Home Creators Posts Import Register Favorites Logout

Content

Chapter 260: Pattern and Vision

As Ultraman Tiga continued its hot run across the Kansai region, a strange chemical reaction was quietly taking place on this scarred land.

For the disaster victims who had just lived through the Great Hanshin Earthquake, those miniature buildings collapsing with a roar and the crowds scattering in panic carried an unmatched sense of real immersion. They understood the despair of catastrophe better than anyone. Precisely because of that, every time the red-and-purple Giant of Light rose again among the ruins, using his broad chest to block the monster’s destruction and protect the lights of ten thousand homes behind him, the double impact of vision and soul injected a powerful heart stimulant into countless families sunk in darkness.

Not only children—more and more adults also began silently sitting in front of their televisions on weekend evenings, drawing the courage to keep living from that pure act of protection.

In the real Kansai disaster zone, reconstruction work continued to advance with difficulty.

At a large supply distribution point on the outskirts of Kobe, dust filled the air.

Nanako Matsushima wore a completely shapeless old jacket and a tightly sealed mask. She bent over, hauling case after case of heavy drinking water onto the distribution platform.

Just a few days earlier this kind of high-intensity physical labor would have left her unable to straighten her back. Today, however, Nanako felt as if her body contained endless strength. Ever since the high fever had broken the day before yesterday, she had discovered that her physical condition was so good it was almost unbelievable. Not only had the fatigue accumulated from dual-line shooting over many consecutive days been completely wiped away, even her breathing felt lighter and smoother than when she had just debuted at twenty.

She had no idea this was the absolute protection of Shin Kitahara’s gold-quality [Ring of Life] at work. She simply assumed that after a serious illness her immune system had reorganized, and the psychological comfort of doing good deeds had given her whole person a rebirth.

Shin was not far from her, also dressed in plain old clothes, skillfully helping several elderly people reinforce windproof tents for temporary living.

The two of them brought no assistants and notified not a single familiar media outlet. They completely blended into this busy everyday atmosphere.

Near noon the distribution point entered a short shift-change rest period.

Nanako had just taken off her gloves and wiped the fine sweat from her forehead with the back of her hand when several children in old clothes, faces still dusty, shyly approached.

The little girl in the lead wore slightly messy twin pigtails. She carefully opened her small, dirt-stained hands. In her palms lay several little stars folded from colorful candy wrappers, along with two fruit candies that had already begun to melt a little.

“Big brother, big sister… thank you for giving us water and hot soup.” The little girl’s voice was as soft as a mosquito’s buzz, yet completely sincere. “We folded these ourselves. For you.”

Nanako froze for a second. Her eyes instantly warmed. She slowly squatted down, solemnly took those somewhat rough origami stars and candies with both hands, and curved her eyes into two gentle crescents. “Thank you. Big sister will treasure them carefully.”

Shin also stopped what he was doing, walked over, and ruffled the children’s heads. He magically pulled several chocolate bars used by the crew for energy from his pocket and pressed them into their hands, earning a few crisp, happy thank-yous.

Watching the children’s backs as they ran off with the chocolate, Nanako carefully tucked the origami stars into her pocket and turned to give Shin a happy smile.

“Nanako, pause what you’re doing for a moment. Let’s talk privately.” Shin looked at her dust-smudged yet still bright smiling face and spoke gently.

Nanako blinked in slight confusion but still nodded obediently and followed Shin to a relatively quiet corner behind the supply tent.

The two of them stood face to face and began talking in low voices.

Meanwhile, several dozen meters away beside an unloading truck, a few grips and lighting assistants from the Tiga production were also taking advantage of the crew’s rest day to come do volunteer work of their own accord.

One young grip was carrying a box when he casually glanced at the corner behind the tent. His footsteps suddenly halted.

He rubbed his eyes, elbowed his companion hard, and whispered in shock, “Hey! Look at those two over there— the body shapes and side profiles… isn’t that Member Daigo and Member Rena?!”

His companion followed his gaze, carefully identified them for a moment, then his eyes instantly went round. “Holy crap—it really is President Kitahara and Miss Matsushima! Why are they here? And dressed like that, without even a single attendant!”

These crew members were completely stunned. In this industry, when celebrities did charity they usually couldn’t wait to bring seven or eight cameras for full coverage and fire off dozens of press releases to brag about their kindness. Yet these two currently hottest top-tier stars in all of Japan were wearing worn-out masks, mixed among dusty volunteers hauling bricks and ladling soup, and had even kept it completely hidden from the crew itself.

Just as the staff were suppressing their excitement and hesitating whether to go over and greet them, the middle-aged general coordinator in charge of this shelter area happened to walk past with a walkie-talkie.

Seeing several young men staring fixedly at the couple in the corner, the coordinator stopped, followed their gazes, and a gentle smile full of respect appeared on his face.

“You guys are looking at them too.” The coordinator let out a long sigh, voice full of emotion. “Those two… they really are people with saint hearts. Last week the procurement funds for cold-weather supplies and medicine here were cut off. The money allocated from above was still stuck in the process. I was so anxious I couldn’t sleep for nights. Then not two days later these two privately contacted me, and without a single word they dug into their own pockets and filled that huge funding hole completely.”

Hearing this, the crew members sucked in sharp breaths, exchanged looks, and the shock in their eyes completely transformed into deep admiration.

They silently swallowed the impulse to go over and greet them. Since the President and Miss Matsushima had chosen to hide their identities and give back to this land in the purest way, as subordinates they absolutely could not do anything superfluous and destroy this rare peace.

In the corner, Shin and Nanako’s conversation was also nearing its end.

Although the exact words could not be heard, from Nanako’s slightly widened eyes and the heavy nod that followed, the two of them had clearly reached a consensus of extremely heavy weight.

Nanako looked at the man in front of her whose gaze was deep and whose vision far exceeded ordinary people. The emotion in her heart nearly overflowed from her chest.

Without any hesitation she stepped forward, opened her arms, and tightly hugged Shin.

Shin smiled and allowed her to hold his waist tightly. His broad palm gently stroked her pinned-up long hair twice, the motion carrying endless indulgence and steadiness.

The scene shifted to the Kansai Post-Disaster Reconstruction Coordination Committee office in the center of Osaka.

The air was thick with heavy tobacco smoke and the scorched bitterness of cheap coffee.

The coordination department head, Sato, irritably slammed a thick financial deficit report onto his desk. His eyes were bloodshot. His hair, unmaintained for a long time, looked greasy and messy. He had not slept a complete good night’s sleep for four consecutive days.

Reconstruction after a major disaster was a terrifying beast that devoured money and resources.

Here the drawbacks of the social system were infinitely magnified. No matter how loudly the slogans of rights protection were shouted in ordinary times, the moment real money and decisive dispatching were needed, progress in every area became abnormally slow. Government approval processes were cumbersome. Small private donations were a drop in the bucket. Construction of temporary housing, repair of damaged commercial streets, long-term employment placement for disaster victims—every single item required massive funding support.

Sato clutched his hair, fretting over which zaibatsu’s door he should go to tomorrow to thick-skinned beg for alms, when the landline on his desk suddenly rang sharply.

He drew a deep breath, forcibly suppressed the irritation in his heart, and grabbed the receiver. “This is the Kansai Reconstruction Coordination Department. Sato speaking.”

“Director Sato, good day. This is Aida from the President’s Office of Kitahara Productions in Tokyo.” A crisp, clear female voice came from the other end of the line.

Sato blanked for a second. Kitahara Productions? That giant company that could summon wind and rain in the entertainment industry? Why were they calling the Reconstruction Coordination Department?

Before he could open his mouth to ask, Secretary Aida had already cleanly and clearly thrown out a heavyweight proposal capable of causing an earthquake.

This was the final plan Shin and Nanako had agreed upon behind the tent—and also the optimal solution Shin had rapidly deduced using the [Enterprise-Level Sand Table].

“Our President has decided that Kitahara Productions will take the lead in establishing a special reconstruction fund. We will provide people, effort, and capital to comprehensively assist your department in perfecting various post-disaster infrastructure works. In addition, we plan to purchase several heavily damaged plots of land at the border of Kobe and Osaka for future commercial street planning. The construction teams and material supply chains required during construction will all be fully opened up by us.”

Listening to the terms coming from the other end of the phone, Sato’s hand gripping the receiver began to tremble uncontrollably.

Having crawled and rolled inside the system for most of his life, he understood the weight behind this proposal far too well. Buying land and building commercial streets on ruins that in the short term showed no economic vitality whatsoever—the so-called “investment” was actually a pure blood transfusion in disguise that sought no return! This enormous sum of money poured in might not recover its cost for ten years… or even twenty.

This was completely bottom-line charity!

“Secretary Aida… I—on behalf of every disaster victim in Kansai, I offer President Kitahara our highest respect!” Sato suddenly stood up. Even though they were separated by the phone, he still bowed deeply, his voice completely warped by excitement. “When would it be convenient to hold a formal negotiation meeting? We can fully coordinate with your schedule around the clock!”

After the excitement passed, a thought quickly flashed through Sato’s mind. Shin Kitahara was currently shooting Ultraman Tiga in Kansai. As the head of the coordination department, he felt he had an obligation to be a little “sensible” about this matter.

“Also, regarding this enormous charitable donation from President Kitahara, our coordination department will definitely unite with every major mainstream media outlet in Kansai to give President Kitahara the highest-specification publicity coverage. We absolutely will not let this goodwill go unnoticed!”

Sato had thought this proposal would receive the other party’s praise. He never expected Secretary Aida to laugh lightly on the other end of the phone and directly interrupt him.

“Director Sato, you misunderstand.” Secretary Aida’s voice remained professionally steady. “Our President specifically instructed that there is no need for any deliberate media publicity targeting him personally or Miss Matsushima. We are simply fulfilling a corporation’s social responsibility—routine business. You only need to add Kitahara Productions’ official logo on those subsidized reconstruction projects and construction barriers. As for personal interviews, commendation ceremonies, and the like—none of them are necessary.”

Hearing those words, Sato completely froze in place.

After hanging up the phone he collapsed into his office chair, looking at the gradually darkening sky outside the window, his heart surging with shock that was hard to calm.

In today’s restless society, people more or less all made donations, but the vast majority were only buying a good reputation—throwing out a number and calling it done. Someone like Shin Kitahara, a pure Tokyo native, pouring massive amounts of real money into the ruins of Kansai and not even wanting a single word of praise or one headline…

That kind of vision and pattern beyond ordinary people made Sato feel deeply ashamed of himself.

He silently picked up the remote, turned on the television in the corner of the office that he usually never had time to watch, and switched to the channel replaying Long Vacation. He felt he must properly watch what kind of heart-moving works a man who possessed this kind of breadth of vision had performed.

Yet in this highly information-developed era, such an enormous flow of funds and engineering dispatch could not stay hidden forever.

Kitahara Productions’ official logo began appearing frequently on the construction barriers of major reconstruction sites. Sharp financial journalists and entertainment paparazzi followed the trail and quickly dug out the massive charitable layout behind it.

Then photos secretly taken by passersby at the shelter were quietly delivered to newspaper offices. In the photos, that tall man wearing an old mask and covered in dust while hauling mineral water, and that woman smiling with curved eyes while ladling soup at the stove—their identities could no longer be hidden.

On the day the truth came to light, the entire Japanese news industry displayed unprecedented tacit understanding.

Not a single media outlet used those eye-catching gossip headlines. Every newspaper front page and television news report unified their tone, using the most solemn and reverent strokes to make public everything Shin Kitahara and Nanako Matsushima had done on the Kansai ruins.

This public-opinion storm that erupted with enormous energy because of its authenticity directly fed back into both of their entertainment careers.

Long Vacation’s ratings, already ridiculously high, once again welcomed an unbelievable upward wave. Those middle-aged and elderly viewers who originally had no interest in romance dramas, those Kansai residents who had received their kindness—all spontaneously sat in front of their televisions, using the most simple method of contributing ratings to express the gratitude and support in their hearts.

At this very moment, sitting in the top-floor office in Tokyo, Shin Kitahara’s status underwent a qualitative leap.

He was no longer merely the genius actor who could carry tens of billions in box office, nor merely the cold giant holding capital.

In this mid-1990s Japan, through classic works that healed people’s hearts one after another, and through that unhesitating generous outpouring of money on the ruins, he had completely transformed into a symbol of the era that transcended the entertainment industry itself.

Whenever the Heisei era was mentioned, the name Shin Kitahara had already become a towering monument that people could only look up to and could never surpass.

Chapter 261: Year-End Reckoning and the Izu Escape

The 1995 calendar flipped to its final page. Tokyo woke to the first heavy snow of winter.

Inside the top-floor office of Kitahara Productions the heat was cranked high. Shin Kitahara stood at the floor-to-ceiling windows, a steaming cup of coffee in his hand, looking down at the glittering city buried under fresh white.

End of year always felt like the right time for a full accounting.

Looking back at this insane twelve months, the report card Shin had delivered was enough to make every peer in the Japanese entertainment industry want to quit.

Tell Me You Love Me, which had opened the year, had ridden pure silent romance and unconventional storytelling all the way to a ratings myth. In any other year that drama would have been the undisputed champion—the main course. This year, stacked against the god-tier monsters Shin had dropped one after another, it almost felt like a polite appetizer.

Then came Love Letter. It detonated the entire Asian art-house market.

As the absolute female lead, Miho Nakayama had swallowed the biggest slice of that era’s luck. For half a year she had barely stopped moving, hauling the film reels from one international festival red carpet to the next and tasting true global-star treatment for the first time. Her schedule was so brutal she no longer even had five free minutes to call Shin just to say hello.

Beyond Miho, the other big winner Love Letter created was director Shunji Iwai. His crystal-clear, cold-filter, intensely personal visual language was already being treated as sacred text by every film school across Asia. Smartphones and the age of everyone chasing aesthetic filters were still more than a decade away, but that pure literary-cool vibe had already paved his road to decades of future rediscovery. With Kitahara Productions’ massive theater-circuit muscle behind it, the film had smashed into the absolute ceiling of what an art-house picture could achieve in this era.

As for the two productions that had started simultaneously in the second half of the year—Long Vacation and Ultraman Tiga—they were still deep in the grind of shooting while airing. Tiga’s episode count was long, and Tsuburaya wanted to ride the insane popularity with some live children’s stage shows, so Shin’s calendar for the coming months remained packed solid.

Behind the camera, Shin’s quieter layouts were also quietly cashing out.

The Bayside Shakedown franchise he had poured so much energy into last year had smoothly launched its second season this year. Shin had stepped out of the lead role without hesitation and handed the baton to the hard-edged newcomer the agency had spent serious money poaching—Etsushi Toyokawa. The kid’s solid looks and rock-steady acting had not disappointed. He nailed the detective’s core traits. Season two’s buzz sat a notch below the nuclear heat of Shin’s first season, but the ratings still parked comfortably in the top tier. That kind of dip was completely acceptable. This was a long-haul companion series. Keep the quality steady and it would print money for the agency for the next decade.

On the capital side, every investment under Shin’s name was flooding pure profit. Cash flow was almost obscenely healthy. He had even sketched a rough mental timeline: wait out the 1997 Hong Kong financial storm, then casually scoop up bargains in the stock market. If the chance ever came to meet a certain English teacher named Ma early and toss a little venture capital his way… well, after that he would never have to waste another second thinking about “making money” for the rest of his life.

Just a pleasant daydream for idle moments.

Shin pulled his wandering thoughts back, sat down at the desk, and flipped through the year-end talent reports Secretary Aida had delivered.

The network of connections he had quietly woven inside the Second Production Department last year had borne heavy fruit for Takako Matsu this year. On top of her important role in Long Vacation, she had used those same ties to land a substantial part in next year’s NHK taiga drama Hideyoshi. Her reputation in serious historical drama was already excellent; the old-guard producers loved her acting and that blue-blood composure. Her path forward looked wide open.

The agency’s other ace newcomer, Ryoko Hirosue, had exploded completely. A string of Docomo pager commercials built around her crystal-clear pure smile had made her face inescapable on every street. The title of “national little sister” was locked firmly on her head, and manga-adaptation film offers were snowing into the office.

Everything was unfolding according to the optimal script.

Knock knock knock.

The office door opened. Executive Director Ota walked in carrying a thick stack of year-end financial statements.

“President, these are the consolidated financials for every subsidiary this year. Please review them.”

Ota set the documents down with perfect deference.

Shin didn’t even glance at the dry numbers. He leaned back in his chair and looked at the man who had fought beside him from the beginning with calm eyes.

“Ota, I don’t need to look at the reports. Get your handovers ready. After New Year’s you’re promoted straight to vice president of Kitahara Productions. You’ll oversee every film, television, and talent-management division under the company.”

Shin’s tone was as casual as if he were deciding what to order for dinner.

Ota froze in place. The fountain pen in his hand slipped and hit the carpet with a soft thunk. His eyes went wide. He stopped breathing for several full seconds.

Vice president? Full operational control?

In Japanese corporate culture, appointing the number-two of a company already valued in the hundreds of billions required a nightmarish maze of board meetings, faction balancing, and mountains of stamped paperwork.

Shin had just handed him that god-tier seat with a single sentence—completely ignoring every ironclad rule of Japanese business.

“President… this… doesn’t this need a formal executive resolution?” Ota swallowed hard, voice trembling.

“I don’t do that kind of theater here.” Shin smiled and waved a hand. “You’ve been with me this long. You’ve handled every big and small crisis without a single leak. Your ability and your loyalty are the only resolution I need. This seat is yours by right.”

Ota’s eyes instantly turned red. In a society this rigid with hierarchy, finding a boss who ignored seniority, judged only ability, and gave absolute trust was the greatest luck of his entire life. He straightened, bowed deeply from the waist, and said nothing more. He simply carved that debt of gratitude into his bones.

Shin had started handing over real power for two reasons. Ota genuinely had the talent. More importantly, Shin wanted to step slowly out of the daily grind of running the machine.

He wanted more time to actually live—and to stay close to the women around him.

A few nights earlier, after they had finished making love, Akina Nakamori had casually brought up a quiet vision of “home” and “the future.”

She never said the word marriage out loud, but the longing for something solid and settled had been impossible to miss.

That was a conversation Shin would have to face sooner or later—and a promise he would have to make. Akina, Izumi, Rie, Nanako… he needed to find the right moment to gather them all and give them a clean, legitimate, wealthy future.

Cultivating a successor who could keep the company running at full power without him was a non-negotiable first step.

While Shin was sketching out that future life of rich-man leisure, Secretary Aida’s high heels clicked rapidly across the carpet as she entered the office.

In her hands were several gold-embossed invitation envelopes.

“President, award season is here. The major committees just delivered the official nomination lists.” Pride she couldn’t quite hide colored her voice.

Shin had publicly declared years ago that he intended to collect every top-tier award in Japanese film and television that still had a name worth remembering.

He already held the Japan Academy Prize—the absolute peak of film-industry recognition—and the Television Drama Academy Award, the people’s choice of the TV world. Now he was locking onto the final two missing crown jewels.

“Read them.”

Shin took a sip of coffee.

“For your performance in Love Letter you have been nominated for Best Supporting Actor at both the Blue Ribbon Awards and the Kinema Junpo Awards. Both are run by Japan’s most severe and senior professional film-critic associations. The prestige is enormous.”

Aida opened the second envelope, voice growing brighter.

“In addition, for your phenomenon-level dominance across Ultraman Tiga and Long Vacation, the Japan Broadcasting Critics Association has officially invited you. You are nominated for this year’s Galaxy Award—the highest individual honor in the television division.”

The Galaxy Award. The single most respected prize in Japanese broadcasting. It ignored commercial ratings completely and judged only social value, artistic breakthrough, and the absolute strength of the performer.

Shin listened, nodded in quiet satisfaction.

With every last scene of Long Vacation finally wrapped, Shin at last had a rare stretch of free air at year’s end.

To keep the promise of spending real time with the women in his life, he cleanly canceled every empty year-end social obligation. He packed Akina Nakamori, Izumi Sakai, and Rie Miyazawa into the car and headed for the Atami–Izu coast, ready for a private three-day escape.

He had booked an old, ultra-exclusive Japanese luxury ryokan on the Izu Peninsula that treated privacy like religion. Soaking in a private open-air hot spring while snow fell and Mount Fuji floated white in the distance felt like the perfect reward for an entire year of nonstop war.

The wide black SUV rolled down the highway toward Atami.

Surprisingly, the person gripping the steering wheel was not Shin.

It was Izumi Sakai, wearing light brown sunglasses, expression focused and calm.

Shin lounged comfortably in the passenger seat’s soft leather. Akina and Rie sat in the back.

Rie Miyazawa’s hands unconsciously clutched the grab handle above the door. She watched the scenery whip past and her eyes held a clear thread of nerves. This was her first time riding with Izumi driving. In her mind the national songstress had always been the shy, soft-spoken homebody who barely raised her voice. She did not look like someone who could casually handle a big off-road beast.

“Izumi-nee… you’re going pretty fast. Are we really okay?” Rie finally couldn’t hold it in.

Izumi’s fair cheeks pinked a little. She gave an embarrassed little smile but kept her eyes on the road and didn’t answer.

Beside Rie, Akina laughed softly and patted the younger woman’s hand.

“Relax. Your Izumi-nee is a deep-cover speed demon these days. She even raced real underground mountain-road races with Shin once. Left a whole pack of rich kids eating dust. You didn’t know?”

“Racing?!” Rie’s eyes went huge. She stared at the driver, then leaned forward to look at Shin. “Is that actually true, Shin?!”

Shin rested one arm against the window and nodded with a grin.

“Dead true. After that race the rich kid who lost kept trying to find us for a rematch. Secretary Aida blocked every call. If you’re interested someday I can take you out for a taste.”

At the memory, a spark of pure excitement lit Izumi’s eyes. Time had changed everything. The girl who once sat in the passenger seat with her eyes squeezed shut in terror had long since been trained by Shin into a cool, confident driver.

“That experience was really special. A lot of fun.” Izumi watched the road, rare energy coloring her voice. “Rie, want to learn to drive? If you do, I can teach you when we get back to Tokyo.”

“Uh—no thanks! Really appreciate the offer, Izumi-nee!” Rie’s brain instantly filled with the image of herself tearing around racetracks with Izumi. She shook her head so hard it looked like a drum rattle and refused on the spot.

The whole car filled with easy laughter.

The car stereo cycled through classic tracks by Akina and Izumi. Once Rie relaxed she started humming along happily. The three women traded soft comments now and then; the atmosphere inside the car was pure warmth.

As the cassette turned, the music suddenly shifted into a bright, old-school Showa-era song—Seiko Matsuda’s “Blue Coral Reef.”

Hearing the melody, Akina seemed to remember something. She leaned forward a little and looked at Shin in the passenger seat.

“Speaking of which… in that Love Letter you guys shot, the opening scene on the snowy mountain—the song the male lead used to sing when he was alive—that was this exact Seiko Matsuda track, right?”

Shin turned, a little surprised.

“Yeah, it was. Didn’t expect you to remember such a quick movie detail.”

Akina smiled gently and smoothed the blanket over her legs.

“A few days ago on the way to Kohaku rehearsals I ran into Seiko Matsuda backstage. Friends in the industry say her current agency is having some pretty serious internal problems. Her position’s gotten awkward. Shin… depending on the situation, do you want to think about bringing her over to us?”

In the eighties Japanese music world, Seiko Matsuda and Akina Nakamori had been the two peerless queens who split the entire era. Now that Akina sat rock-solid on the throne under Shin’s protection, seeing her old rival stuck in the mud stirred a natural flash of empathy. She floated the suggestion casually.

Shin was quiet for a moment, then shook his head lightly.

“No need.” His tone was pure cool businessman. “Seiko’s been in the game this long. The interest chains wrapped around her are way too tangled. If we force a poach we might actually damage the network she’s spent years building. And with her current status, I’m not sure we could even offer better terms than the old capital players.”

He paused, then added, “Besides, we’ve already poured a mountain of real cash into the Kansai disaster-zone reconstruction fund. The company’s cash flow is still healthy, so that’s not a problem—but I don’t want to burn money and energy right now on a high-risk, unclear-ROI talent grab.”

Akina listened to his clean analysis and simply nodded, dropping the subject.

Just as the slightly serious business talk ended, Rie Miyazawa in the back seat suddenly floated a soft, deadly line that sliced the car’s calm in half.

“Shin…”

Rie’s arms were crossed. Her big eyes locked straight onto the back of Shin’s head.

“Miss Nakayama’s mouth… does it taste really sweet when you kiss her?”

The air inside the car froze for half a second.

Shin blinked. He turned and looked at the back seat.

Rie had her chin tilted up, wearing an unapologetic, vinegar-soaked “I demand answers” expression. Clearly the young star who had lost the Long Vacation audition and then had to watch her man play tragic first love with the nation’s pure-love goddess in Love Letter had finally tipped over her entire jar of aged jealousy inside this closed metal box.

Looking at that deliberately provocative, pouty little face that already knew the answer yet still wanted a fight, Shin could only shake his head and laugh helplessly.

“What kind of garbage is floating around inside that head of yours all day?”

He didn’t take the trap. Instead he answered with the exact tone of a long-suffering older brother scolding a brat—full of fond exasperation.

“Hmph.” Rie gave a little snort, turned her face to the window, but the corner of her mouth hid a tiny victorious smile.

Akina sat beside her, watching the completely bloodless little tug-of-war, and only smiled that soft, knowing smile of hers. She said nothing at all.

The bright, summer-scented notes of “Blue Coral Reef” filled the car again.

In the driver’s seat Izumi hummed lightly along, her beautiful voice weaving into the original track.

Carried by that old Showa song full of summer memories, the black SUV raced through the winter sunlight, packed with warmth and laughter, rolling steadily toward the Izu hot springs where Mount Fuji waited white and silent in the distance.

Chapter 262: Steam, Snow, and Jackie Chan

Izu Peninsula. A secluded, centuries-old luxury Japanese ryokan hidden deep in the mountains.

Fine snow drifted endlessly across the weathered blue-gray roof tiles and the dry landscape garden of raked white gravel. With every last scene of Long Vacation finally in the can, Shin Kitahara had finally shaken off the nonstop grind. He brought Akina Nakamori, Izumi Sakai, and Rie Miyazawa to this perfect winter escape with a clear view of Mount Fuji.

Thick, warm tatami covered the corridors. The four of them changed into the loose yukata the inn provided and headed for the open-air onsen to wash away the road dust.

At the fork that led to the baths, Shin stopped. He glanced at the noren curtain marked “Men’s Bath” on the left, the one marked “Women’s Bath” on the right, then pointed straight ahead at the wooden plaque that read “Mixed / Family Bath.”

“The view is best in the middle pool,” he said, turning to the three women with a casual, teasing smile. “Want to soak together?”

Rie’s pale cheeks flushed scarlet in an instant. She shot him a merciless glare, then spread her arms like a mother hen and herded Akina and Izumi toward the women’s side.

“Dream on! Who the hell is soaking with you?!” she pushed the two older women—who were already covering their mouths and laughing—forward, then spun around and stuck her tongue out at Shin. “Go wash by yourself in the men’s bath!”

Shin laughed and shrugged. It had only been a joke; he never expected these thin-skinned women to actually join him for a mixed bath in broad daylight. He pushed aside the men’s curtain and stepped inside.

Because it was still early and the ryokan ran on strict reservations only, the changing room was empty.

Shin slipped out of the yukata, rinsed thoroughly under the showers, then pushed open the wooden door to the open-air bath. Thick white steam mixed with the sharp scent of sulfur rolled over him. The hot spring water, surrounded by rockery, was perfect. Through the drifting mist, Mount Fuji stood magnificent under the winter sun.

He had just sunk up to his chest when his gaze cut through the steam and found someone already leaning against the far side of the pool.

The signature big nose. The dense, powerful upper-body muscle. That face every single person in Asia knew by heart.

“Jackie-san?” Shin blinked in surprise and called out.

Jackie Chan, who had been resting with his eyes closed against the rocks, opened them at the sound. He squinted for two seconds, then slapped the water hard, face lighting up with pure delight.

“Hey! Is that Kitahara-kun?! Man, it’s been forever!” Jackie’s laugh boomed across the steam as he waved Shin over. “What are you doing out here on vacation?”

Their last meeting had been more than a year earlier at the Cannes Film Festival, when Shin’s screenplay for Kikujiro had exploded and the two men had crossed paths at a party.

Shin waded through the warm water, found a smooth stone beside Jackie, and settled in. They fell into easy conversation.

After a few minutes Shin learned that Jackie was in Japan for two reasons: promoting his new movie, and quietly making the rounds after the New Year earthquake. He had personally donated a massive sum under his own name.

That was classic Jackie. In 1995 he was the undisputed king across all of Asia—especially Southeast Asia, Japan, and Korea. His Hong Kong action films needed zero cultural translation. Just put his name on the poster and audiences would line up to watch him risk his life with pure, bone-crunching, no-CGI stunt work.

That pure visual impact and physical-limit path was the complete opposite of the acting-and-prestige lane Shin currently ruled, but it was also the ultimate hard currency that crossed every language barrier on Earth.

Listening to Jackie talk about shooting all over the world, Shin’s mind started spinning.

Now that he had completely crowned himself king of Japan, expansion was inevitable. Action films were the perfect battering ram. He already carried the gold-quality Ring of Life; his body had long since smashed past normal human limits. Quietly sitting in his system inventory was also the purple-grade Sword Saint’s Broken Wooden Sword—the one that granted “Martial Saint .”

He rarely showed any fighting ability, but if he ever wanted to, those two pieces of gear alone could let him star in an action blockbuster that would shake Hollywood.

While Shin was quietly calculating, Jackie’s eyes dropped to his upper body.

As a man who had trained in martial arts since childhood and spent decades getting beaten up on set, Jackie spotted the terrifying quality of Shin’s physique in a single glance. This was not dead gym-bro muscle built on protein powder. Shin’s chest and abs formed a perfectly balanced, flowing line. Every muscle was dense, packed with explosive power and flexibility. His body fat was ridiculously low.

“Kitahara, you’ve been training like a beast behind the scenes, huh?” Jackie couldn’t resist reaching over and squeezing Shin’s shoulder, eyes full of genuine admiration. “First time I’ve ever seen a pure dramatic actor with combat-level muscle like this. Drop that body fat a little more and you could walk into a bodybuilding contest. This physique of yours is almost catching up to mine when I was young.”

“I do some high-intensity mixed training when I can,” Shin answered with a smile, carefully not mentioning the system. He offered the expected compliment. “But when it comes to real combat and taking hits, I’ll never match you, big brother.”

Jackie rubbed his chin, expression turning serious.

“Kitahara… level with me. You ever think about Hollywood?”

“I’d be lying if I said no.” Shin met his eyes honestly. “But I haven’t found the right script or the right entry point yet. Going in blind is the fastest way to crash and burn.”

Jackie nodded hard and clapped him on the shoulder. As a senior who had already tested those waters, he knew exactly how deep Hollywood’s pool really was. Even now, Jackie himself was still carefully probing the North American market. The film that would finally plant him firmly in Hollywood—Rush Hour—was still two or three years away.

“Looking at this body, this power… if you never throw a real punch on the big screen I’d feel sorry for you.” Jackie leaned closer, voice dropping as he dangled the olive branch. “Forget Hollywood for now—the bar is still high. I’ve been sitting on an idea for a while. I want to shoot a transnational crime action film right here in Tokyo. Of course I’ll still play the Hong Kong cop who comes over chasing a killer.”

He paused, tone turning completely sincere.

“But shooting across borders means I don’t know anyone here. Street closures, location permits, the gray connections you need to keep things smooth… money alone doesn’t cut it. You’ve got the reputation and the clout of a local god right now. How about we team up next year? Shoot the whole thing in Tokyo. You play my Japanese partner.”

For Jackie, Japan and Korea were the two fattest cash cows in Asia. Partnering with the absolute top dog who owned the home turf would save him endless headaches.

Shin listened, and the classic old-world co-production Shinjuku Incident immediately flashed through his mind—or something in that same vein. He rubbed his chin. This was a pure win-win opportunity.

“Deal.” Shin smiled and nodded without a second’s hesitation. “If you’re in, I’m all in. Money, locations, everything—leave it to me.”

Jackie exploded out of the water, slammed a heavy hand on Shin’s shoulder, and grinned so hard the crow’s feet at his eyes bunched up.

“Hell yeah! That’s what I like to hear! We’ll talk more over dinner. Oh—wait. You’re on vacation. Me dumping work on you… I’m not ruining your trip, am I?”

“No problem.” Shin stood and wrapped a towel around his waist. “I brought family with me. Perfect excuse for all of us to eat together later.”

“Great! I brought family too. See you in the private dining room!” Jackie answered with pure good humor.

That evening, inside the ryokan’s luxurious private banquet room.

Jackie walked in wearing a casual Tang jacket, two dazzling Hong Kong actresses on either side. Both women were well-known faces in 1990s Hong Kong cinema, carrying that bright, flashy Hong Kong glamour in every glance.

Jackie had come in feeling pretty good about himself—the big brother of the action world ready to casually flash his player status in front of the Japanese kingpin.

Then his eyes swept the table and locked onto the three women sitting across from Shin.

Akina Nakamori’s warm, regal grace.

Izumi Sakai’s cool, otherworldly elegance.

Rie Miyazawa’s lively, fox-like charm.

Any one of those three could make the entire Japanese entertainment industry tremble. Right now they sat quietly, obediently, like ordinary housewives at home beside Shin.

Especially Akina. She was tilted toward him, pouring sake, and the look in her eyes was pure, unfiltered worship and love—the exact expression a wife gives the man who holds up her entire sky.

Jackie froze solid.

The two Hong Kong actresses behind him were beautiful, but under the god-tier auras of Japan’s three reigning queens their presence instantly dimmed to almost nothing.

Shin spotted him and waved with a smile.

“Big brother, come sit with us.”

Jackie’s mouth twitched almost invisibly. He forced a dry laugh and waved both hands.

“Nah, nah, you guys eat first as a family. I’ll—I’ll come find you later for a private drink and real talk.”

He practically fled the room with his two companions, even thoughtfully sliding the fusuma door shut behind him.

Out in the corridor Jackie let out a long, heavy sigh. He had always considered himself a certified ladies’ man who left footprints everywhere. Today he had finally seen the real mountain.

Keeping those three absolute goddesses happy and peaceful at the same time? That wasn’t playboy skill. That was a straight-up miracle.

Jackie rubbed his famous big nose and muttered to himself: Yeah… a man really does need a handsome face. The only gap between me and Kitahara is probably just that face and a few extra centimeters of height.

Back inside the private room, Rie watched Jackie’s retreating back, blinked, then whipped around to Shin with pure excitement.

“Shin! Was that just Jackie Chan from Hong Kong?!”

“Yeah. Why? You know him?” Shin took a sip of sake. “Want me to get you an autograph later?”

“Skip the autograph—I want a photo with him!” Rie’s eyes sparkled. In an era of pure practical stunts with zero CGI, Jackie’s pure flesh-and-blood, never-use-a-stuntman action films carried a lethal, borderless magnetism. Who could resist a guy who always risked his actual body?

“You never even told us you knew him!” she pouted, half-scolding.

Akina and Izumi exchanged a glance. Akina set down the sake bottle and spoke gently.

“Shin, if Mr. Chan wants to talk business, why don’t the three of us finish eating and head back to the room so you two can talk privately?”

“No need.” Shin casually popped a piece of wagyu into his mouth. “We’re eating right here. After dinner I’ll go drink with him. You three can chat with the two ladies he brought—make some new friends. Though I’m not sure how much Japanese they speak.”

The second the words left his mouth, Akina cleared her throat.

“Ni hao, hen gao xing ren shi ni.”

A clear, perfectly pronounced line of Mandarin Chinese—slight accent but completely understandable—suddenly came out of Akina’s mouth.

Shin’s chopsticks froze mid-air. He turned and stared at her in pure shock.

Before he could recover, Izumi coughed lightly on his other side and carefully delivered her own clumsy but earnest Mandarin:

“Ni hao… wo jiao Sakai Izumi. Qing duo guan zhao.”

Now it wasn’t just Shin. Rie across the table went completely blank. She looked left, then right, suddenly feeling like the two older sisters had ganged up and left her out in the cold. Her mouth opened and closed, but no words came out.

“When the hell did you two start learning Chinese behind my back?” Shin put down his chopsticks, eyes still wide.

Akina covered her mouth and laughed softly, eyes sparkling with quiet pride.

“Years ago when I did music festivals in Hong Kong I picked up a little Cantonese, but it’s been so long I forgot almost everything. These past few free weeks at home I hired a language tutor and started polishing Mandarin again.”

She paused, gaze turning soft yet firm.

“The domestic market doesn’t challenge you anymore. I know you’re going to expand into Hong Kong and the rest of Asia sooner or later. If I get the language down first, maybe someday I can even sing the theme songs for your international films. I can’t just sit back and watch you run ahead while I stay useless in the rear, right?”

Warmth flooded Shin’s chest.

As his ambition and empire kept growing, the women beside him hadn’t chosen the easy path of hiding under his wings as golden canaries. They were deliberately leveling up, trying to keep pace with him. That quiet understanding and support hit harder than any sweet words ever could.

Shin smiled, shook his head, and used the serving chopsticks to place the fattiest, most perfect slice of tuna belly from his own plate into Akina’s bowl. Then he transferred a sizzling piece of grilled wagyu onto Izumi’s plate.

“Pronunciation’s solid. Keep it up.”

Watching the two older sisters get rewarded, Rie refused to be left out. She pointed at her own nose and stared at Shin with big, expectant eyes.

“What about me? What about me?!”

Shin glanced at her, slowly finished chewing, then answered with a teasing smile.

“When you can hold a smooth conversation with me in Chinese, come collect your reward.”

Rie was speechless. She opened her mouth, closed it, then could only stuff a huge mouthful of rice into her cheeks in pure frustration. Akina and Izumi both bent over laughing.

The private room filled with warm laughter and chatter. Outside the window the winter snow fell silently, freezing this rare, precious night of pure happiness into something that would last forever.

Comments

No comments found for this post.