The True Love’s Kiss Potion (Kobayashi Tohru-fication TF) (Patreon)
Content
If your mistress is in an enchanted sleep, then there is only one thing for a maid to do. Even if the sleep wasn’t enchanted. And the maid is a dragon. It still counts. Poll Story for July.
—
Lunch had been sitting untouched upon the dining table for almost twenty minutes, which Tohru considered a medical emergency of the highest possible severity. The rice remained warm beneath its covered bowl, the soup still carried a pleasant curl of steam, and the carefully grilled fish had reached that perfect point between fresh and tragically neglected.
Kobayashi, however, remained asleep inside the bedroom, completely unaware that Tohru’s lovingly prepared meal was approaching an unacceptable temperature.
“Tohru, Kobayashi said she needed to sleep,” Kanna reminded her while sitting patiently beside the table, although her attention had already drifted toward the portion of fish waiting on her plate. She watched Tohru hurry toward the bedroom for what had become the sixth inspection since breakfast, then quietly reached for another piece of pickled radish.
Tohru slid the bedroom door open with enough care that even the wooden frame barely whispered. Kobayashi remained exactly where she had been during every previous inspection, lying beneath the blankets with her face turned into the pillow and her glasses folded upon the bedside table.
The exhausted programmer had stumbled home late during each of the previous three evenings, eaten whatever Tohru placed before her, and then continued answering work messages until far beyond any reasonable hour. This morning, Kobayashi had finally admitted that she had overworked herself, although she insisted that several uninterrupted hours of sleep would repair the damage.
“Miss Kobayashi, lunch is ready,” Tohru announced while leaning over the motionless human, keeping her voice soft enough to avoid being accused of shouting inside the bedroom. She gently touched Kobayashi’s shoulder and gave it a careful shake, but the only response was a muffled groan followed by Kobayashi pulling the blanket higher.
Tohru narrowed her eyes and considered a stronger approach. She had already mentioned hot food, freshly brewed tea, and an upcoming television program involving an unexpectedly serious documentary about Victorian maid uniforms.
None of those subjects had produced anything resembling consciousness.
“Miss Kobayashi, unless you wake up immediately, I may have no choice but to climb beneath those blankets and personally supervise your condition,” Tohru warned while lifting one corner of the blanket between two fingers. Kobayashi responded by rolling farther toward the wall, which Tohru reluctantly accepted as evidence that the threat had been heard and rejected.
She lowered the blanket and pressed one hand against Kobayashi’s forehead. There was no fever, her breathing remained steady, and the beat of her heart sounded completely normal to Tohru’s considerably sharper senses.
Those reassuring details did not reduce Tohru’s concern whatsoever.
Humans were fragile creatures who became exhausted after walking moderate distances, suffered injuries from falling down ordinary staircases, and required several hours of unconsciousness every night merely to continue functioning. Tohru had spent enough time among them to understand that apparently harmless symptoms could always become something terrible with almost no warning.
“She is breathing normally,” Kanna observed from the doorway, having followed Tohru after deciding that the lunch inspection was taking too long. She studied Kobayashi for several quiet moments before adding that the sleeping human also smelled exactly the same as usual.
“That only proves that she is currently breathing normally,” Tohru replied while turning toward Kanna with a deeply serious expression. She explained that Kobayashi had already slept through breakfast, the entire morning, and now nearly all of lunchtime, which clearly meant ordinary household methods were no longer sufficient.
Kanna looked toward the bed before glancing back at the waiting meal. She did not appear convinced that missing lunch constituted a supernatural crisis, but she understood that Tohru had already reached the stage where disagreement would only delay her next decision.
“I am going to consult people with specialized knowledge,” Tohru declared while rising with renewed determination. She instructed Kanna to guard Kobayashi, protect the apartment, and prevent the soup from becoming completely cold. Kanna asked if she could already start eating, saying she was hungry. Tohru immediately allowed it, before hurrying toward the balcony.
Kanna watched Tohru leap outside and transform into her enormous draconic body between one heartbeat and the next. She then returned to the dining table, quietly moved Kobayashi’s grilled fish into the refrigerator, and began eating her own lunch.
---
Fafnir was exactly where Tohru expected to find him, seated before Takiya’s computer with several dark windows open across the screen. He acknowledged Tohru’s arrival with a slight movement of his head, although his hands continued striking the keyboard with the ruthless concentration of someone defending an empire.
“Miss Kobayashi has entered a sleep so deep that lunch could not awaken her,” Tohru explained while standing beside the desk, careful not to block the part of the screen containing Fafnir’s current opponent. She described the previous three days of overwork, Kobayashi’s exhausted condition, and every unsuccessful attempt she had made that morning.
Fafnir listened without visible emotion until his character reached a secure location. He then removed one hand from the keyboard and opened a drawer filled with papers covered in symbols, diagrams, and several stains that appeared disturbingly recent.
“A Cursed Rune of Sleep Deprivation would solve the problem,” Fafnir said while selecting one sheet from the collection. He explained that the rune had originally been created by a warlock who believed sleep weakened the soul, and a properly applied version would prevent its victim from resting for approximately one hundred years.
Tohru stared at the complicated black symbol drawn across the paper. The lines seemed to crawl whenever she looked away from their center, while a low whispering sound emerged from somewhere beneath the page.
“One hundred years seems slightly longer than necessary,” Tohru admitted while leaning away from the rune. She only wanted Kobayashi to wake up, eat lunch, and perhaps remain conscious long enough to confirm that she was healthy. Not curse her for the next century.
Fafnir explained that the curse could theoretically be weakened, although curse magic resisted moderation by its very nature. Extracting only the awakening impulse would require considerable control, and combining that impulse with unrelated magic could create results that neither caster nor victim expected.
“Don't you worry about it! I understand magic very well, so if anyone's gonna pull this off, it's gotta be me,” Tohru assured him while carefully taking the copied rune between both hands. She had survived battles against gods, crossed dimensions, and mastered transformation magic capable of hiding nearly every draconic feature beneath a human appearance.
Fafnir returned his attention toward the computer. His expression suggested that none of those achievements qualified Tohru to experiment with ancient curse inscriptions inside a kitchen.
Lucoa received Tohru’s concerns with considerably more sympathy, although she also received them while reclining across an entire sofa and eating fruit from a bowl balanced upon her stomach. She listened as Tohru described Kobayashi’s exhaustion, then brightened as though remembering something wonderfully convenient.
“I have exactly the drink you need,” Lucoa announced while reaching into an empty space beside the sofa and removing a bright glass bottle from somewhere that did not appear connected to the room. The liquid inside shifted between gold, pink, and violet whenever Tohru moved it beneath the light.
“I serve this drink whenever somebody becomes tired at the beginning of a celebration. A small amount restores energy, encourages confidence, warms the body, and creates a powerful feeling of health and vitality,” Lucoa explained proudly.
“Have you ever given it to a sleeping human?” Tohru asked while examining the glowing liquid. Tiny sparks floated through the bottle, gathering briefly into cheerful shapes before dissolving against the glass.
"I admit that I have never quite encountered that situation..." Lucoa admitted, thinking a little bit to herself. "However, I am sure that it should work too. After all, what are sleeping people if not tired people who had lost to their instincts. Although I don't know for certain..."
“Maybe only use a little until you know how her body reacts,” Lucoa advised while handing over the entire bottle. “Draconic vitality magic occasionally expresses itself with greater enthusiasm than intended, particularly when mixed with bodies that they weren't quite made for.”
"I'll do my best." Tohru promised, as she tucked the bottle safely beneath one arm and hurried away. Somehow, she felt a little uneasy about discovering potential side effects if she stayed any longer, something she really wasn't in the mood to worry about.
Kanna offered the final suggestion after Tohru returned home carrying two increasingly suspicious magical objects. She had finished lunch, cleaned her plate, and positioned herself beside Kobayashi’s bed with a small illustrated booklet resting across her knees.
“This happened in a story from school,” Kanna explained while showing Tohru the cover of Sleeping Beauty. "In this story, there was a princess who fell into an enchanted sleep and remained unconscious until somebody awakened her with a true love’s kiss."
Tohru’s concern immediately collided with an entirely different emotion. She accepted the booklet with both hands, stared at the painted image of the sleeping princess, and then looked toward Kobayashi with unmistakable enthusiasm.
“I see... So a kiss containing genuine love can transfer enough emotional magic to overcome unnatural sleep,” Tohru reasoned while turning several pages. She had never considered children’s stories reliable magical textbooks, but the underlying principle did possess a certain elegance.
Kanna pointed toward the prince shown bending over the sleeping princess and said, “That prince... Tohru doesn’t look much like him, even accounting for the classic art style.”
Tohru inspected the illustration with growing uncertainty. She was willing to classify Kobayashi as a princess without hesitation, but she possessed horns, a tail, destructive breath, and an extensive collection of maid uniforms rather than princely clothing.
“You could wear a cape,” Kanna suggested while tilting her head thoughtfully. “Princes frequently wore capes in the other books from the same classroom shelf.”
Tohru considered the idea far longer than it deserved. She eventually concluded that the royal titles were probably symbolic, while true love and magical contact were the parts that actually mattered. Regardless, she thanked Kanna and made her way back into the main room of her operation.
The kitchen table soon held Fafnir’s cursed rune, Lucoa’s radiant party drink, Kanna’s fairy tale, and several books Tohru had gathered from hidden corners of the apartment. None of the proposed solutions appeared safe enough to use by themselves, but each contained one useful principle.
“Okay, let's summarize what we have here. The cursed rune could help, if I manage to turn it into a much more... no, perfectly controlled wakefulness impulse! Yes, that's a good start.” Tohru announced loudly, as if reading from Kanna’s fairytale books and absolutely certain she was doing advanced medical science. “Lucoa’s mysterious drink could be a bit harder to manage... I just want to restore the energy my beloved princess Kobayashi has lost from three whole days of forbidden overwork and not accidentally hyper charge her with extremely potent magic. And the kiss... no idea how I can use that yet, but that never stopped me before! Perfect antidote for Sleepiness, here I come!”
Tohru cracked her fingers so loud Kanna turned around for a moment, then nodded to herself.
“I only need to wake Miss Kobayashi and make her feel better,” Tohru murmured while tying an apron around her waist. She repeated those words carefully, treating them as both an objective and a promise before beginning her work.
Potion magic had never been Tohru’s specialty. Dragons of her world preferred direct spells, overwhelming magical force, and solutions that produced immediate results rather than liquids requiring precise measurements and careful balance.
Still, Tohru understood every ingredient individually, and she believed that should be enough.
She began by pouring a very small amount of Lucoa’s drink into a heavy cooking pot. The liquid immediately expanded into a shining golden pool that covered the bottom despite containing no more than several spoonfuls.
Tohru added purified water until the glow weakened, then placed the pot above the stove. Before she even turned the burner, the mixture began bubbling with cheerful enthusiasm.
Fafnir’s cursed rune required greater caution. Rather than placing the rune directly into the drink, Tohru copied several harmless fragments onto strips of paper and attached them to the surrounding equipment.
The wooden spoon began stirring before she touched it. The kettle whistled despite containing nothing, while the kitchen timer abandoned its numbers and displayed an angry red symbol resembling an open eye.
“Alright, I've got this! Everything is going according to plan!” Tohru exclaimed when Kanna appeared in the doorway. She caught the spoon after it attempted to leap from the pot and forced it back beneath the glowing surface.
Kanna watched the spoon continue stirring with enough force to create a small whirlpool. "Is awakening kitchen equipment necessary for waking Kobayashi?"
“Oh, that. Don't worry about it." Tohru replied while removing one strip of paper from the kettle. The kettle stopped screaming, remained silent for three seconds, and then began rattling furiously against the stove, making Tohru nod. "I haven't quite figured out why it is doing that, but I am sure it will all work out in the end. I have everything under control!”
Tohru flew from the balcony several times during the following hour. Each journey returned her with another restorative ingredient gathered from somewhere no ordinary grocery store could reach.
She added silver-leaf herbs from a mountain where morning arrived earlier than anywhere around it. She poured in mineral water collected directly from beneath a volcanic spring, followed by honey, a carefully measured amount of coffee, and the petals of a flower that only opened when touched by sunlight.
The final problem was protecting Kobayashi’s human body from the stronger magical effects. Lucoa’s drink carried divine energy, Fafnir’s rune came from an ancient curse, and even their diluted combination might overwhelm an exhausted human.
So Tohru got an idea.
She held a small piece of her own tail meat above the pot and with a bright, almost too casual tone, she dropped it into the mixture and declared, immediately spiraling into an unnecessarily long-winded justification, “Ah, yes. The most important Ingredient. Of course! It is not merely helpful but fundamentally necessary that my tail meat be included in this potion. I really need to stress this isn’t just some random extra. I mean, without it the mixture won’t bind right (I think), and the poison resistance won’t fully work (probably), and the whole brew kind of falls apart (maybe), so yeah, it’s actually necessary... and even scientifically required... that I add... a little bit of... she won't mind, right?,”
In truth, everyone in the room could tell it had far less to do with careful magical reasoning and far more to do with Tohru’s personal desire for Kobayashi to finally taste her tail.
She carefully prepared a small portion of her tail meat, making extra sure it was properly cleaned and treated first before dropping it into the mixture. The potion became bright green for several seconds, shifted toward Tohru’s familiar orange coloration, and then settled into a warm golden glow.
Kanna leaned closer, although she remained beyond the circle Tohru had drawn around the stove. The enormous magical pressure inside the kitchen made her hair lift slightly despite every window being closed.
“Hey Tohru. What does this potion do?” Kanna asked while watching the liquid rise several centimeters above the rim without spilling. Her expression remained calm, but her tail had become visible beneath her clothing.
“It will wake Kobayashi up,” Tohru answered without hesitation, carefully steadying the spoon with both hands. “No matter how deep her exhaustion is, this should bring her right back to life.”
Kanna tilted her head, processing that for a moment. Then her gaze shifted to the floating mixture again. “How will Kobayashi drink it if there is meat inside?” she asked.
Tohru froze.
The color drained from her face as if the question had physically struck her. Slowly, she looked down into the potion, where a small piece of meat was still suspended among the glowing ingredients.
“I… I see,” she whispered, utterly devastated.
For a long moment, she simply stared, as though hoping the meat would somehow resolve the problem on its own. Then, with visible reluctance, she sighed and reached into the potion.
“I suppose you’re right,” she admitted faintly, carefully fishing the piece of meat back out with a ladle. “Kobayashi cannot drink it like this.”
She held the recovered ingredient in her hand, staring at it as if it had personally betrayed her culinary intentions. Then, as if trying to salvage her pride, she quickly added, “Still… perhaps the potion has already absorbed the meat’s poison resistance properties. Yes. That must be it.”
The potion flashed brightly enough to illuminate the entire apartment. Every cursed strip of paper turned blank, the kitchen timer collapsed onto its face, and the spoon finally stopped stirring.
A single cup of warm, glowing liquid remained inside the pot.
Tohru carried it toward the bedroom with both hands, moving carefully enough that the surface never trembled. Kobayashi remained asleep beneath the blankets, although she had shifted onto her back during the brewing process.
That's when she remembered Kanna’s booklet, and instantly felt her heart begin beating faster. She took a deep breath and whispered to herself. "The potion contains too much concentrated magic to pour carelessly into her mouth. Obviously there is only one way to administer it properly... Oh my..."
For some reason she suddenly became far more nervous than she had been while handling Fafnir’s curse. She talked herself into this though, she can't really back out now.
“This is the only way to help Miss Kobayashi,” Tohru whispered while sitting beside the bed. It really wasn't, but again, she couldn't back out now. So she lifted the cup, took a careful mouthful, and placed it upon the bedside table.
Kobayashi looked unusually peaceful without her glasses, although the exhaustion remained visible beneath her eyes. Tohru brushed several strands of red hair away from her face, hesitated for one lingering moment, and then leaned forward.
Their lips met gently.
Tohru allowed the potion to pass slowly between them, supporting Kobayashi’s head until she swallowed by reflex. A small pulse of magic traveled through the kiss, connecting Tohru’s mana to the glowing mixture already spreading throughout Kobayashi’s body.
The room became silent after Tohru pulled away. She remained close, watching golden light gather beneath Kobayashi’s skin and flow along her limbs in slow, steady waves.
Kobayashi’s eyelids finally moved.
“Tohru, what are you doing?” Kobayashi asked while opening her eyes enough to find the dragon maid leaning directly above her. Her voice remained thick with sleep, and she appeared unable to decide whether she had awakened or entered an especially predictable dream.
“The true love’s kiss potion worked,” Tohru exclaimed while clasping both hands beneath her chin. She looked so delighted that Kobayashi lacked the strength to address the many alarming words contained in that sentence.
Kobayashi rubbed one hand across her face before attempting to sit upright. The movement came much more easily than she expected, and the painful stiffness that had settled across her shoulders during the previous week seemed to dissolve before she reached the headboard.
Her headache vanished next. The heavy fog clouding her thoughts withdrew, while a pleasant warmth spread through her chest, stomach, arms, and legs.
So she took a deeper breath and felt more awake with every passing second.
“What exactly did you make me drink?” Kobayashi questioned while reaching toward the bedside table for her glasses. She unfolded them, placed them upon her face, and finally noticed that Tohru was staring several centimeters below her eyes.
Tohru did not answer immediately. The fabric covering Kobayashi’s chest had begun rising in two slow curves that had definitely not existed when she entered the bedroom.
At first, the change looked like nothing more than the blanket shifting beneath her. Then Kobayashi’s sleep shirt stretched tightly across a chest that continued growing heavier, fuller, and considerably more difficult to overlook.
Tohru’s eyes widened, but Kobayashi remained distracted by the strange warmth inside her body. She adjusted her position against the headboard, only to discover that her hips had pressed much farther into the mattress than expected.
Her thighs thickened beneath the blanket, gaining firm weight while the shape of her backside expanded enough to raise her lower body slightly from the bed. The changes moved steadily rather than violently, each new curve forming as though Kobayashi’s body had always intended to possess considerably more of itself.
“Tohru, why are you looking at me like that?” Kobayashi asked while following the direction of Tohru’s gaze. She lowered her eyes, stared at the enormous new obstruction filling her vision, and remained completely silent for several seconds.
Kobayashi carefully placed both hands against her chest. The weight was undeniably real, while the increasingly strained sleep shirt confirmed that her tired imagination had not invented anything.
“How curious. There appears to be considerably more... Frontal load than I remember owning,” Kobayashi remarked while adjusting her glasses again. Her tone remained impressively calm, although the fingers gripping the frames had begun trembling.
“In my defense... I did not expect it to do... that.” Tohru admitted while crawling closer across the mattress. She examined the glow surrounding Kobayashi’s body, attempting to identify which part of the potion had begun altering her appearance.
The answer did not arrive in her head quickly enough.
But what did arrive were two firm points that formed beneath Kobayashi’s hair, pressing upward from either side of her head. She winced and lifted both hands just as a pair of curved horns emerged through the red strands.
Their shape strongly resembled Tohru’s horns, although their color was deeper and more muted. Golden markings appeared near their bases before fading into the same dark red as Kobayashi’s hair.
Tohru stared at the horns, then looked toward Kobayashi’s greatly expanded figure. And suddenly, everything made a whole heck of a lot more sense.
“Oh,” Tohru whispered while sitting back upon her knees. Her expression moved from surprise, through careful concentration, and finally toward dawning recognition.
Kobayashi pushed the blanket aside and swung her legs over the edge of the bed. Her feet reached the floor, although her newly widened hips and substantially heavier chest made the movement feel strangely unfamiliar.
“Tohru, that was not a reassuring sound,” Kobayashi warned while attempting to stand. She rose with unexpected ease, propelled by strength that had never existed inside her human body.
A tremendous pressure gathered at the base of her spine.
The back of Kobayashi’s sleepwear stretched outward before a massive dragon tail emerged behind her in one smooth, powerful motion. It carried the broad shape and heavy musculature of Tohru’s tail, although its scales matched Kobayashi’s darker coloration.
The sudden weight dragged Kobayashi backward. She threw both arms aside, instinctively shifted her balance, and planted her feet with enough force to crack one floorboard beneath them.
Her new tail swept across the bedroom and knocked a stack of books from the nearby shelf. Tohru caught most of them before they reached the ground, although one bounced harmlessly from Kobayashi’s horn.
“Tohru,” Kobayashi began while standing in the center of the room, now several curves, two horns, and one enormous tail removed from the woman who had gone to sleep that morning. Her pupils narrowed into vertical slits, while two sharper canine teeth became visible behind her increasingly strained expression.
“So... this is a bit embarrassing now... ehehe,” Tohru blushed while placing the rescued books upon the bed. She hurried around Kobayashi, examining the tail, horns, pointed ears, and the faint aura of draconic magic surrounding her transformed body. "You don't mind me taking a look, do you?"
"As long as you tell me what you did to me afterwards." Kobayashi sighed and sat back down on the bed, the bed groaning slightly under her new, much more expansive mass. Tohru immediately went much, much closer to Kobayashi's breasts and started poking them with her fingers.
“How curious. This must be from Lucoa’s drink. I remember her telling me something like that before... what was it again?” Tohru wondered while continuing to stare respectfully at Kobayashi’s massive chest. "I think she told me once that especially among the gods, they often associated health, strength, and fertility with a fuller physical form. Maybe that's why... although even then I would not have expected the effect to be quite so enthusiastic."
Tohru reached out and gently poked Kobayashi’s thighs, as if testing a hypothesis. “Ah… I see now! That must be it!”
She nodded firmly, eyes bright with sudden certainty. “It must have been the Lucoa’s drink combined with that cursed rune somehow. That’s what caused her body to grow so large!”
Finally, her expression softened as she looked directly at Kobayashi’s face. “Ah yes. Kobayashi-san’s face is still as cute as always. Though your hair does look a bit different now, I am sure you don't mind, right?”
Kobayashi said nothing. She simply followed Tohru with her eyes as she was examined piece by piece, her expression caught somewhere where Tohru couldn't quite read her.
“So you are saying that an energy drink from Lucoa’s made my chest enormous because it considered that healthy?” Kobayashi asked while carefully lifting part of the weight with one forearm. Her widened hips and heavy backside had settled into proportions even more dramatic than Tohru’s human form.
“That is currently the best conclusion I have,” Tohru replied while nodding with scholarly seriousness. She seemed genuinely proud that she had solved the mystery so quickly.
Kobayashi turned her head and looked toward the tail occupying almost half the room. Then she sighed and leaned back, looking up at Tohru while crossing her arms beneath her boobs... as much as it was still possible.
"I feel like we are kind of overlooking a major part of this whole ordeal." Kobayashi said, her eyes flickering with genuine curiosity mixed with mental exhaustion. "Tohru. Why do I look like you?"
"That's what I am trying to figure out still." Tohru looked away, but then leaned in closer as her face lit up with excitement. "But that's besides the point! How are you feeling? Do you feel better? Is the sleep demon gone?"
"What I am hearing is that you fed me something you didn't fully understand." Kobayashi reprimanded while pointing one finger toward her maid. The motion caused her chest to shift heavily beneath the strained shirt, forcing her to steady herself again. "...you shouldn't do that."
“You are wrong! I knew exactly what I was doing!" Tohru protested while raising both hands in her defense. "I just didn't know what would happen to you after you drank it.”
Kobayashi opened her mouth to continue the argument, but then paused.
She felt wonderful.
The exhaustion that had dominated her body since the beginning of the week had disappeared completely. Her muscles felt rested, her thoughts moved clearly, and every breath filled her with enough strength to run across the city without slowing.
Even the new weight across her chest, hips, and tail seemed surprisingly manageable after several seconds of adjustment. Her transformed body possessed more than enough strength to support every exaggerated addition without pain.
“How long will this last?” Kobayashi asked while flexing one hand and watching small golden sparks appear between her fingertips. She looked toward Tohru with an expression that remained stern, although considerably less frightened than before.
“Until your body has fully recovered from the exhaustion,” Tohru answered while stepping closer. "...I think. But don't worry about it, you look amazing Miss Kobayashi!"
Kobayashi sighed and moved herself onto the middle of the bed again. The mattress sank deeply beneath her transformed weight, while her tail curled around the room with surprising grace.
"I can probably tolerate this for one day." She sighed, shrugging her shoulders as she smiled at Tohru. "I bet with this dragon body, recovering will go much smoother than before, right?"
That was when Tohru’s expression changed.
The confusion and concern disappeared from her face, replaced by a growing smile that displayed far too many sharp teeth. She looked at Kobayashi’s horns, admired her powerful tail, and allowed her gaze to linger upon the enormous draconic body created from her own magical template.
“Miss Kobayashi, you are a dragon now, riiiiight?" Tohru announced while clasping her hands together. Her wings appeared behind her from pure excitement, nearly striking both sides of the doorway. "And you know what that means...”
Kobayashi responded, pointing toward Tohru again, “It means nothing you’re currently imagining.”
Though that didn't stop Tohru, as she then jumped onto the bed as well, lying right beside Kobayashi and snuggling against her, wrapping her arms around Kobayashi’s large chest as she hugged her closely.
Kobayashi could do nothing but shake her head, then break into a little smile as she also hugged Tohru back.
“You will turn me back once my body has recovered, right?” Kobayashi whispered, attempting to adjust her sleep shirt around a figure it had never been designed to contain.
Heck, they even bulged out from under the blankets, which made them feel like unfamiliar weight even while lying down. And thats not even mentioning the horns and the long tail made every small movement feel awkward.
Even still, she just felt very good at that moment. Though she couldn't quite tell that to Tohru. So she added, "For as long as I look like this, we won't invite Lucoa over, okay? And Fafnir neither. I would prefer that as few people hear of this incident as possible. If you can promise me that, I don’t mind spending a bit of time with you like this, Tohru."
“Yes, Miss Kobayashi,” Tohru agreed from where she was also curled up in the same bed, happily shifting closer under the covers. She wrapped both arms around Kobayashi’s tail where it spilled across the sheets and pressed her cheek against it with an expression of complete fulfillment, as though there were nowhere else in the world she would rather be.
Kanna appeared in the bedroom doorway, holding the Sleeping Beauty booklet against her chest. From where Kobayashi and Tohru lay together in bed, she examined Kobayashi’s horns, enormous tail, and greatly transformed figure without showing any visible surprise.
“So the true love’s kiss really did work on Kobayashi,” Kanna observed while glancing toward the illustration on the cover. "So the magic of these books is real! Waaaaoooow."
“You know what? Yeah, let's call it that.” Kobayashi replied while still lying back against the pillows, rubbing one hand against her forehead. The motion brushed against one horn, reminding her that there was more of her in all directions now. Front, back and top.
Tohru, still in bed beside her, hugged the tail more tightly under the blankets. It wasn't long before Kanna joined the conglomerate sleeping session in Kobayashi's now very cramped bed as well.
A low, delighted rumble escaped Tohru's throat before growing into a series of uncontrollable happy dragon noises. Kobayashi closed her eyes, accepted that her peaceful day of recovery had officially ended, and decided that returning to sleep would probably be impossible even without another one of Fafnir's curses.