まま JLPT N4 Grammar (PRACTICE) (Patreon)

こんにちは！

Today I'm going to teach you how to use まま.
You can make sentences like "I slept with the TV on".
This Patreon-exclusive video is longer with more example sentences.

Practice 練習（れんしゅう）

Translate the following sentences.

１　兄は口を開けたまま寝ている。　　

２　眼鏡をかけたままお風呂に入った。

３　めんどくさいから、弁当を温めないで、冷たいまま食べた。

４　足が痛いので、座ったままでもいいですか？

５　レストランで帽子をかぶったまま食事するのは失礼です。

６　日本人は卵を生のままで食べます。

Hint with hiragana

１　兄は口を開けたまま寝ている。

あには　くちを　あけたまま　ねている

２　眼鏡をかけたままお風呂に入った。

めがねを　かけたまま　おふろに　はいった

３　めんどくさいから、弁当を温めないで、冷たいまま食べた。

めんどくさい　から、べんとうを　あたためないで、つめたいまま　たべた

４　足が痛いので、座ったままでもいいですか？

あしが　いたい　ので、　すわったまま　でもいいですか

５　レストランで帽子をかぶったまま食事するのは失礼です。

れすとらんで　ぼうしを　かぶったまま　しょくじするのは　しつれいです

６　日本人は卵を生のままで食べます。

にほんじんは　たまごを　なまのままで　たべます

Answers. 答え（こたえ） 

↓

↓

↓

↓

↓

↓

１　兄は口を開けたまま寝ている。

　　あには　くちを　あけたまま　ねている

　　My older brother is sleeping with his mouth open.

２　眼鏡をかけたままお風呂に入った。

　　めがねを　かけたまま　おふろに　はいった

　　I took a bath with my glasses on.

３　めんどくさいから、弁当を温めないで、冷たいまま食べた。

　　めんどくさい　から、べんとうを　あたためないで、つめたいまま　たべた

　　I ate my bento cold without heating it up because I couldn't be bothered to.

４　足が痛いので、座ったままでもいいですか？

　　あしが　いたい　ので、　すわったまま　でもいいですか

　　My leg hurts so may I stay seated?

５　レストランで帽子をかぶったまま食事するのは失礼です。

　　れすとらんで　ぼうしを　かぶったまま　しょくじするのは　しつれいです

　　It's rude to have a meal and wear a hat in a restaurant.

６　日本人は卵を生のままで食べます。

　　にほんじんは　たまごを　なまのままで　たべます

　　Japanese people eat eggs raw.