PIXIV 30000 followers achieved! (Patreon)

こんばんは！Basenokimです！

Pixiv follower 30000人達成しました！ありがとうございます！

ここまで来るのに３年ぐらいかかりましたね...

なんかいろいろと考え深いです...

正直にやめようと思ったことも沢山ありました。

続けてアップロードしないといけないことの負担で

楽しくなくなって義務感でやっているようなときがありましたね

それは今も悩んでいるところですが...

正直フォロワー30000人は嬉しいです。

今まで続けられたのは皆さんのおかげです。

今後も私の作品を楽しんで頂ければありがたいです！

Good evening! This is Basenokim!

We reached 30,000 Pixiv followers! thank you!

It took me about 3 years to get to this point...

I'm thinking about a lot of things...

I think that I have created a lot of works.

To be honest, there were many times when I thought about quitting.

There were times when the burden of having to upload continuously made creating work less enjoyable and I ended up doing it out of a sense of obligation.

That's something I'm still worried about...

Honestly, I'm happy to have 30,000 followers.

It is thanks to all of you that we have been able to continue until now.

I hope you continue to enjoy my works!

안녕하세요! Basenokim입니다!

Pixiv follower 30000명 달성했습니다! 감사합니다!

여기까지 오기까지 3 년 정도 걸렸습니다 ...

뭔가 감회가 새롭네요 ...

솔직히 그만두려고 생각한 것도 많이 있었습니다.

계속 업로드해야 하는 것의 부담으로 작품 만들기가 즐겁게 없어져 의무감으로 하고 있는 것 같은 때가 있었습니다

지금도 고민하고 있는 것이지만...

솔직히 팔로워 30,000명은 기쁩니다.

지금까지 계속 된 것은 여러분 덕분입니다.

앞으로도 내 작품을 즐겨 주시면 감사합니다!