tokyo actor 236-238 (Patreon)
Content
Chapter 236: The Hardest Scene
By mid-November the theatrical shoot for The Bayside Investigation had reached its most critical stretch.
From the moment the crew clocked in that morning, the air on set felt unnaturally heavy.
Everyone knew what they were filming today: the scene the script simply called “the dead end.”
The case had been cracked wide open. Aoshima Shunsaku held ironclad evidence that could bring the entire upper echelon down. At the same time he learned that Muroi Shinji, in order to buy him time, had taken every rule-breaking charge onto his own shoulders. Muroi was about to be suspended—maybe even thrown out as a scapegoat.
The scene played out inside Muroi’s office. Aoshima stood there holding that blood-stained file.
No shouting. No overturned desks. No drawn guns. Facing the cruel machinery of the system and Muroi’s exhausted face, every scrap of Aoshima’s rage and despair had to stay locked inside a perfectly calm shell.
There was no explosion in this scene. Everything lived in the pressure of what was held back. Give the emotion too much and it turned melodrama. Give too little and the whole frame collapsed. The balance was razor-thin.
Before cameras rolled, Kitahara Shin did something he almost never did: he left the monitors.
He dragged a folding chair over, sat down, and didn’t open the script or close his eyes. He simply sat there quietly, turning a lighter over and over in his fingers. The crew around him started walking on softer feet without being told, terrified of breaking whatever state he was building.
Ten minutes later Kitahara stood, tossed the lighter to Ota, and walked into the office set without a word. He took his mark in front of the desk.
He gave the director outside a small nod.
“The Bayside Investigation, Scene 112, one continuous take—Action!”
The clapperboard snapped. Absolute silence fell across the stage.
The camera pushed in. Kitahara kept his head down, fingers locked around the file folder. The actor playing Muroi sat behind the desk and, in the flat official tone of a man discussing the weather, walked through the handover procedures and the decision that he himself would be transferred out.
Muroi finished his last word.
Kitahara’s knuckles went white around the folder. The small motion of turning a page stopped for half a second—just half a second.
When he lifted his head again, the face was still the usual Aoshima: a little unlucky, a little smooth. But the eyes that looked at Muroi had suddenly caved in.
No tears. No clenched jaw. Those eyes were a bottomless dry well. A dead, airless weight punched straight through the monitor glass.
“Understood. I’ll handle the rest of the handover according to procedure.”
He delivered the line with perfect steadiness, even the habitual polite honorifics intact. Yet every single person on set felt something close around their throats.
“Cut—good! We got it!”
The assistant director stood frozen for a full three seconds before he managed to shout, voice slightly unsteady.
One take. Done.
No one cheered. The entire crew was still trapped inside the pressure that had just rolled through the room.
Standing behind the monitors, Matsutaka Ko felt a fine cold sweat break out across her back.
She had grown up inside a kabuki household and had watched masters her whole life. But in front of the pure emotional weight Kitahara had just dropped, every “form” and “vocal technique” she had ever learned suddenly felt paper-thin.
The old Kitahara used to act like fire—bright, outward, impossible to ignore. This version was a deep well. He swallowed every emotion and dragged everyone else’s down with him.
Matsutaka drew a slow breath and turned her head. Her eyes met Miyazawa Rie’s a short distance away.
Rie didn’t look shocked. She simply stood there watching Kitahara by the monitors, a faint, relaxed smile at the corner of her mouth.
When their gazes locked, Rie gave Matsutaka a small, easy blink. Not quite a challenge—just the quiet pride of a girl who knew exactly whose territory she stood on.
That tiny flicker of pride still managed to sting Matsutaka’s competitive nerve.
They had both been pulled into this circle by the same man. Watching Rie move in perfect sync with him now, Matsutaka felt a dull, unwanted tightness rise in her chest.
I’m not less than her. She told herself that silently and tightened her grip on the script.
A few veteran supporting players at the edge of the set exchanged looks and quietly swallowed.
They had spent half their lives in this industry. Until today their respect for Kitahara had mostly come from the money and the power behind him. After that one take, only genuine professional awe remained.
Even without the fortune he controlled, talent that clean would still put him at the top of the food chain.
While the crew was still reeling, inside a private club in Chiyoda Ward the conglomerate representatives who had already taken one quiet beating on the supply chain gathered again. Building-materials magnate Fujiwara was among them.
“He may have won the television and merchandising rounds with those underhanded tricks,” the trading-company representative said, tossing a promotional plan stolen from inside the theater chains onto the table. He gave a cold laugh.
“But movie-business rules aren’t something you rewrite by selling a few coats.” Another executive lit a cigar. “Toho signed the distribution contract, yes. Don’t forget, though—screen allocation can be adjusted by human hands.”
Knowing smiles went around the table.
“Tell the managers who control the prime locations,” the trading-company man said, crushing out his cigarette, “that when his film opens, they should bury the showtimes in dead morning slots or after eleven-thirty at night. Or just dump them into the fifty-seat mini halls. Let’s see how that fifty-billion-yen boast of his lands without screens.”
A quiet net closed around the theatrical rollout.
The next day on set.
Morning belonged to Matsutaka Ko’s biggest scene.
In the story, the young female detective had watched her ideals shatter. She had watched Aoshima and Muroi get crushed by the system. Now, standing in the pouring rain, she finally broke and turned on her superiors.
“Action!”
Artificial rain hammered down. Matsutaka charged into the storm and began confronting the higher-ups.
She threw everything she had into it. Her kabuki training kept every word crisp even under the downpour, and her face carried the correct mixture of grief and fury. Technically it was flawless. And yet it still felt false.
“Cut.”
Kitahara sat behind the monitors, brow faintly drawn. “Again. Matsutaka—you’re still holding yourself too carefully. Drop the emotion lower.”
Second take. Third. Fourth.
Matsutaka repeated the scene over and over in the freezing rain, lips turning pale. She wanted so badly to nail it, to prove her skill, to prove on this set that she would never lose to Miyazawa Rie from the day before. The harder she chased that perfect score, the more the “straight-A student desperate for full marks” showed through.
The air tightened a little.
Kitahara didn’t raise his voice. He simply stood, took a black umbrella from Ota, and walked into the rain.
He stopped in front of the soaked, tight-lipped girl and tilted the umbrella so it completely covered her head.
“What are you fighting so hard for?” His voice was gentle.
Matsutaka turned her face away and muttered, “I’m not. The emotion just isn’t there yet—”
“It’s not the emotion. You’re carrying too much.”
Kitahara looked straight into her eyes and said the quiet truth. “You want to prove you’ve grown up. You want to prove your acting doesn’t lose to anyone—including Rie. Right?”
The words hit the mark. Heat flooded her ears. Every protest died in her throat.
Kitahara gave a soft laugh and, as naturally as he always did, brushed the wet hair off her forehead.
“Wanting to win is good. But right now you look like a kid trying to score a hundred in front of the adults.”
His smile faded. He grew serious. “You’ve learned too many perfect techniques. This scene doesn’t need perfect. If it hurts, let it hurt. If you’re unwilling, let the unwillingness show. Take that competitive fire, that ‘why can’t I get this right’ feeling sitting in your chest right now, and hand every scrap of it to the character.
“Don’t worry about whether the expression looks pretty. Ugly is fine. Just go act.”
He closed the umbrella and walked back out of the rain.
Matsutaka stood frozen for two full seconds. Those few sentences had cracked the glass shell of “prestigious young lady” that had been sitting on her all morning.
Her nose suddenly stung. The pressure that had been locked in her chest finally found a way out.
“Reset—Action!”
The rain came down again.
Matsutaka’s head snapped up. This time she forgot breath control, forgot camera marks, forgot Rie standing off-set.
She launched herself like a furious young leopard. Her voice cracked and went raw from the overload. Mid-confrontation she actually stumbled, mud splashing up her legs.
The movement wasn’t graceful. The refined young-lady posture was gone. But the stubborn fire of a seventeen-year-old girl and the character’s shattered ideals slammed together into something that hit straight and true.
“Cut! Perfect!”
Kitahara’s voice cut through the rain.
Matsutaka collapsed into the standing water, chest heaving. When the praise reached her she looked toward the monitors, rain and tears mixing freely, and a small, proud smile broke across her face.
Off to the side, Miyazawa Rie watched the soaked girl sitting in the mud. Surprise flickered through her eyes, then the corner of her mouth curved.
She’s improving fast, Rie thought. She didn’t feel threatened. In that moment she simply recognized the quiet resonance that only geniuses shared on the same set.
And the man who could push both of them to their absolute edge sat calmly behind the monitors, holding every piece of it.
Once the hardest scene was in the can, the rest of the shoot moved like a flood.
By mid-December the theatrical film of The Bayside Investigation wrapped and shifted into post-production and marketing.
Inside the top-floor conference room at Kitahara Agency, the atmosphere was anything but relaxed.
“We’ve been played.”
Ota Shoichi dropped a thick stack of screening schedules onto the table, brows locked tight. “Toho’s distribution green light is on, but the first-week allocations from the major theaters are a disaster. Every big screen in Tokyo’s core commercial districts has us either before nine a.m. or after eleven-thirty at night. And every single one of those is a mini-hall under fifty seats.”
Secretary Aida scanned the sheets, voice cold. “The conglomerates reached the ground level. They couldn’t move Toho’s top people, so they used private favors to squeeze the lower managers’ allocation rights. They’re trying to kill us at the starting line.”
First-week box office was oxygen. Ugly numbers there would give every chain a perfect excuse to cut the film later.
Ota exhaled, sounding almost defeated. “Those managers are terrified of offending the conglomerates. Right now we don’t even have chips to negotiate with.”
“Who says we don’t?”
Kitahara Shin, who had been quietly flipping through documents, finally spoke.
He closed the file with absolute calm, took a sip of tea, and looked at Ota.
“Ota. Theater managers still have to eat.”
His voice stayed level. “They’ll do the conglomerates a favor and bury us in garbage slots because they believe even a prime-time run of The Bayside Investigation won’t make them much money. If the film isn’t going to pay, they might as well trade the screens for goodwill.”
He set the cup down and tapped the schedule sheet. “But what if they discover they got the math wrong?”
Ota blinked. “President… what are you saying?”
“Aida.” Kitahara turned. “Tomorrow night at eight, drop the final trailer. End card: first-week ticket buyers who show the serial number inside an M-51 trench coat get exclusive limited merch free at the theater. Cost comes out of the merchandising company.”
Aida was already writing.
“Ota.” Kitahara looked at him next. “Contact every offline shop that’s interacted with us—Oshima’s bento place and the rest. Buy out entire screenings under the agency’s name. Call it Aoshima Shunsaku treating his old friends to a movie.”
Ota’s pen stopped. “President… we’re buying out the eight a.m. and midnight dead slots they dumped on us?”
“Exactly. Fill every single one of those garbage slots they threw us.”
Kitahara leaned back, eyes cool. “The conglomerates can lean on managers with favors. They can’t lean on the managers’ hunger for profit. The second pre-sales open and those managers watch the eight a.m. and midnight mini-halls sell out—front row included—in under ten minutes, they’ll do the math themselves.”
He turned his head slightly toward the window.
“We won’t have to ask. For the money, they’ll free up the prime slots on their own.”
Chapter 237: Hideaki Anno’s SOS and the IP Sale
In mid-December the theatrical film of The Bayside Investigation officially wrapped inside the real-location soundstage of Bayshore Precinct.
There was no lavish wrap party. Kitahara Shin simply had Ota order a few tables of high-end cuisine for the crew, raised one glass himself, and left early. For him, the end of principal photography was only the beginning. The real meat grinder waited in marketing and theatrical allocation.
Over the next few days Kitahara Agency shifted into high gear.
Ota led a team armed with funds Kitahara had personally approved and began aggressively buying out every “dead-slot” ticket the theater managers had buried them in. At the same time Secretary Aida efficiently slotted the cast into variety shows and interview programs across every major network, launching a carpet-bomb publicity campaign before release.
As the supporting player who had delivered a standout performance in the theatrical film, Miyazawa Rie naturally received a heavy share of promotional appearances.
That afternoon, outside the first-floor reception area of the agency.
Secretary Aida came walking over in her heels, a stack of schedule sheets in hand, and nearly bumped into Rie, who had just finished hair and makeup.
“Miss Miyazawa.” Aida stopped and held out one of the sheets, all business. “These are your two radio interview slots for tomorrow. The car will be downstairs half an hour early.”
Rie took the schedule, glanced at it, then looked up and gave Aida a small smile. “Thank you for the hard work, Secretary Aida. If Shin didn’t have someone as careful as you handling all these details, he’d probably lose his mind.”
The words sounded like praise, but that completely natural “Shin,” and the easy intimacy that placed herself firmly on the inside of his world, made Aida’s fingers pause for half a second while she adjusted her glasses.
As Kitahara Agency’s chief secretary, however, Aida’s emotional control was already airtight. She looked at Rie with zero ripple behind the lenses. The professional smile on her face didn’t even change its angle.
“You’re too kind, Miss Miyazawa. Lightening the president’s load is simply my job as his secretary.” Her tone stayed perfectly level, a clean, four-square block. “Also, please keep tomorrow’s interviews focused on the film itself. The president has made it clear he doesn’t want any blurry personal gossip appearing in the papers. Get some rest early.”
She gave a slight nod, turned on her heel, and walked away with crisp efficiency.
Rie stood where she was, watching Aida’s back, and lightly raised an eyebrow. She wasn’t angry. She simply thought that every woman around Kitahara Shin carried a force field stronger than the last.
This chief secretary usually looked like an emotionless work machine, yet when it came to protecting that man’s territory she didn’t yield an inch either.
At the same moment, inside the top-floor president’s office.
Kitahara was leaning back in the boss’s chair, flipping through the buyout pre-sale numbers Ota had just delivered. The landline on the desk rang.
Aida’s voice came through the intercom. “President, a private call for you. The man says he’s a director from GAINAX Animation. Name’s Hideaki Anno. From the tone… he sounds extremely urgent.”
Hideaki Anno?
Kitahara’s hand paused on the report.
A quick image surfaced in his mind: glasses, messy hair, eyes that carried a faintly neurotic edge. That was the animation director he had met face-to-face a little over half a year ago, introduced by Hayao Miyazaki himself while visiting Studio Ghibli.
At the time Anno had been preparing a mecha series. Kitahara had casually said, “If you ever run short on money, come find me.” After that both sides had been buried in their own work and basically lost contact.
“Put him through.” Kitahara set the report down.
The line connected. The voice that came through was hoarse and exhausted. In the background he could even hear the scratch of pencils on paper and the faint sound of arguing.
“Mr. Kitahara— I’m really sorry to bother you so abruptly.” Anno sounded like a zombie who hadn’t slept for two straight weeks. “Back at Director Miyazaki’s place you once said that if my new project ran into trouble, I could come to you for investment… Does that offer still stand?”
Right now Hideaki Anno truly was standing on the edge of a cliff.
He had poured every drop of his blood into Neon Genesis Evangelion, scheduled to premiere the following year. Production funds had dried up to a terrifying degree. The money the investors had given him simply couldn’t keep up with his near-obsessive, money-burning production style. The last few episodes were about to lose even the money for key animation. He had begged every possible sponsor and been rejected at every door.
Out of options, he had dug out the business card Kitahara had left behind. Even then he hadn’t held much hope. Kitahara was now a heavyweight in live-action film and television. Why would he pour real cash into the bottomless pit of the animation industry?
“It still stands.”
Kitahara’s answer was only two words, but on the other end of the line Anno sucked in a sharp breath.
“But I never write blank checks,” Kitahara continued with absolute calm. “I need to see the footage you’ve already completed, and I need to see your commercial plan going forward. We’ll meet.”
“That— Mr. Kitahara, could the meeting wait a few days?” Anno’s voice instantly turned anxious and cornered. “I really can’t leave the studio right now! The line drawings for the final episodes are due any day. I’m sleeping under my desk. I literally can’t spare the time to come to you—”
“Doesn’t matter.”
Kitahara cut through the panic, voice steady and final. “You’re at the studio, right? Give me the address. I’ll come to you. I won’t take much of your time—half an hour is enough.”
After hanging up, Kitahara grabbed the suit jacket draped over the chair and stood to leave.
Ota and Aida exchanged a glance and both saw the same confusion in the other’s eyes.
“President, are you planning to move into animation?” Ota couldn’t help asking. “Our entire focus is on live-action films and physical merch right now. Jumping across to invest in a money-burning TV anime… isn’t the risk too high?”
Kitahara slipped on the jacket, adjusted the collar, and looked at Ota with a small smile.
“Ota, stop limiting your vision to the three-dimensional world.”
He walked to the desk and tapped the M-51 trench-coat sales report sitting there. “You think the clothing merch we’re doing now is lucrative, right? But that’s only the beginning. Everyday practical goods like coats have a hard, visible ceiling. In the future merch map they’ll take up at most forty percent of the pie.”
“The two-dimensional world is different.”
Kitahara’s eyes deepened as memories of EVA’s terrifying cash-grab power from his previous life rose in his mind. “Figures, model kits, art books, even mugs printed with the characters—that’s a pure blue ocean where practicality doesn’t matter at all. Pure faith and fanaticism make consumers empty their wallets with a smile.”
“If the M-51 trench coat is a money-printing machine, then the messy-haired animation director I’m about to meet is an unmined gold vein. Lock him down, and the remaining sixty percent of our commercial empire’s future profit has a home.”
Ota and Aida both looked a little stunned. They found it hard to imagine that a few little people drawn on paper could out-earn actual clothing.
Kitahara offered no further explanation.
Half an hour later the black sedan rolled into a quiet side street in Musashino.
Kitahara pushed the door open and looked up at the shabby office building in front of him. The faded “GAINAX” sign hung on a peeling exterior wall. The lights inside looked dim against the winter night. The air carried a faint mix of instant noodles and cheap coffee.
The hallway sensors flickered weakly.
The elevator doors had barely opened when Kitahara heard dragging footsteps. At the far end of the corridor a door swung open and Hideaki Anno appeared—hair like a bird’s nest, wearing a pair of beaten-up slippers.
It had been less than two years since their meeting at Studio Ghibli. The man in front of him looked like he had aged a full decade. Sunken eyes, terrifying bags, a grayish pallor that never saw sunlight. The whole person radiated the dried-out feeling of someone who could drop dead at any second.
“You okay?” Kitahara asked, staring at the walking corpse.
“I’m fine, still breathing.” Anno gave a dry, crackling laugh and raked a hand through his hair. “Mr. Kitahara, please come in. It’s a bit of a mess inside, if you don’t mind—”
“I don’t mind. Let’s go. Show me.” Kitahara followed him into the GAINAX studio.
The moment the door opened, a wave of instant-noodle steam, bad coffee, cigarette smoke, and the sour sweat of people who hadn’t showered in days slammed into them.
The wide open floor looked like a disaster zone. Abandoned keyframes and empty cans littered the ground. More than half the desks sat empty. At the few that remained, the last surviving key animators lay collapsed over their light tables like corpses, coats thrown over them, still gripping pencils even in sleep.
“Sorry about the sight.” Anno looked at the carnage and gave a bitter smile.
He had always been pathologically obsessive about quality. For the early production of Neon Genesis Evangelion he had burned every yen chasing perfect visual expression. When the money ran out, paychecks stopped. Combined with the endless overtime, most of the staff had simply walked out. Only a handful of die-hard believers were still hanging on with him—but without money, the most critical final episodes couldn’t even begin.
Anno led Kitahara through the minefield into a relatively empty private office, shoved a pile of storyboards off the sofa, and cleared a space for him to sit.
“Mr. Kitahara, I’m not good at socializing, and I’m not good with words.” Anno poured him a glass of water, dark circles heavy under his eyes, voice a little awkward. “I’ve already begged every person I know who might lend money. But in animation… no one wants to throw cash into this bottomless pit anymore. I remember when we talked at Director Miyazaki’s place—you understood what I was trying to do. That’s why I—”
“Director Anno.”
Kitahara cut through the stumbling preamble, leaned forward slightly, and delivered a direct shot of adrenaline. “You can stop worrying about money right now. The fact that I’m sitting here means I’m willing to invest. Tell me exactly how much more this anime needs to finish. Name your number.”
Anno froze, the water glass hanging in mid-air.
He had prepared himself for an extremely painful negotiation, even braced for an investor to scream in his face. Instead the man hadn’t even asked to see a script and was already telling him to name a price?
“Besides the funding, the main reason I came today is to talk about something else.”
Kitahara looked at him and cut straight to the point. “I currently own several physical manufacturing companies. I have extremely high hopes for this work of yours, so I want exclusive rights to all subsequent brand IP licensing and merchandising sales for Neon Genesis Evangelion.”
Anno blinked, his brain struggling to keep up.
“IP merch? But… the anime hasn’t even premiered yet.” He raked a hand through his hair, full of self-doubt. “I hold myself to a high standard, but whether a mecha series can even catch fire in this era—I have zero confidence. Does it really have that much commercial value as an IP?”
“Whether it has value is my problem. You don’t need to worry about it.”
Kitahara gave a faint smile and laid his cards on the table. “Let’s talk about the royalty split. I take exclusive rights. All mold-making, production, distribution, sales, and inventory risk will be carried entirely by my companies. Net profit from the merch—we split forty-sixty.”
He paused and looked at Anno. “You take forty percent. How does that sound?”
The words hit Anno like a physical blow. He went completely rigid on the sofa, face full of pure shock.
In the Japanese animation industry of this era, the production committee system was brutally exploitative. Animation studios worked themselves to death, yet nearly all the merch profit was swallowed by toy manufacturers and distributors. Getting five to ten percent in licensing fees was already considered generous.
Now Kitahara was offering to take on every sales channel and every inventory risk, and in return Anno only had to nod and hand over the IP for a full forty percent of the profit while doing nothing? It was a pie falling straight out of the sky—an almost unbelievable god-tier deal.
“Mr. Kitahara… you’re…” Anno’s voice trembled.
“Don’t overthink it. This is my recognition of your talent.” Kitahara’s tone stayed calm. “What I value more is long-term partnership. I want GAINAX to be able to live with some dignity going forward—without having to beg for money just to pay a few key animators. You focus on making the anime. Making money is my job.”
Anno’s eyes suddenly burned.
In this ice-cold capital market, meeting a boss who was not only willing to throw money in to save a drowning man, but who also deeply respected creators and was willing to hand over a massive share of the profit—it left him so moved he could barely speak.
“I’ll sign!” Anno didn’t hesitate for a second. He nodded hard.
They signed the contract cleanly and without drama.
Once the pen left the paper, Anno let out a long, deep breath, as if he had finally come back to life. He stood up on his own. “Mr. Kitahara, could I take a little more of your time? I’d like to show you the footage we’ve already finished.”
“Of course.”
Kitahara followed him into the editing room.
The screen lit up. Eva Unit-01 going berserk under the sunset, Shinji Ikari struggling inside the entry plug, the razor-sharp visual impact of the storyboards and the heavy religious symbolism all came to life right in front of Kitahara’s eyes.
Looking at those images, a complicated feeling rose in his chest.
In his previous life he had only been able to sit in front of a television as an ordinary viewer, looking up at this social-phenomenon “god-tier work.” Now he was standing inside this shabby editing room, using capital’s own hands to lift this cultural nuclear bomb that was about to detonate the entire two-dimensional era and place it firmly in front of the world.
He was no longer just a witness. He was one of the real creators.
After watching the clips, Kitahara didn’t linger and disturb their work any further. Before leaving he had Secretary Aida order dozens of generous eel-rice bento sets from the highest-end restaurant nearby and had them delivered straight to the studio.
Watching the half-starved animators smell the food and lunge for the bags like zombies escaping a cage, Kitahara shook his head with a smile and walked out of the building.
The next morning, Kitahara Agency’s investment funds hit GAINAX’s account right on time.
Rain after a long drought. With money in hand, Hideaki Anno felt like he had been injected with pure adrenaline. The entire studio roared back to life overnight.
All back wages were paid in full. The animators who had fled were brought back with higher salaries. They even hired a fresh batch of new blood.
The stalled production line fully restarted. The final episodes of Neon Genesis Evangelion, now backed by abundant capital ammunition, entered an unprecedented frenzy of production.
And with this two-dimensional money-printing machine now fully charged and waiting to fire, Kitahara Shin turned every ounce of his focus back to the impending theatrical release of The Bayside Investigation.
A full-scale war for the theater screens was about to begin.
Chapter 238: Theater Counterattack – The Green Tide
Tokyo. A private tearoom in Ginza.
Kitahara Shin lifted the rough ceramic teacup in front of him and gently blew across the surface. Sitting opposite him was Fujiwara, the building-materials tycoon.
Some time had already passed since the last soft rejection he’d received from this old fox. Both of them knew perfectly well that Fujiwara had leaked the theatrical allocation strategy to the conglomerates behind his back, but neither had chosen to puncture that particular window paper.
“Kitahara-kun, you’ve been a busy man lately.” Fujiwara smiled as he topped up Kitahara’s tea. “I heard you made a trip out to Musashino and poured a huge sum into the animation world? Young people really do have energy to spare.”
“Just testing the waters.” Kitahara set the cup down, voice flat.
“Since Kitahara-kun is throwing money around so freely, I happen to have a sure-thing project.” Fujiwara leaned forward slightly, finally showing the dagger. “There’s a plot of land in Minato Ward. I’m planning a large-scale entertainment complex. You’ve got so many star resources and film-and-television rights in your hands—why not put some cash in and take a stake? Not much. Just two billion yen. We tie our interests together. From then on, here in Tokyo, we’ll be family.”
It sounded like an investment pitch. In plainer language, the local power broker was openly demanding a toll.
Kitahara looked at the smiling, knife-hiding face across the table. He showed no anger at all—only a perfectly polished expression of regret.
“Mr. Fujiwara, the proposal is genuinely tempting.” He sighed. “Unfortunately the timing couldn’t be worse. As you know, I’ve just rolled out physical factories for merch and am expanding offline stores like crazy. On top of that I just threw money into that bottomless animation pit. The company’s cash flow has been completely drained dry. Two billion… right now I can’t even free up two hundred million in spare cash.”
Fujiwara’s smile stiffened a fraction.
Of course he didn’t believe Kitahara couldn’t produce the money. This was a cold, clean refusal.
“Kitahara-kun, don’t be so absolute.” Fujiwara put the smile away, lifted his own cup, and let a note of superior warning enter his tone. “I know you’re close with Congressman Kobayakawa. But you need to understand—Tokyo’s twenty-three wards run deep. One Kobayakawa doesn’t get to decide everything.”
He tapped the table with one finger. “I have friends who can speak at the headquarters of every major conglomerate and bank. In this circle, more friends mean more roads. If you’re willing to walk with me, the path ahead gets a lot wider. If you insist on walking the night road alone… it’s very easy to flip over in a ditch.”
The combination of big promises and open threat couldn’t have been clearer.
“I’ve noted Mr. Fujiwara’s advice.” Kitahara stood, smoothed the hem of his suit, and the smile on his face carried no warmth at all. “Once the company’s cash position improves, I’ll pay a proper visit. Today I still need to get back to the edit bay, so I won’t take any more of your time.”
Watching Kitahara turn and leave without the slightest hesitation, Fujiwara’s face finally went completely dark. He slammed the teacup down hard on the table.
Outside the tearoom, cold wind cut down the Ginza street.
Kitahara slid into the back seat of the car. His eyes turned ice-cold in an instant.
“Ota. Drive.”
He pulled the heavy brick phone from his pocket and dialed a number.
Since the faces had already been torn off, he had zero intention of leaving a local snake like this free to trip him in the dark whenever it felt convenient.
The call connected almost immediately. A steady, rough voice came through the receiver. “Boss.”
It was Boss Takayama.
Under Kitahara’s guidance and capital support, the old Takayama group had long since gone legitimate. They now operated as “Kitahara Security,” a company with an excellent reputation in Tokyo’s industry. The blades on the surface had been put away, but the intelligence network and the web of eyes among every low-level circle had never been cut.
“Takayama. Dig into someone.” Kitahara watched the streetlights sliding backward, voice utterly cold. “Fujiwara from the building-materials group. He’s been jumping around a little too happily lately.”
“Understood.” Takayama wasted no words. “How deep do you want it?”
“Everything.” Kitahara’s gaze was deep. “Account movements, the mistresses he keeps on the side, even which conglomerate executives he’s had dinner with and how many times—dig it all up for me. Put a few sharp people on him twenty-four hours a day.”
“Remember: do not touch him, and do not tip him off. I only want the handles that can put him in prison, delivered to me completely intact.”
“Leave it to me, Boss. This is the kind of work we know.”
Kitahara hung up, closed his eyes, and leaned back against the leather seat. Against an old fox like Fujiwara, a single miss would only breed endless trouble. So he would either not move at all—or when he did move, it would be a killing blow that nailed the coffin lid shut for good.
Late December.
The pre-sale channels for the theatrical version of The Bayside Investigation officially opened under the eyes of the entire nation and the cold stares of every capital faction.
The movie market at that moment was thick with heavy competition. Hollywood action blockbusters occupied the vast majority of screens, and several domestic art films by veteran directors were also making their award-season push.
Against Kitahara’s publicly declared “fifty-billion-yen box-office” target, almost the entire Japanese film industry was waiting to laugh.
“A theatrical spin-off of an afternoon-slot police drama—what right does it have to sell fifty billion?” That was the consensus among most critics and theater-chain executives.
When the first-day pre-sale allocation charts came out, the mockery reached its peak.
The conglomerates’ quiet pressure had worked. Across the country’s major theater chains, eighty percent of the slots given to The Bayside Investigation were concentrated in the eight-a.m. and eleven-thirty-p.m. “ghost slots.”
Yet the smiles on the theater managers’ faces lasted less than fifteen minutes.
Tokyo. Oshima’s bento shop.
At ten-thirty that night Oshima Kenichi slapped the exhaust fan off, untied his apron, and waved a big hand at the dozen or so regulars who still hadn’t left.
“Everybody! We’re closing early tonight!” Kenichi’s face was full of excitement as he thumped his chest. “Kitahara Agency paid for a full buy-out. The eleven-thirty midnight premiere is on me! We’re going to the big screen to watch Aoshima Shunsaku tear those higher-ups apart!”
“Let’s go, let’s go! I’ve been waiting for this day!” The old man by the window pulled on a thick coat, spirit completely recharged.
A whole pack of housewives and salarymen who’d just gotten off work poured out of the bento shop in a noisy stream.
At the same time, inside a dorm near Tokyo University.
Ijuin Toru quietly zipped up the military-green M-51 trench coat. He ran a finger over the embroidered serial number “0732” on the inside of the collar, then checked the wall clock.
“Toru, where the hell are you going dressed like that in the middle of the night?” His roommate poked his head down from the top bunk.
“To the movies.” Ijuin opened the door. “Premiere night. Show the internal serial number and you get a limited Bayshore Precinct souvenir.”
The roommate froze for a second, then flipped out of bed. “Shit, wait for me! I’m coming too!”
Eleven-fifteen at night.
In the lobby of Shinjuku Toho Cinema, the duty manager stared at the black mass of people outside the doors, eyes nearly popping out of his head.
What should have been a dead midnight slot now had a long line snaking out the entrance. What made his scalp prickle even more was that nearly half the young people in that line were wearing the exact same military-green M-51 trench coat.
That solid block of army green gathered under the winter night looked like a disciplined army waiting for the order to charge.
“Manager—something’s wrong!” The ticket clerk ran over, soaked in sweat, voice shaking. “Our system just froze. Every single eight-a.m. and midnight ticket for The Bayside Investigation tomorrow and the day after—sold out completely in under ten minutes! Even the worst corner seats in the front row are gone!”
“What did you just say?!” The manager snatched the report, hands trembling.
It wasn’t only Shinjuku. Shibuya, Ikebukuro, Osaka, Nagoya—every premiere midnight and early-morning slot across the entire country sold out. Not a single ticket left.
Kitahara had used the very “ghost slots” that supposedly had zero value to show every theater chain in Japan what real market fever looked like.
Housewives who controlled the family finances dragged their husbands into theaters at eight in the morning. Salarymen and students who had been deeply moved by Aoshima Shunsaku stayed up until their eyes were red just to grab a midnight ticket.
The manager stared at the restless crowd inside the lobby waving cash because they couldn’t get tickets. Cold sweat soaked straight through his shirt.
The conglomerates’ favors were important.
But watching millions—tens of millions—of yen in cash flow vanish from the ticket windows was a pain that instantly crushed whatever reverence they still had for those favors.
“What the hell are you standing there for?!”
The manager spun around and roared at the allocation supervisor. “Pull that Hollywood piece of trash out of the prime afternoon slots tomorrow! Give Hall One and Hall Two—the biggest ones—to The Bayside Investigation! Add shows right now!”
In the face of absolute profit and massive market demand, the unspoken rules of the old era were torn into shreds by a green tide that simply refused to be polite.
The “ghost-slot miracle” on pre-sale day was only the opening of this storm in film history.
Over the entire following week, the box-office curve of The Bayside Investigation theatrical film drew a completely abnormal line under the disbelieving eyes of every theater manager and capital heavyweight in Japan.
Day-one box office: one hundred twenty million yen. And that was with eighty percent of the screens buried in morning and late-night dead slots—wrung out from between the cracks by pure force.
By the second day, the allocation charts of every major theater chain in Japan flipped completely.
No one was going to fight money. Looking at lobbies packed wall-to-wall, the conglomerates’ private pressure became a piece of scrap paper. Afternoon shows, evening golden slots, weekend prime blocks—theater managers voluntarily cleared them all and switched every one over to The Bayside Investigation.
When the first week closed, the numbers landed.
Inside the top-floor office of Kitahara Agency, Ota Shoichi stared at the box-office summary in his hands and swallowed hard.
“President… first-week total: one billion four hundred fifty million yen.” Ota’s voice floated a little. “The all-time high for a live-action Japanese film is a little over two billion. At this pace we’ll break the historical record by next Wednesday at the latest.”
Secretary Aida adjusted her glasses, eyes locked on Kitahara. “The reverse-drop curve is extremely stable. If we can hold this occupancy rate, the Five-billion target you set at the beginning… is no longer empty talk. We’re actually within touching distance of the door.”
Kitahara sat in the boss’s chair, looking at the numbers, expression still completely calm.
“This is only the first wave.” He set the summary on the desk. “Word of mouth still needs time to ferment. The real bulk of the box office comes in the long tail.”
Events proved his judgment razor-sharp.
As the box office rocketed, the physical merch side exploded as well. Not only did the limited run of ten thousand M-51 military-green trench coats sell out completely, the same-style Bayshore Precinct mugs, Aoshima’s nylon briefcase, even the police-chief golf-club covers that appeared in the film were all swept off the shelves.
The key was that none of these products were the usual industrial garbage with a logo slapped on for fans.
Kitahara kept an iron grip on quality. Plenty of ordinary people who had never even seen the movie walked into a store, felt the material of that nylon bag, and simply bought it as a daily commute item. That “worth every yen” reputation let Kitahara’s merch industry make the real leap—from “film-and-TV merch” to a national brand.
Facing the completely unreasonable cash-vacuum speed of The Bayside Investigation, the first people who couldn’t sit still were the old-guard film companies and the top screenwriters in the industry.
They were too curious. An afternoon-slot police drama that only hit 17.8% in ratings—how could it explode onto the big screen with enough force to aim at Five billion?
So countless gold-medal screenwriters and veteran producers put on hats and masks and quietly bought tickets into theaters.
Two hours later they walked out with faces full of confusion.
“The structure is perfect—setup, development, climax, resolution. The surface and hidden lines meet solidly.” One multiple-award-winning screenwriter stood outside the theater, brows locked. “But… there’s nothing extremely flashy about it. No Hollywood-scale VFX, no mind-blowing twists. It’s just the core of a television series done with real solidity.”
They racked their brains and still couldn’t understand why something “not that flashy” could trigger nationwide frenzy.
They would never understand that the narrative instinct Kitahara possessed under the system’s [Ink-Mark Seal], and the deep bond built with the audience through twelve television episodes plus every piece of merch, was the real killing weapon.
Of course, in the middle of this green tide that was sweeping the entire country, some people saw it with perfect clarity.
Late night. A high-end izakaya in Roppongi.
Eguchi Yosuke and Tsumabuki Satoshi clinked beer glasses.
“That bastard is a real monster now.” Eguchi took a huge swallow, remembering what he’d seen in the theater that day. “I used to think he was just good at acting. Five billion… he’s trying to smash the entire ceiling of Japanese film by himself.”
Tsumabuki smiled and shook his head. “Did you watch that final scene with Muroi? Those eyes, that presence—he’s already left the rest of us who are still fighting over golden-slot male leads in the dust. Right now he’s the one playing the chessboard.”
And in another theater in Shibuya—
Kimura Takuya pulled his baseball cap low and sat alone in the very last row of the auditorium. The film had already ended, the end credits still rolling, yet he stayed seated for a long time.
These past few years Johnny’s had poured everything into making him a “super top-tier” star. He had started to believe he finally had the capital to compete with Kitahara Shin.
But today, watching men and women of every age stand up and applaud around him, a deep sense of powerlessness rose in Kimura’s chest.
Everyone else was still sprinting toward the top of the industry. Kitahara had already stepped completely outside that circle. He was moving the emotions of an entire nation, standing against the old conglomerate rules, aiming for a Five-billion seat in film history. The mountain was simply too high.
At the same time, inside a quiet residence in Setagaya.
Yoshinaga Sayuri had just finished the theatrical videotape her assistant had brought her.
She turned off the television, walked to the window, and a satisfied smile appeared on her face.
“He actually did it.”
She murmured the words softly. Thinking back to the sharp-eyed young man on the set of Flower of Evil, she had originally only wanted to hand him the old network of connections so it could continue.
Looking at him now, she had clearly underestimated him. Kitahara Shin hadn’t merely continued those resources. He now possessed the power to flip the old table completely and reshape the entire structure of both the entertainment industry and the capital world.
“Looks like I should start moving those old bones of mine a little—help this boy smooth out the rest of the road.” Yoshinaga turned around, eyes bright with expectation for the future.