The release of Unclean Water is now just one day away. (Patreon)

We are all pouring our hearts into the final touches, hoping that Viella and Berin's story will bring you some joy.

While the mixture of anxiety and excitement can be a bit overwhelming, we remain deeply thankful, never forgetting that all of this is a precious opportunity given to us by you.

We will do our absolute best until the very end.

Thank you.

이제 언클린 워터의 출시가 하루 앞으로 다가왔습니다.

비엘라와 베린의 이야기가 여러분께 작게나마 즐거움을 드릴 수 있도록,

저희 모두 온 힘을 다해 마무리 작업 중입니다.

두려움과 설렘이 뒤섞여 힘든 부분도 있지만,

이 모든 게 여러분께서 저희에게 주신 소중한 기회라는 것을 잊지 않고 감사하고 있습니다.

마지막까지 최선을 다하겠습니다.

감사합니다.

『アンクリーンウォーター』のリリースまで、いよいよあと1日となりました。

ビエラとベリンの物語が、皆様に少しでも喜びをお届けできるよう、

チーム一同、全力を尽くして仕上げ作業に取り組んでいます。

不安と期待が入り混じり、大変な部分もありますが、

これらすべてが皆様からいただいた貴重な機会であることを忘れず、感謝しております。

最後まで最善を尽くします。