率を減らすため、カスタムナースの構造とライティングを改善しました。

内部的に多くの変更点があったため、テスト版を先行公開した後、今回アップデートを行うことになりました。

テストにご参加いただいた皆様に深く感謝申し上げますとともに、

すべての報告に対して個別に回答できなかった点、何卒ご理解いただけますようお願い申し上げます。

■ 主なアップデート内容

-最適化アップデート（カスタムナースの構造変更）

-ナースクリーチャーキャラクターのライティング最適化

-マップ全体のライティング修正

-クワイエットのAI改善（バグ報告を実装できなかったため、原因と推測される部分を修正しました。）

-武器1番を選択中に1番をもう一度押しても、同じ銃が再表示されないよう修正

■ テスト版以降の修正事項

-ナースクリーチャーが「ナース服7」を着用時に、モデリングが正常に表示されない問題を修正

■ 未修正および保留事項（確認中）

以下の項目については、報告に基づき多角的にテストを実施しましたが、開発環境では現象が再現されなかったため、当面修正を保留しました。追加情報や再現手順をご報告いただければ、確認の上対応いたします。

-地下室の巨大クリーチャーが動かない現象

-サバイバルモード（ハード）18ステージでゲームがフリーズする現象

4月20日（周一）更新公告 - 优化与改进

大家好，这里是eTIRUe。

我们改进了自定义护士的结构和光照，以降低致命错误的发生率。

由于内部进行了诸多更改，我们首先发布了测试版本，现在正式发布更新。

我们衷心感谢所有参与测试的玩家，并恳请各位理解我们无法逐一回复所有反馈。

■ 主要更新详情

- 优化更新（自定义护士结构调整）

- 护士角色光照优化

- 全地图光照调整

- 安静AI改进（无法实现错误报告，疑似原因已修复。）

- 修复了选中武器1时再次按下1键会导致同一把武器无法再次出现的问题。

■ 自测试版以来的修改

- 修复了护士生物穿着“护士制服7”时模型显示不正确的问题。

■ 未修复及待处理项目（正在调查中）

我们已根据报告从多个角度对以下项目进行了测试，但由于无法在开发环境中重现该现象，因此暂时中止了修复工作。如果您能提供更多信息或重现步骤，我们将进行核实并采取相应措施。

- 地下室里的巨型生物一动不动

- 生存模式（困难）第18关游戏卡死