Rook is enjoying a "little sippy" in an empty break room when Auron surprises them with a visit, but the boss is keenly aware that his beloved rookie isn't having a great day at the office. He comforts them while sneakily holding hands under the table.