Rewards Release Delay (Patreon)

Dear Everyone

I'm sorry for the severe delay this month.

I fell ill because of my period and unexpected cold.

Can't work well for about 4 days.

Sorry for those who support me, 

but I will still guarantee that the reward will be released before the end of June!

－

親愛的各位

我很抱歉本月遲遲沒有發送獎勵

因為生理期來加上意外的感冒，我病倒了

有大約4天無法好好工作

對不起支持我的人

獎勵我會保證在6月結束前發出!

-

誠に申し訳ございませんが

体調が悪くなって、４日ほど休まなければなったせいで、

今月のボーナス写真の発送は月末に延期しました。

ご迷惑をおかけしますが、ご理解いただけますと幸いです